İndir uygulaması
educalingo
ovençal

Portekizce sözlükte "ovençal" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE OVENÇAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ven · çal


OVENÇAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OVENÇAL SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ovençal

Ortaçağda evcillik terimi, çeşitli anlamlarla istihdam edildi. On üçüncü yüzyılda, Gama Barros göre, vb kral ve ekrana, kapıcı, eichão, garsonu, yani merkezi evin idaresi ve kralın mal, havendo- doğrudan sorumlu olan herkesin ovençais çağrıldı az ya da çok mezun. Dönem, krallık boyunca kraliyet gelirleri tahsil eden yetkililer için daha geniş anlam ifade edildi. Ama Kraliçe, zengin erkek, manastırlar, kiliseler ve dini toplumlara kendi ovençais vardı. Biz, bu son durumda, örneğin, manastırlarda, terim zaten daha spesifik anlamda kullanıldığını biliyoruz bakkaliye, kiler ve mutfaklar hakkında söylediği her şey için sorumlu olan ovençais. Bu nedenle, ikinci anlamda terimi ucharia ait olan 'temsilcisi, provisor, denetçisi veya overseer için benzer. " Kaynaklar ↑ Serrão, Joel. "Ovençais". Portekiz Tarihi III. Ed Torres, Ruy d'Abreu, tarihin lise öğretmeni. Lizbon: Yayın Girişimleri. Sayfa 268.

OVENÇAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

avençal · bagançal · brançal · castinçal · diferençal · ervançal · junçal · pendençal · proençal · provençal

OVENÇAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ovarite · ovárico · ovário · oveiro · ovelha · ovelhada · ovelheiro · ovelhum · ovelhuno · ovença · overdosagem · overdose · overflow · ovetense · ovém · ovi · oviado · oviário · ovidiano · oviducto

OVENÇAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aguaçal · boçal · braçal · buçal · cabaçal · cabeçal · cagaçal · caniçal · carniçal · carriçal · castiçal · labaçal · lamaçal · lodaçal · maçal · rabaçal · sargaçal · seiçal · serviçal · torçal

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ovençal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ovençal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OVENÇAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ovençal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ovençal sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ovençal» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

ovençal
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la casa
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Domestic appliance
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ovençal
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ovençal
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

ovençal
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

ovençal
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ovençal
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

ovençal
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

ovençal
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

ovençal
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ovençal
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

ovençal
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ovençal
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ovençal
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ovençal
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

ovençal
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ovençal
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ovençal
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ovençal
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Побутова техніка
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

ovençal
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ovençal
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ovençal
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

ovençal
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ovençal
5 milyon kişi konuşur

ovençal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OVENÇAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ovençal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ovençal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ovençal sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OVENÇAL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ovençal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ovençal ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sá Mir. Carta Guadalqui- Mr. " Pedraria , que cega os aveníais." §. Aven- cal , ou Ovençal : rendeiro de rendas reáes ; e talvez das Chancellarias , Port irias , Mordoma» dos , e quaesquer penas , ou multas pecuniarias , e encoutos. Ord. AJ.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Elucidar. OVEENÇÂL. V. Ovençal. OVÈIRO, s. m. Membrana dentro das' en- tranhas dos anirodes ovíparos , e dos vivíparos, onde se crc , que estáo ovos formados , que dalli faz saír , e recunda a materia seminal. §. Na Volatería , o orificio ...
António de Morais Silva, 1813
3
A Ilustre Casa de Ramires
Quando as sacos rareavam nas arcas, e as acostados rosnavam por tardança de soldo, o leal Ricohomem, para se prover, tinha as tulhas e as adegas dos Concelhos mal defendidos - ou então, numa volta de estrada, o ovençal voltando de ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Memórias
(c) Deriva-se Ovençal da palavra Ovenca , que era a officina destinada para os particulares usos de huma casa. Vej. o Elucidar, v. Ovença, Ovençal , Aveençdes , Aveença. (a) Não se terá por cousa sobeja transcrevermos aqui o teor deste ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
5
Revista universal Lisbonense
Com razão te chamas mofino ! — atalhou o Alcaide com ar de escarneo — pois , sem tanto caminho andado sei eu quem os porá aqui sem falta. — É um lebreu desdentado , ovençal do senhor rei , que hon- tem com os direitos vencidos na ...
6
A Ilustre Casa de Ramires:
Quando os sacos rareavam nas arcas, e os acostados rosnavam por tardança de soldo, o leal RicoHomem, para se prover, tinha as tulhas e as adegas dos Concelhos mal defendidos — ou então, numa volta de estrada, o ovençal voltando ...
Eça de Queirós, 2013
7
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
11.o Que entregue a Caza da Ovença, em que o Ovençal do Convento hade guardar os penhores, ou outras couzas, e lhe dê a chave 1535 . Pozpor agravo. 12.o Que entregue ao Convento seis marcos de Prata que seu Antecessor a sua  ...
Carvalho Correia, Francisco
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Elucidar. OVEENÇÂL. V. OvenÇal. OVÈ1RO, s. m. Membrana dentro das en- tranhas dos animáes eviparos , e dos vivíparos, onde se crè , que estâo ovos formados , que dalli faz saír , e fecunda a materia seminal. §. Na Volateria , o orificio ...
António de Morais Silva, 1813
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
V. Ovençal (*). AYEENÇA, e Avença. Pacto, convenção, concerto, ou assento entre partes; concórdia, união. «Se ha hi aceenças, ou Cartas, ou Composição alguma.» Avenca por Ovenca. V. Avença. AVELANAL. Lugar, ou sitio cheio, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
O tempo dos Judeus: segundo as Ordenações do Reino
Ovençal — oficial arrecadador das rendas da coroa; dispenseiro, provisor, inspetor ou vedor de tudo o que pertence à culinária. Sob a denominação genérica de ovençal designava-se nos primeiros séculos da monarquia portuguesa ...
Elías Lipiner, 1982
REFERANS
« EDUCALINGO. Ovençal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ovencal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR