Japonca sözlükte "からあや‐おどし" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE からあや‐おどし SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

から	あや	‐	おどし
kara	aya		odosi

からあや‐おどし SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte からあや‐おどし sözcüğünün tanımı

Aya Tadashi 【Tang Xiao Wei】 Zırh \u0026 thinsp; (Zırh) \u0026 thinsp; Tang Hai'yi ince bir şekilde katlayıp özünü keten içine koyan bir şey.

からあや‐おどし【唐綾威】 鎧 (よろい) の威の一。唐綾を細く畳み、芯に麻を入れて威したもの。

からあや‐おどし SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile からあや‐おどし sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen からあや‐おどし sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «からあや‐おどし» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: Karaaya威胁
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Karaaya amenazada
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Karaaya threatened
• Japonca - Hintçe Çevirmen: Karaaya की धमकी दी
• Japonca - Arapça Çevirmen: هدد Karaaya
• Japonca - Rusça Çevirmen: Karaaya угрозой
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Karaaya ameaçado
• Japonca - Bengalce Çevirmen: Karaaya হুমকি
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Karaaya menacé
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Karaaya terancam
• Japonca - Almanca Çevirmen: Karaaya bedroht
• Japonca: からあや‐おどし
• Japonca - Korece Çevirmen: 唐綾위협
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Saka Ayashi
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Karaaya bị đe dọa
• Japonca - Tamil Çevirmen: Karaaya அச்சுறுத்தல்
• Japonca - Marathi Çevirmen: Karaaya धमकी
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Karaaya tehdit
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Karaaya minacciato
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Karaaya zagrożone
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Karaaya загрозою
• Japonca - Romence Çevirmen: Karaaya amenințat
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Karaaya απειλείται
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Karaaya bedreig
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Karaaya hotade
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Karaaya truet

«からあや‐おどし» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

からあや‐おどし sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. からあや‐おどし ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

平家物語證注中 - 83 ページ

3 うち甲甲の內側の綾有、倭の綾あり、唐の綾にて威たるなり、盛衰^にもえぎの唐綾を疊て坐紅二威したる鎧と有、綾は薄き物な見ェシ義經ノ鎧ハ萠黄ノ唐綾ヲ疊ミテ坐紅二威セシナドコレ也」云云。平義器談上に、「からあやおどしの事、綾に唐綾威トイフ物ハ^ ...

御橋悳言, 2000

逆引き熟語林 - 104 ページ

威(し)おどし 0 い,いつ(铰成)虚仮版しこけおどし烏班からすおどし鬼版しおにおどし烏^しとりおどし鹿^しししおどし脅しおどし犬 ... おどし萌藪械もえぎおどしほ械だんおどし棱械あやおどし白梭械しらあやおどし械からあやおどし排械ひおどし小拱械こひおどし糸排 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」

みくにとうげこのときから二十七年間、死に至るまで三国峠を越えて関東に一四回攻め入っているが、すべて、ひとえに純情さのくきょううまやばし そして、鎌倉までもどると丶謙信はそれ ... からあやおどしよろいもえぎどんすしらあやじんばおり唐綾織の鎧に ...

泉秀樹, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 73 ページ

mp; 4&漢蔬義風 1111 風おろす 1 【0315〕 0(0 くろかわおどし 00 だんおどし 4&だんおどし 88 だんだんおどし繊すおど ... ひおどしこひおどしいとひおどしひめひおどしかわひおどししきめおどしふしなわめおどしあやおどしからあやおどししらあやおどし.

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ

... ひおどしかわひおどしわらべおどしつるべおとし玄おどしこまおとしだるまおとしみおとしねずみおとしふみおとししきめおどしあらめおどしひもおとしあやおどしからあやおどししらあやおどしこやおとしあくしょおとしちからおとしさくらおどしこざくらおどしもぐらおどし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

図説・日本武道辞典 - 230 ページ

巻末付図(相)からあやおどしのよろい唐績威鐘『平家物語』橘合戦の条に、「ちやくしいづのかみなかつなは、あかぢのにしきのひたたれにからあやおどしのよろいきて」とあり、『保元物語』『源平盛衰記』『太平記』等に散見する。唐緩とは浮き織りの綾のことで、この ...

笹間良彦, 2003

日本類語大辞典 - 58 ページ

紺経威等あり 3 のはなおどし 1 即花威』(自緑にて威し下」に次第に薄監。期黄などの統を用み ... からあやおどし「唐綾威 1 (唐綾を厚くみたるおどし)。@こざくらおどし[小標威 1 (青地の革に小槻の白模様あるものにておどしたるおどし。○ねりぬきおどし「練緯 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 125 ページ

からあやおどし I 唐^ ;威】( ^錢^ ^く@みたるおどし〉。@こ.さくらおどし【小樓威 1 ( ^地の革に小^の白模探もろものにておどしたるおどし。 ... I 伏繩目"節^リズ鉗。藍。. . : : ^の筋 1 ^つづら折に染め 3 し; :る^のおどし\おとしいる 1 ^】(他) (たばかリてひ. . ?、むこと)「 ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本甲冑の基礎知識: - 357 ページ

... わく小猿革〉 125 こざくらおどしく小桜威〉 208 こざくらきがえしおどしく小桜黄返威〉 208 こざくらびょう〈小桜紫〉 285 こざねがしら ... からあやおどし〈紺唐綾威〉 205 ごいしがしらいよざね〈碁石頭伊予札〉 185 ごいんおどしく五音威〉 211 ごかくびようく五角艇〉 ...

山岸素夫, ‎宮崎眞澄, 2006

保元物語注解 - 25 ページ

唐綾威及び大荒目の事は、平義器談ヒに、「からあやおどの鎧の體を知るべし、平治物語に惡源太義平八龍の鎧着られたる事を記して、脇板に龍を八つ打て付たると有、此保:兀物語武器談に、「八龍と云鎧をにせて白き唐綾をもておどしたる大あらめの鎧、是は ...

御橋悳言, 1980