İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "autodeterminação" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE AUTODETERMINAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

au · to · de · ter · mi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTODETERMINAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUTODETERMINAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «autodeterminação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

özgür irade

Autodeterminação

Halkların kendi kaderini tayin hakkı, bir ülkenin her bir kesimini kendi kendini yönetme hakkını, dış müdahale olmaksızın, yani egemenlik hakkı, yani belli bir halkın kendi siyasi statüsünü belirleme hakkı olmaksızın kendi seçimlerini yapmasını garanti eden ilkedir. Başka bir deyişle, belirli bir ülkenin halkının iç hukukun başka herhangi bir ülkenin etkisi olmaksızın meşrulaştırılacağını seçme hakkı olacaktır. A autodeterminação dos povos é o princípio que garante a todo povo de um país o direito de se autogovernar, tomar suas escolhas sem intervenção externa, ou seja, o direito à Soberania, ou seja, de um determinado povo de determinar seu próprio status político. Em outras palavras, seria o direito que o povo de determinado país tem de escolher como será legitimado o direito interno sem influência de qualquer outro país.

Portekizce sözlükte «autodeterminação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUTODETERMINAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

AUTODETERMINAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

autocromo
autoctoneidade
autoctonia
autoctonismo
autodecomposição
autodefesa
autodestruição
autodeterminismo
autodidagmático
autodidata
autodidatismo
autodidaxia
autodidática
autodidático
autodiferenciação
autodigestão
autodinamia
autodinâmico
autodisciplina
autodomínio

AUTODETERMINAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde autodeterminação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«autodeterminação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUTODETERMINAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile autodeterminação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen autodeterminação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «autodeterminação» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

自决
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Autodeterminación
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Self-determination
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

स्वभाग्यनिर्णय
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تقرير المصير
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

самоопределение
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

autodeterminação
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আত্মনির্ধারণ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

autodétermination
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

penentuan nasib sendiri
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Selbstbestimmung
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

自己決意
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

자기 결정
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

poto-netepake
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tự quyết
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சுய நிர்ணய
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

स्वत: ची निर्धार
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

özgür irade
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

autodeterminazione
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

samostanowienie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

самовизначення
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

autodeterminare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αυτοδιάθεση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

selfbeskikking
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

självbestämmande
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

selv-bestemmelse
5 milyon kişi konuşur

autodeterminação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUTODETERMINAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «autodeterminação» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
autodeterminação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «autodeterminação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

autodeterminação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «AUTODETERMINAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

autodeterminação sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Emmanuel Kant
O desejo é a autodeterminação do poder duma pessoa pela imaginação dum facto futuro, que seria o efeito desse poder.

«AUTODETERMINAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

autodeterminação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. autodeterminação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Globalização
Há bastante tempo que o conceito de autodeterminação descrito por Baldi está cada vez mais se tornando letra morta. Não é de hoje que populações de muitos países não dispõem de si próprias e não têm o direito de escolher a forma de ...
Fernando Alcoforado, 1997
2
Direitos Humanos: Referências Essenciais
Carol Devine AUTODETERMINAÇÃO A autodeterminação é uma das questões de direitos humanos mais controvertidas no mundo contemporâneo. Embora o princípio fundamental da autodeterminação, que declara o direito dos povos de ...
Carol Devine, Carol Rae Hansen, Ralph Wilde, Fábio Larsson, HILARY POOLE
3
Direito das organizações internacionais
Antônio Augusto Cançado Trindade. dação de um novo princípio do direito internacional contemporâneo, qual seja, o direito à autodeterminação.103 Corae - çou-se, nos debates de 1955, com objeções baseadas no artigo 2 (7) da Carta da ...
Antônio Augusto Cançado Trindade, 2003
4
Validade em educação: intuições e problemas na recepção de ...
Assim, o sujeito, categoria central à metafísica, constitui-se, antes, por relações de poder do que através de uma identidade racional e moral. Segundo a interpretação de Schafer76, a autodeterminação do sujeito soberano, enquanto um ato ...
Nadja Herrmann, 1999
5
Liberalismo: segundo a tradição clássica
Entretanto, o direito de autodeterminação de que falamos não é o direito de autodeterminação das nações, mas, antes, o direito de autodeterminação dos habitantes de todo o território que tenha tamanho suficiente para formar uma unidade ...
Ludwig von Mises
6
Diálogos em Direito Público
O direito de autodeterminação, portanto, está consagrado no texto constitucional. Muito dos problemas relacionados ao princípio de autodeterminação dos povos e do respeito às minorias poderiam ser resolvidos com a adoção de medidas ...
PAULO ABRAO, 2009
7
Direito de autodeterminação sexual
O direito de autodeterminação sexual está fundado na perspectiva de que cada indivíduo constrói sua sexualidade na medida que desenvolve sua personalidade.
Alexandre Miceli Alcântara de Oliveira, 2003
8
Repensando o Partido Verde Brasileiro
Essa postura é delineada no manifesto dos verdes alemães (1983), que insiste em que, no enfrentamento da presente crise económica e social, a autodeterminação dos afetados exerce papel decisivo. Consequentemente, é favorecida "[.
Tibor Rabockai, 2004
9
Direitos Humanos: Uma Antologia - Principais Escritos ...
Se um povo luta contra a ditadura mas perde, ele mantém sua autodeterminação , ao passo que se vence devido à intervenção de um poder estrangeiro, seu direito à autodeterminação foi violado. Walzer admite apenas três exceções: (i) ...
MICHELINE R. ISHAY, 2006
10
Aplicação da Carta das Nações Unidas: O problema do novo ...
II – Autodeterminação dos Povos Segundo o Princípio das Nacionalidades, cada povo tem o direito de organizar-se em Estado. Hodiernamente, tal preceito recebeu nova formulação, sob o título de Princípio da Autodeterminação dos Povos, ...
Ivan Torquato Liborio

«AUTODETERMINAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve autodeterminação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PGRG defende autodeterminação de gênero em caso de …
“Impedir que alguém que se sente mulher e se identifica como tal de usar o banheiro feminino é, sem dúvida, uma violência” afirmou o procurador geral da ... «Lado A, Eki 15»
2
PGR defende autodeterminação de gênero em parecer enviado ao …
Com objetivo de proteger os direitos à identidade, à igualdade, à não-discriminação e o princípio da dignidade da pessoa humana, o procurador-geral da ... «Olhar Direto, Eki 15»
3
"Resolver a questão das Malvinas é uma obrigação internacional"
Ali havia um povo com o direito à autodeterminação, houve um referendo que contou com a participação e a supervisão da ONU. Aqui é o contrário. O único ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eki 15»
4
Contra a violência do Estado e do latifúndio, a autodeterminação
Há séculos nós, povos indígenas, desenvolvemos práticas que hoje são chamadas de agroecológicas. Nossas cosmovisões e saberes ancestrais, concepções ... «O Cimi, Eki 15»
5
Pedro Bacelar de Vasconcelos
O direito dos povos à autodeterminação procede de uma linhagem ancestral que se filia nas correntes democráticas da Idade Média mas que apenas será ... «Jornal de Notícias, Eyl 15»
6
Cidadão tem direito de ter controle sobre coleta de dados pessoais
A doutrina aponta como conceito de direito à autodeterminação informativa o “direito que cabe a cada indivíduo de controlar e de proteger os próprios dados ... «Consultor Jurídico, Tem 15»
7
Parlamento da Dinamarca favorável a diálogo pacífico entre …
O Folketing discutiu durante três quartos de hora o direito dos povos à autodeterminação em relação ao caso catalão, a partir de uma interpelação ao ministro ... «RTP, May 15»
8
Alasca e Havaí exigem direito de autodeterminação
Os representantes dos povos nativos da Alasca e Havaí solicitaram que a ONU estude, em 11 de maio, a questão da anexação ilegítima dos seus territórios ... «Sputnik Brasil, May 15»
9
Vigiar e-mail de funcionário é exceção, diz Conselho da Europa
Conselho da Europa segue em harmonia com o Direito à autodeterminação ... A autodeterminação informativa não visa tão-somente a proteção de dados ... «Consultor Jurídico, Nis 15»
10
Descriminalizar o uso de drogas: uma questão constitucional
A primeira pode ser definida como a capacidade de autodeterminação do ser humano para o desenvolvimento de um mundo de vida autônomo, onde seja ... «Consultor Jurídico, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Autodeterminação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/autodeterminacao>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z