İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "viridità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VIRIDITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · ri · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRIDITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIRIDITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acidità
a·ci·di·
aridità
a·ri·di·
avere validità
avere validità
avidità
a·vi·di·
calidità
ca·li·di·
fluidità
flui·di·
frigidità
fri·gi·di·
invalidità
in·va·li·di·
iperacidità
i·pe·ra·ci·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
ruvidità
ru·vi·di·
sapidità
sa·pi·di·
solidità
so·li·di·
stupidità
stu·pi·di·
torbidità
tor·bi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

VIRIDITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

virgolatura
virgoleggiare
virgoletta
virgolettare
virgolettato
virgolettatura
virgolette basse
virgulto
viridario
viride
virile
virilismo
virilità
virilizzare
virilizzazione
virilmente
virilocale
virilocalità
viriloide
virione

VIRIDITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

callidità
cupidità
flaccidità
floridità
illiquidità
insipidità
intrepidità
limpidità
pavidità
placidità
rancidità
stolidità
superfluidità
tiepidità
timidità
torpidità
traslucidità
trepidità
turgidità
viscidità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde viridità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«viridità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIRIDITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile viridità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen viridità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «viridità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

viridità
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

viridità
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

viridità
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

viridità
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

viridità
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

viridità
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

viridità
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

viridità
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

viridità
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

viridità
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

viridità
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

viridità
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

viridità
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

viridità
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

viridità
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

viridità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

viridità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

viridità
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

viridità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

viridità
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

viridità
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

viridità
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

viridità
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

viridità
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

viridità
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

viridità
5 milyon kişi konuşur

viridità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIRIDITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «viridità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
viridità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «viridità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIRIDITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «viridità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «viridità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

viridità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIRIDITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

viridità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. viridità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Iconologia di Cesare Ripa ...: divisa in tre libri, ne i ...
Que!!o>chc da Latini fi dicc nell'huomo vi- uere, G dicc nell'herbe, 6c n#ile piante Virere» &ia medesiroaproportioneche è frà le parole, c ancota frà le cose signifi- catc da ellcperche non c altto la vita deU l'huomo, che rna viridità, che ...
Cesare Ripa, 1645
2
Iconologia ouero Descrittione di diuerse imagini cauate ...
... il moto , 8c quanto ha in sè di bello,& di buono,&la viridità nelle piantemó è altro,che vna vita,lz quale mancando,manca il nodrimentoál calore,le fiamme, 8t la vaghezza,però l'herba'xhe tiene nella mano,&nel capo quest`imagine,si dimanda ...
Cesare Ripa, 1603
3
La sorella che salva. La funzione virtuosa del limite. ...
Che comunicare è sempre segno di una sovrabbondanza, donazione10. È necessario ri-volgersi a «la sorella che salva-Antigone», come Nome del Padre, l '“Aperto”, condizione al desiderio, ap-propriazione, «viridità», anche attraverso la  ...
Beatrice Balsamo, 2012
4
Iconologia
Qoafi il medefimo dimoftra il veftimento verde , 8c come dal)' herbe non й attende al tro, che la viridità, cofi nell'huomo non è bene alcuno (parlando humanamente ) che fi debbia antepone alla virtù iftelTa. L'hifloria,ofànola , che fia della I ...
Cesare Ripa, 1613
5
Dell'amore celeste e divino: Canzone
Grazie , i nomi delle quali fuonano in vulgare Viridità, Letizia , e Splendore, le quali tre Grazie non fono altro , che tre proprietà confegueriti quella bellezza ideale . Prima lo elfer verde non è altro , che rimanere , e durare la cofa nel fuo eifere ...
Girolamo Benivieni, Giovanni Pico della Mirandola, 1731
6
Parresìa. Risposta alla lettera ai cristiani di Roberta de ...
Si può infine riassumere l'alta aspirazione della spiritualità cristiana con la inusitata parola '"viridità" iyiriditas), come la usava una donna molto autorevole tanto tempo Fa12. Questo nome evoca significati plurimi, sommando vir, virtus, ...
Alessandra Cislaghi, 2008
7
Revolverate e Nuove revolverate
78: «[la] vivace viridezza della sua memoria»; vedi viridità, in AP, p. 159: «la serena viridità del padre»; VL, p. 160 (-GC, p. 145): «la fresca viridità di Monte Cassino»; p. 304: «la fresca viridità delle piante»; p. 633: «le grigie viridità delli ulivi»; ...
Gian Pietro Lucini, Edoardo Sanguineti, 1975
8
Sermoni e prediche di F. Girolamo Savonarola
Questo arco consta di color rosso e verde, e biancheggia tra il rosso e verde. Questo adunque é il Signor Gesù. La viridità è la divinità nella quale sono i pascoli della eterna viridità. La rossezza é la carne rubiconda per il sangue della (l) Isa. l.
Girolamo Savonarola, 1846
9
Lo Inferno della Commedia di Dante Alighieri col comento di ...
Or considerando che questo castello non è altro che un prato verde circondato da sette mura e da un fiumieello , dico, che questo verde parto significa la viridità e durazione della buona fama per qualsivoglia merito causata; il fiumicello dal ...
Dante Alighieri, Giuseppe Zaccheroni, Guiniforte Barzizza, 1838
10
Prediche, etc
Questo arco 'constà'di'color' ro's's'o'e verde}, 'e biancheggia tra il rosso e verde'. Quc'St'd' adunq'ue'é 'il“Si'gùo'r GeSù.' La viridità é la divinità nella quale!" sono i ' pà'àéoli della eterni: viridità. La 'rdssezza é la carne rubiconda per il sangue ...
Girolamo Savonarola, 1845

«VIRIDITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve viridità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Debutta a Roma “ILDEGARDA La Sibilla renana”. In scena da …
In un crescendo di emozioni, lo spettatore, entrerà in un mondo di forza e di vitalità spirituale, che lei raccoglieva nel termine “Viridità”, una parola che Ildegarda ... «Online-News, Mar 14»
2
Il legame salute-cibo, le cattive abitudini alimentari e gli sprechi: i …
... novità questa, ma in realtà mille anni fa Sant'Ildegarda von Bingen, che è dottore della Chiesa, diceva le stesse cose: parlava cioè della viridità dei cibi. «Radio Vaticana, Kas 13»
3
Fermo: Lucia Tancredi presenta "Ildegarda. La potenza e la grazia"
Alberi e fiori cantano la bellezza della viridità, ma se l'uomo non la rivelasse, questa bellezza si perderebbe. E l'Universo è ta…lmente pieno di bellezza, se solo ... «La Prima Web, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Viridità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/viridita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z