İndir uygulaması
educalingo
fogo de Santo Antão

Portekizce sözlükte "fogo de Santo Antão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE FOGO DE SANTO ANTÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fo · go · de · san · to · an · tão


FOGO DE SANTO ANTÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOGO DE SANTO ANTÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Antão · cantão · cinquentão · dentão · então · frontão · mantão · montão · pimentão · pintão · plantão · pontão · quarentão · quentão · quintão · rebentão · santão · sessentão · trintão · valentão

FOGO DE SANTO ANTÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

fogalha · fogar · fogaracho · fogareiro · fogaréu · fogão · foge · fogem · foges · fogo · fogo-apagou · fogosamente · fogosidade · fogoso · foguear · fogueira · fogueiro · foguetada · foguetaria · foguetário

FOGO DE SANTO ANTÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

argentão · arrebentão · besuntão · chantão · correntão · gargantão · ignorantão · oitentão · perguntão · quinhentão · rentão · repontão · requentão · sarapantão · sargentão · serpentão · setentão · talentão · tarampantão · vintão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde fogo de Santo Antão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fogo de Santo Antão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FOGO DE SANTO ANTÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile fogo de Santo Antão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fogo de Santo Antão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «fogo de Santo Antão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

圣安东尼火
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Fuego de San Antonio
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Fire of Santo Antão
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सेंट एंथोनी आग
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حريق سانتو أنتاو
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

рожа
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

fogo de Santo Antão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

সেন্ট এন্থনি এর আগুন
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

le feu de Saint-Antoine
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Api Santo Antão
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Feuer von Santo Antão
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

セントアンソニーの火
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

세인트 안토니의 불
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

geni St Anthony
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lửa St. Anthony
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

புனித அந்தோனியார் தீ
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

सेंट अँथनी च्या आग
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Aziz Anthony yangın
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

il fuoco di Sant´Antonio
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ogień św Antoniego
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

рожа
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

foc Sf. Antonie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Πυρκαγιά του Santo Antão
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Vuur van Santo Antão
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Sankt Antonius brand
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

St. Anthonys brann
5 milyon kişi konuşur

fogo de Santo Antão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOGO DE SANTO ANTÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fogo de Santo Antão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fogo de Santo Antão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fogo de Santo Antão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOGO DE SANTO ANTÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

fogo de Santo Antão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fogo de Santo Antão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Era do seu instituto curarem os enfermos da erysipela, a que se chamava fogo de Santo Antão, c por isso fundaram um hospital n'aquclle sitio, c assim se foram propagando até que com o titulo cnome de conegos de Santo Antão, c debaixo ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
2
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Era do seu instituto curarem os enfermos da erysipela, a que se chamava fogo de Santo Antão, e por isso fundaram nm hospital n'aquelle sitio, e assim sc foram propagando até que com o titulo enome de conegos de Santo Antão. e debaixo ...
3
Galeria das ordens religiosas e militares, desde a mais ...
ma dolorosa enfermidade, que bem se não pode definir , e a que vulgarmente se cham&y afogo sagrado , ou fogo de Santo Antão, afli- gio muito a humanidade nos seculos t1.°et2.° Em um Documento de t254, relativo ao Hospital da Igreja ...
4
COMUNIDADE TERAPÊUT. Cuidando do Ser através de Relações de ...
Uma das doenças mais tratadas era o "fogo de Santo Antão" - cujos sintomas eram dores terríveis que levavam à beira da loucura, necrose dos tecidos e mau cheiro insuportável. Altamente contagioso, quase só nos mosteiros havia ...
Lothar Carlos Hoch-Sidnei Vilmar Noé (Orgs.)
5
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
A Ordem Mifí- tar de Santo Antão foi instituída em Henao pelo Conde Alberto de Baviera, para conseguir do Santo o remedio de huma epedemia , a que chamão fogo de Santo Antão : só entravão nella Fidalgos da primeira grandeza , que ...
Joaquim de Santa Rita, 1765
6
Primeira[-quarta] parte da historia de S. Domingos: ...
giiies fogo de Santo Antão), que lhe tinha lavrado até o cotovelo, comida a carne, descubertas as canas, e em estado que de mão, e braço não tinha já mais que ossos sffcos. E porque se entendia que o dano não pararia no cotovelo, era ...
Luís de Cácegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
7
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Miguel cxêp. n. ceolhe hum filho moço de huma Nunes no lugar de Negros dio- postema em hum pè , e sobreveo- ceíi de Tuy : e apartado jà da lhe hum mal que vulgarmente comunicação dos visinhos vivia chamaõ fogo de Santo Antão : em ...
Luis Cacegas, 1767
8
Gente Da Idade Média
Mas o «feudal» come-se? Um tempo em que triunfou um cristianismo militante e geral? Mas o «fogo de Santo Antão» foi um produto do Evangelho de João? Fiquemos por aqui: a querela seria ociosa. A minha documentação — e, de resto , ...
ROBERT FOSSIER
9
First pub. 1623
giães fogo de Santo Antão), que lhe tinha lavrado até o cotovelo, comida a carne , descubertas as canas, e em estado que de mão, e braço não linha já mais que ossos secos. E porque se entendia que o dano não pararia no cotovelo, era ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
10
Cogumelos do Paul de Madriz
Durante a Idade Antiga e Média provocou uma doença conhecida por ergotismo, ou Fogo de Santo Antão, que conduziu à morte de milhares de pessoas e animais pela ingestão de alimentos contaminados: pão, cerveja e vinho. Micorriza ...
Anabela Marisa Azul
REFERANS
« EDUCALINGO. Fogo de Santo Antão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/fogo-de-santo-antao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR