İndir uygulaması
educalingo
jazigo

Portekizce sözlükte "jazigo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE JAZIGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ja · zi · go


JAZIGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JAZIGO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mezar

Bir mezar, insanların öldüğü yerde yerleştirildiği yerdir. Mezarların büyüklüğü ve şekli değişir ve ölenlerden sonraki bir haraç olarak görev yapabilir, böylece ayrılmış kişi her zaman hatırlanabilir. Şahsiyetlerin mezarı çoğu zaman taraftarlar veya seyirciler için hac yeri olarak kullanılır. Bir mezar ölü kalanlar için küçük bir bina, duvarlar, bir çatı ve bir kapı ile. Bir mezarlıkta kısmen ya da tamamen yeraltı olabilir ya da bir kilisenin mülkiyetinde veya mağarasında olabilir. Benzersiz mezarlar kalıcı olarak çitlerle çevrilebilir; ailelere olanlar, ihtiyaç duyulduklarında erişim kapılarına sahiptir. Mezar genellikle ölülerin biriktirildiği ya da gömüldüğü yer olarak adlandırılır. Kelime, ölüleri gömmek anlamına gelen Latin mezarlıktan kaynaklanıyor. Çukur mezarla aynıdır.

JAZIGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · apazigo · artigo · comigo · consigo · contigo · criptózigo · código · digo · fenózigo · impetigo · oligo · perigo · sigo · trigo · ázigo

JAZIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

jazeda · jazei · jazeis · jazem · jazemos · jazente · jazentio · jazer · jazerão · jazerina · jazerino · jazes · jazida · jazido · jazimento · jazitura · jazo · jazz · jazzista · jazzístico

JAZIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arábigo · castigo · figo · gigo · inimigo · leigo · lentigo · meigo · mendigo · migo · persigo · pigo · postigo · prurigo · pródigo · siligo · testigo · umbigo · vitiligo · índigo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde jazigo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «JAZIGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «jazigo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«jazigo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JAZIGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile jazigo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jazigo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «jazigo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

存款
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Yacimiento
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Grave
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

जमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الوديعة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

депозит
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

jazigo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আমানত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

dépôt
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Kubur
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Anzahlung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

預金
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

예금
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

simpenan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

huy động
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

வைப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

ठेव
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

mevduat
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

deposito
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kaucja
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

депозит
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

depozit
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κατάθεση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

deposito
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

insättning
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

innskudd
5 milyon kişi konuşur

jazigo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JAZIGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

jazigo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jazigo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

jazigo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JAZIGO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

jazigo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jazigo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Resumo historico da vida, acções, morte, e jazigo do Infante ...
w ääãäêäâ©© DA vIDA, AcçõEs, MORTE, E JAZIGO DO [NFANTE D. PEDRO , DUQUE DE COIMBRA , REGENTE DO RBING DE PORTUGAL NA MENORIDADE D'ELREI D. AFFONSO 5.o ( Com o seu retrato, e fac simile. ) Êaíšflü àäíšâw ...
A. D. de Castro e Sousa, 1843
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
Jazida, ou jazigo do mar para desembarcar, quietação das ondas. Albuquerque, Comment. .TAZÍGO, s. m. Sepultura, enterro: □i Nossa escritura será para elles mayor louvor que huma magnifica campa assentada em mais celebre jazigo» B.
António de Morais Silva, 1831
3
Diccionario de lingua portuguesa,
JASÍGO , s. m. V. Jazigo. jASMÍM , s. m. Urna flor branca vulgar , de cheiro müi delicado. JASM1NÈIRO, s. m. Planta ramosa » que pro- duz o jasmim. JASPE , s. m. Pedra parecida com a ágata , senáo que é menos limpa , e mais dura de la-  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Memorias
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes. ser um veeiro importante, dependente do jazigo principal; o encontro tambem d'esta substancia na pesquiza feita sobre o Caima, junto á Corga de ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1861
5
Flora mesozóica portuguesa
Carlos Teixeira. BRACHYPHYLLUM OBESUM Heer . l-3_Diversas impressões de caules. (Tamanho natural). . 2a e lia-Os mesmos exemplares das figs. 2 e 3 ampliados. Jazigo: Na trincheira do caminho da Várzea, Tavarede. FRENELOPSIS ...
Carlos Teixeira, 1948
6
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
ser um veeiro importante , dependente do jazigo principal ; o encontro tambem d' esta substancia na pesquiza feita sobre o Caima, junto á Corga de Nespreira , é outro indicio que não deve desprezar-se , e que pode ser o annuncio de ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1861
7
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
A injecção das betas e brechas ferruginosas no meio do jazigo, cortando-o, ou implan- tando-se ao seu lado, como se observa na Quinta e ao lado de Pigei- ros , na margem esquerda da ribeira do Pintor, e na Pedreira do Valle , é outro ...
8
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
da alem, manifestando-se na extensão de mais de um kilometro, até proximo á faxa das quartzites que corre por este lado. De passagem direi, que junto ao ribeiro do Pintor, immediatamente por cima eaos lados dos affloramentos do jazigo, ...
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
da alem, manifestando-se na extensão de mais de um kilometro, ate' proximo á faxa das quartzites que corre por este lado. De passagem direi, qne junto ao ribeiro do Pintor. ímmediatamente por cima eaos lados dos aftloramentos do jazigo, ...
10
Avanços em biologia celular
Mutantes de jazigo exibem umfenótipo defectivo de morte celular programada A análise histológica de animais mutantes homozigotos 24 horas após a formação do pupário revelou que mutantes de ja% homozigotos bem como mutantes de ...
‎2002

«JAZIGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jazigo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Recadastramento de jazigos gera novas filas
O problema registrado no mês de abril repetiu-se nesta quarta-feira (29), em Sorocaba. O recadastramento dos jazigos dos três cemitérios da cidade - Saudade ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Tem 15»
2
Cemitérios vão cobrar de proprietários taxas de até R$ 500 pelos …
Rio - Nem tão perpétuo assim. A garantia de eternidade dos jazigos e sepulturas do Rio agora tem preço. E bem caro. No ano passado, quando passou a ... «O Dia Online, Tem 15»
3
Frei Paulo Borges fará bênção em jazigo do ex-prefeito Penna
Nesta sexta-feira (17), às 9h, no Cemitério Municipal de Agudos (13 quilômetros de Bauru), o Frei Paulo Borges fará a bênção do jazigo do ex-prefeito da ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Tem 15»
4
Urna devolvida ao jazigo inicial
Um viúvo e a filha de uma mulher, que morreu em 2012, foram condenados pelo Tribunal Cível de Viana do Castelo a voltar a depositar a urna no jazigo onde ... «Correio da Manhã, Haz 15»
5
Corpo do 'Ken humano' será enterrado no mesmo jazigo do irmão
O corpo do modelo Celso Santebañes, de 22 anos, será enterrado nesta sexta-feira, 5, em Araxá, município localizado à cerca de 312km de Belo Horizonte. «O POVO Online, Haz 15»
6
Cemitério no Rio lança jazigos para obesos
Uma unidade tradicional tem 2,20 metros de comprimento, 80 centímetros de largura e 50 centímetros de altura. O jazigo especial tem 2,27 metros quadrados a ... «Jornal de Brasília, May 15»
7
Parte de jazigo desaba sobre 80 túmulos na Baixa de Quintas
Parte de um jazigo do Cemitério da Ordem Terceira de São Francisco, que fica na Ladeira Quintas dos Lázaros, na Baixa de Quintas, em Salvador, desabou na ... «A Tarde On Line, May 15»
8
Presidente da junta de Silvares recicla tampa de jazigo
Uma família de Silvares, em Guimarães, encontra-se extremamente revoltada com o presidente da junta. Segundo dizem, este utilizou uma pedra do jazigo de ... «Blasting News, Mar 15»
9
EM SANTA LUZIA
Um problema de identificação de jazigos provoca demora e confusão em sepultamentos realizados no Cemitério do Carmo, em Santa Luzia, na região ... «Super Notícia, Kas 14»
10
Metro quadrado em cemitério do Rio custa mais caro que o do Leblon
Na conta estão incluídas a tarifa de sepultamento, o aluguel do jazigo social, o aluguel da capela para velório, o caixão, a taxa de transporte do corpo até o ... «Globo.com, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Jazigo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/jazigo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR