İndir uygulaması
educalingo
pacigo

Portekizce sözlükte "pacigo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PACIGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ci · go


PACIGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PACIGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · castigo · comigo · consigo · contigo · código · digo · impetigo · migo · oligo · pascigo · perigo · sigo · trigo · vitiligo

PACIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

paciencioso · pacientar · paciente · pacientemente · paciência · pacificação · pacificador · pacificante · pacificar · pacificidade · pacifismo · pacifista · pacivira · pacífico · pacmina · paco · paco-caatinga · paco-seroca · pacoba · pacobal

PACIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arábigo · aurigo · clérigo · figo · gigo · inimigo · jazigo · leigo · lentigo · meigo · mendigo · persigo · pigo · postigo · prurigo · pródigo · siligo · testigo · umbigo · índigo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pacigo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pacigo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PACIGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pacigo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pacigo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pacigo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

pacigo
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pacigo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Pacigo
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

pacigo
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

pacigo
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

pacigo
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

pacigo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

pacigo
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

pacigo
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pacigo
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

pacigo
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

pacigo
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

pacigo
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pacigo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

pacigo
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

pacigo
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

pacigo
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

pacigo
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pacigo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pacigo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

pacigo
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

pacigo
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Pacigo
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

pacigo
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

pacigo
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

pacigo
5 milyon kişi konuşur

pacigo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PACIGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pacigo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pacigo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pacigo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PACIGO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pacigo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pacigo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
PACIGO. Campo, relcixo -, monte, prado, em que os gados tem o seu pasto , e mantença , lugar distinado a pastagem dos animaes. Doc. de Lamego de 148o. PACIGÓO. O mesmo que Pací,go. Em humas Inquirz. d'ElRei D. Diniz de 1284. se ...
‎1799
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
PACIGO. Campo, relcixo , monte, prado., em que os gados tem o seu pasto , e mantença ,lugar distinado :í pastagem dos animaes. Doc. de Lamego de 148o. PACIGOO. O mesmo que Pacigo. Em humasi quuir. d*ElRei D. Diniz de 1284 se  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
150, 5. pacigo «pacer): s. m. por pasci go, lugar onde pasta o gado : Foi basear outro pacigo 103, 661 ; cf. v. 647. Cf. G. Vic, Mofina Mendes, 403: «nem sey que pacigo / é o seu»; Bkkk., Ecl. xv : «Logrem-te meus imigos/ Os valles, e pacigos».
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Em paz , fem al- teracaó de animo , quietamente. Pacificar , v. a. - quei. Por em paz , a- pafiguar. Pacifico , adj. р. Ьг. Amigo da paz« Tranquillo , ma ufo , quieto. Pacigo , f. m. O lugar dopado, onde andaó os animaes. Paço , f. m. Cafa do Rei.
5
Varias poezias
Que presta , que aproveita Fazer-se mil mudanças No trajo , na feiçaõ , e no pacigo ? Que faz quem tudo engeita , Quem perde as esperanças Do mundo , se se perde affi comfigo ? Se acabara comigo Fazer apartamento De mim , como ...
Agostinho (da Cruz), 1771
6
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
O cervo , qua`ndo tal viu, Homem ao cavallo amigo , Deixou-lhe o campo, e fugiu ; Foi buscar outro pacigo. O cavallo vencedor, Corre o verde , e corre o seco. Fóra, fóra o conteudorl... F icon-lhe porém senhor. Não foi tanto o outro enxeco.
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Pacîgo. Segundo o P. Bento Perey- ra noThesouro da lingua Portugueza, he o mesmo que em Latim Admis , ou Tranfìtus. Nas obras de Francisco de Sá de Miranda, parece quer dizer o lugar onde costuma pascer o gado ,porque na I. Ecloga ...
Rafael Bluteau, 1720
8
Obras
E levarei lá comigo Minhas serranas trigueiras, Cada qual com seu amigo, E todalas ovelheiras Que andão no meu pacigo. E das vareas mais pintadas, E das ovelhas meirinhas, Para dar apresentadas A Rainha das Rainhas, Cume das bem ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Ozènb, s. m. med. (ozéne) ozena (chapa - fétida no nariz). P. Г, s. m. (pê) decima- sexta lettra-alphabelica. Paca, s. m. d'hist. nat. (pahâ) paca (animal brasilico que simiiha о leitâo). Pacage, s. m. (paká je) deveza , pacigo , pas- tagcm , pastos.
José da Fonseca, 1859
10
Obras do doctor Francisco de Sá de Miranda
Affi dam volta ao imigo , O ceruo , quando tal vio , Homem ao cauallo amigo , Deixoulhe o campo , & sogio , Foy buscar outro pacigo. O cauallo vencedor Corre o verde , & corre o seco > Fora , fora o contendor , Ficoulhe porém senhor , Não ...
Francisco de Sá de Miranda, 1784
REFERANS
« EDUCALINGO. Pacigo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pacigo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR