VUOTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte vuotare sözcüğünün tanımı
Sözlükte boşalmanın tanımı içeriğini kaldırarak birşey boşaltmaktır: v. tank, sarnıç, namlu; v. göğüs, çekmeceler, gardırop; v. Beyazlatmak için tüm mobilyaların odası; v. onları yeniden düzenlemek için kitap rafları; v. onun pulpasından bir kabak. Boşalmak da içeriden mahrum bırakmak için boş kalmalıdır: tank boşaltır; tiyatro yavaşça boşaldı.
İTALYANCA DİLİNDEN «VUOTARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
vuotare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Non disegno per riempire un vuoto ma per vuotare un pieno che è dentro di me e preme.
Una vera conversazione la possiamo intraprendere soltanto quando incontriamo i nostri amici intimi e siamo preparati a vuotare i cuori l’uno nell’altro. Uno di loro avrà posato il piede su una tavola vicina, un altro si sarà seduto sul davanzale della finestra, un altro sul pavimento, appoggiato a un cuscino tolto dal divano, lasciando così un terzo del divano scoperto.
Prima bisogna vuotare la bottiglia, poi l’anima.
«VUOTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
vuotare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vuotare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
In Spiegazione diretta del comprendere la Realtà, Liu I-ming la spiega nei termini
della mente del Tao e della mente umana. «L'alchimia spirituale implica due
obiettivi: vuotare la mente ed empire il ventre. Vuotare la mente significa vuotare
la ...
Rendere vuoto qualcosa versandone o togliendone contenuto: vuotare una
damigiana, un armadio, un cassetto, una valigia ] Vuotare un bicchiere, una
bottiglia = berne l'intero contenuto I Vuotare un piatto = mangiarne rapidamente il
...
3
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
In oltre il vuotare poco fondo , e grossolano fa, che luoghi', i quali debbonoesser
bianchi , vengono inchioflrati . Per vuotare a dovcre una tavola bisogna sedersi
più alto, che perinciderla. Ciò fatto, si pianta .un cavicehio in uno dei sori sparsi ...
4
Léon e gli strani modi di dire
vuotare. il. sacco. A un certo punto ti viene una voglia pazzesca di dire tutto
quello che hai in mente, di confidare un segreto a un amico, di svelare una verità
che non avevi il coraggio di raccontare, di parlare liberamente insomma? In quel
...
5
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
2 ñ' Vuotare di un uaso nell'altro ,si Elutrio , as, aui, atum , Plinio l'usa: uedi il
Prontuario . In Fiam, tonnen uertonnen . Vuotare beuendo una tazza . Haurire
pateram. Parlar di Virg. ln Fi, den pesser uutdrincken . ñ Vuotare, Vuotare.
Exhaurio ...
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' arte di ben vuotare è stata assai trascurata, gli artefici sono male provwduti di
stromenti per questa operazione, e fanno consistere la perfezione del lavoro
solamente nei segni; sacrificano tutto alla diligenza, trascurano la pulituza e la ...
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Non potrò lodare, generalmente parlando, chi non essendo capace di ridurre
una retroversione, di vuotare la vescica orinarla , provoca l'aborto, distrugge un
individuo. Con segni incancellabili stanno impressi nella mia mente i falli
seguenti.
8
Un'altra estate si vedrà
L'altro specchio ... in realtà si è polverizzato.” “Davvero? Questo non l'avevo
previsto”. “Se riesco a non vuotare il sacco, lunedì te lo faccio vedere”. “Vuotare il
sacco? E con chi?” “Con nessuno. Con chi lo dovrei vuotare?” “Non so ... hai
detto: ...
9
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
In oltre il vuotare poco fondo', e grossolano fa, chesilìuo'ghi , ?i quali debbono`
esser_ bianchi, vengono inchiosttati . l. Per vuotare a dovere'una tavola bisogna
sedersi più alto, che peririciderla. Ciò fatto, si ~pianta uticavicchiojn nno dei fori ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis),
1770
Vuotare. il. Cestino. 1. Scegliere Finder > Vuota il Cestino (Figura 34) o premere
s$%D. 2. Appare una finestra di avviso simile a quella mostrata nella Figura 35.
Per eliminare tutti gli elementi che si trovano nel Cestino, fare clic su OK. oppure
...
«VUOTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
vuotare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mascali: Pellizzeri pronto a vuotare il sacco
comune Mascali L'ex candidato sindaco di Mascali, Giovanni Pellizzeri, a poco meno di un mese dall'esito delle scorse amministrative che hanno visto vincitore ... «Gazzettinonline, Haz 15»
Terremoto Fifa: Warner, ex vice di Blatter, pronto a vuotare il sacco
Il terremoto giudiziario che ha distrutto i vertici della Fifa, portando alle dimissioni il presidente Sepp Blatter, potrebbe non essere cessato. Jack Warner, il vice ... «Termometro Politico, Haz 15»
PARENTHOOD 6/ Anticipazioni puntata 29 aprile 2015: Amber …
Intanto, Amber (Mae Whitman), sotto consiglio di Drew (Miles Heizer) decide che è arrivato il momento di vuotare il sacco e confessa la verità a Ryan. «Il Sussidiario.net, Nis 15»
Konami commenta le voci sulla cancellazione di Silent Hills: l …
Comunque più la situazione va avanti più si aggrava per loro, dovrebbero vuotare il sacco, a meno che la notizia non sia così brutta da mettere a rischio le ... «Everyeye.it, Nis 15»
Mafia Capitale, Buzzi vuole trattare: «Parlo se cade l'accusa di mafia»
IL PATTO C'è un particolare inedito che rende nitide le intenzioni di Buzzi circa la sua volontà di vuotare il sacco: due settimane fa ha scritto dal carcere di ... «Il Messaggero, Mar 15»
14 - 15 Marzo Giornata nazionale del Fiocchetto Lilla. Insieme …
Da solitudini a vuotare frigoriferi, a solitudini a vuotare stomaci, fatti entrambi della stessa materia. Forse non dei sogni, piuttosto degli incubi. Esperti e libri e film ... «IlGiornaleWeb, Mar 15»
La "questione veneta" decisa dalla Gruber
Con Tosi che oggi ha deciso di vuotare il suo sacco: “Ora penserò al mio futuro. Questa è una brutta botta, anche psicologicamente”. Ma dal leccarsi le ferite al ... «ilgiornaleditalia, Mar 15»
Ruby. La Polanco vuole vuotare il sacco
MILANO. Era considerata una delle 'fedelissime' delle serate di Arcore tanto che, sentita come testimone nel 2012 nel processo a Silvio Berlusconi, aveva ... «America Oggi, Şub 15»
«...E io pago»: tutto cominciò quando un imprenditore decise di …
E io pago»: tutto cominciò quando un imprenditore decise di vuotare il sacco. Pavia, l'indagine del sostituto procuratore Paolo Mazza denominata «...E io pago» ... «La Provincia Pavese, Şub 15»
«Con la Tasi altra stangata sulla prima casa»
La brutta notizia è che l'accanimento per rimpinguare le casse dello Stato e vuotare quelle dei cittadini sarà sull'unico immobile che doveva essere risparmiato ... «il Giornale, Eyl 14»