İndir uygulaması
educalingo
encaracolado

Portekizce sözlükte "encaracolado" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ENCARACOLADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

en · ca · ra · co · la · do


ENCARACOLADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENCARACOLADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

apostolado · atolado · colado · consolado · controlado · descolado · desconsolado · descontrolado · desolado · encolado · enrolado · incontrolado · isolado · mentolado · pergolado · perolado · rebolado · rolado · solado · violado

ENCARACOLADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

encapuzar · encaracolar · encaração · encarado · encaramanchar · encaramelar · encaramonado · encaramonar · encaramujado · encaramujar · encarangação · encarangado · encarangar · encaranguejar · encarantonhado · encarapelar · encarapinhado · encarapinhar · encarapitar · encarapuçado

ENCARACOLADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acebolado · acrisolado · amolado · arrolado · assolado · bitolado · corolado · desbolado · desmiolado · embolado · empolado · engaiolado · escolado · esfolado · insolado · interpolado · inviolado · lanceolado · protocolado · trolado

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde encaracolado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ENCARACOLADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «encaracolado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«encaracolado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENCARACOLADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile encaracolado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen encaracolado sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «encaracolado» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

卷曲
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

En el centro de la ciudad.
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

curly
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

घुंघराले
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مجعد
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

кудрявый
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

encaracolado
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কোঁকড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bouclé
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kerinting
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

lockig
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

巻き
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

곱슬 곱슬 한
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kriting
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

quăn
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சுருள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

कुरळे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kıvırcık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

riccio
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kędzierzawy
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

кучерявий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

creț
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κατσαρός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

krullerige
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

lockigt
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

krøllete
5 milyon kişi konuşur

encaracolado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENCARACOLADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

encaracolado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «encaracolado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

encaracolado sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENCARACOLADO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

encaracolado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. encaracolado ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cabelo - Cuidados Basicos, Tecnicas de Corte
Um folículo oval dá origem a um cabelo ondulado. Um folículo chato dá origem a um fio encaracolado. Para algumas mulheres, que ainda não perceberam a beleza do movimento desse tipo de cabelo em particular, este seria definitivamente ...
2
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
Um pequeno terrier de olhinhos brilhantes, sabe, com um pêlo marrom muito longo e encaracolado! Ele vai buscar o que você atira longe, senta nas patinhas de trás e pede o jantar, faz todo tipo de truques... não me lembro nem da metade.
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
3
O cego de Sevilha
Uma das raparigas tinha cabelo negro e encaracolado. Nunca olhou para a câmara. Ora olhava fixamente para diante ora para baixo, para a superfície da mesa sobre a qual estava inclinada, como se fosse apenas uma questão de tempo ...
Robert Wilson, Ana Cardoso Pires, Pedro Pla
4
Procuro-te
Possuía uma pele curtida, de um tom castanho intenso, e o seu cabelo comprido e encaracolado voava atrás dele como uma bandeira quando caminhava nos campos. A sua cabeleira já fora brilhante como a da filha, pois o cabelo ruivo e ...
LESLEY PEARSE
5
A Profecia de Thiaoouba: Um relato verídico
A sua pele era de cor alaranjada e o seu cabelo curto e encaracolado era de cor verde. No entanto, mais surpreendentes eram os seus seios, que eram bastante grandes, mas cada um tinha dois mamilos, separados dez centímetros um do ...
Michel Desmarquet, Paulo Teixeira, 2007
6
Jardim Colonial
duro e encaracolado, ficou com as borbulhas do sangue a escaldar, quis ir mais fundo. Mas ela afastouse de repente, pondosede pé deumsalto. — Vamos embora! — dissee começou a andar. Ele não conseguia levantarse. Estavanoutro ...
JOSE ANTONIO SARAIVA, 2012
7
Acreditei e Consegui
Na altura em que a entrevista terminou, omeu cabelo encaracolado natural – quetinha esticadonessa manhã –estava outra vez encaracolado.Aminha mãeapenas olhou paramim e eu fiqueimuito embaraçada. “Oh que inferno!”, disse ela aos ...
ALI VINCENT, 2012
8
Do Céu, Com Amor
Uma enfermeira rechonchuda com cabelo castanho-escuro encaracolado disse: - O meu nome é Nancy e vou cuidar de si hoje. Pôs na mão de Lisa um pequeno botão de plástico preso a um fio comprido. - Aqui tem a sua campainha.
MICHELLE Michelle Holman; HOLMAN, 2013
9
Milionários Acidentais
Lembravaseda músicareggaeaecoarnas paredes, osomdos tamboresmetálicos a baterlhe nosouvidos. Lembravase do ponche feito com rum, das raparigas com biquínis às flores. Até se lembrava do rapaz de cabelo encaracolado que ...
BEN MEZRICH, 2012
10
Tempo de crise: Coleção Mar de histórias v.9
Embora seucabelo fosse deum cinzaprateado, ele não parecia velho; usavao pouco mais longo que o comum, porém não tinha um ar efeminado; era encaracolado, mas não parecia encaracolado. Sua barba cuidadosamente em ponta ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014

«ENCARACOLADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve encaracolado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lorde revela que já quis ser comediante
Lorde ainda recebeu alguns elogios, um deles direcionado ao seu longo cabelo encaracolado: «Tu dás auto-confiança a raparigas de cabelo encaracolado», ... «MYWAY, Eki 15»
2
Ariana Grande mostra o seu longo cabelo encaracolado
Ariana Grande, artista cuja imagem de marca é o icónico rabo de cavalo, possui um cabelo naturalmente encaracolado. Como a maioria dos seus fãs ainda ... «MYWAY, Eyl 15»
3
Direto do túnel do tempo! Ana Maria Braga aparece com cabelão …
Na imagem, Ana Maria aparece com os cabelos encaracolados e compridos. Na legenda, a loira filosofou. — "Porque a vida só se dá pra quem se deu. «R7, Tem 15»
4
Em propaganda, Dove incentiva meninas a amarem seus cachos
Com apelo emocional, o filme começa informando que apenas 4 entre cada 10 meninas de cabelo encaracolado acham seus cabelos bonitos e traz ... «Globo.com, Oca 15»
5
Encontrada na Espanha uma das mais antigas imagens de Cristo
Pintada nele, distingue-se a imagem de três personagens com auréolas: no centro, um Cristo imberbe, de cabelo curto e encaracolado, segurando uma grande ... «EXAME.com, Eki 14»
6
David Luiz explica motivo de cabelo comprido: "fazia frio"
O cabelo comprido e encaracolado é a marca registrada de David Luiz. Mas nem sempre foi assim. O zagueiro só deixou as madeixas crescerem depois de ... «Terra Brasil, Eyl 14»
7
Gleisi aposenta Barbie e assume visual da Gracinha
Gleisi trocou o cabelo liso e preso com coque, que passa a sensação de seriedade e experiência, por um encaracolado leve, que sugere uma imagem feminina ... «odiario.com, Eyl 14»
8
Cabelo cacheado recupera a força e volta a ser tendência
E as mulheres com cabelo encaracolado têm noções precisas de como querem ficar. “Quero um caos organizado sem ficar comportado demais”, afirmou ... «O Tempo, Eyl 14»
9
Adriane Galisteu posa com o cabelo todo encaracolado
A loira compartilhou uma foto em seu Instagram em que aparece com o cabelo todo encaracolado, ao lado do responsável pelo penteado, e brincou com o ... «Ofuxico, Ağu 14»
10
Atrizes mudam o visual para atuar em 'Império'; compare antes e …
Depois do corte no estilo joãozinho e dos fios platinados, a atriz alongou o cabelo e voltou ao encaracolado natural para dar vida à heroína Cristina. «Globo.com, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Encaracolado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/encaracolado>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR