İndir uygulaması
educalingo
reclinação

Portekizce sözlükte "reclinação" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE RECLINAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · cli · na · ção


RECLINAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECLINAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

RECLINAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

reclamado · reclamador · reclamante · reclamar · reclamável · reclame · reclamista · reclamo · reclassificação · reclassificar · reclinadamente · reclinado · reclinar · reclinatório · recluir · reclusar · reclusão · reclusionário · recluso · recluta

RECLINAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde reclinação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«reclinação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RECLINAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile reclinação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen reclinação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «reclinação» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

斜倚
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Reclinación
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Reclining
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

लेटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مستلق
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

полулежа
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

reclinação
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

শায়িত অবস্থায়
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

inclinable
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

berbaring
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

liegend
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

リクライニング
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

안락
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

reclining
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

ngả
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சயன
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

Reclining
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yatan
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

reclinabile
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Kanapa
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

напівлежачи
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

reclining
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ανακλινόμενα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

tafel
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

liggande
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

ligge
5 milyon kişi konuşur

reclinação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECLINAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

reclinação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reclinação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

reclinação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RECLINAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

reclinação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reclinação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Uremia
Reclinação.— Se o cirurgião procura praticar a reclinação, por occasião do quarto tempo elle dará uma direcção diversa á agulha. Applica-se sua face concava contra a face anterior da catarata e começa-se á reclinação dirigindo o cabo do ...
Vicente Cypriano Maia, 1869
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
Menos audível durante a manobra de Valsalva ou handgrip Mais audível em posição vertical, na manobra de Valsalva, ou com nitrito de amila; menos audível em acocoramento repentino, reclinação ou handgrip Sopro mesossistólico ...
3
Mapa-múndi: Crônicas de viagens lá fora e cá dentro
Ignorei e tentei me acomodar na poltrona cuja reclinação deixava muito a desejar. Para completar, tinha a porta batendo sem parar. Que diabos aqueles caras grossos tanto faziam lá fora? Às vezes eles vinham remexer nas caixas ao nosso ...
Nivaldo Pereira
4
Sobre a Arte Moderna
A parede próxima, desta vez a da direita, não está relaxada em sua reclinação, mas escalando intrepidamente, e é rígida e áspera. Traz marcas que sugerem impressões digitais deixadas por alguém que desesperadamente se aferrou a ...
David Sylvester, 2007
5
Tradição Do Yoga, a
... posturas de reclinação, e a postura do raio (vajra-âsana; escre- ve-se vajrâsana), a postura do lótus (kamala-âsana; escreve-se kamalâsana) e a postura do alfaiate ou postura fácil (sukha-âsana; escreve-se sukhâsana), que devem todas ...
Georg Feuerstein, 2005
6
MAR DE POSSIBILIDADES, UM -
Entre os instrumentos cirúrgicos encontravam-se agulha de bronze para cirurgia (picada) da catarata (reclinação do cristalino); cateter curvo para tratamento da blenorragia (upu) e um bisturi de dois gumes. Há registros de sangrias, ...
FERNANDO MEDEIROS
7
Ioga – 101 posições passo a passo
O movimento de reclinação deve ser lento e controlado até que você apóie as costas no chão. Então, una a planta dos pés e coloque as mãos no ventre. Dica Em ambas as posturas, a gestante deve se permitir um instante de paz. Enquanto ...
ESTEFANIA M. NUSSIO
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(De reclamar) *Reclinação*, f. Actoou effeito de reclinar.* Antigo processo do operação da cataracta,que consistiaem deitara cataracta para trás. (Lat.reclinatio ) *Reclinadamente*, adv. Demodo reclinado. Com inclinação. *Reclinar*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Daqui a Nada
... préhistória da infância, o corpo descansadamente distendido numa reclinação de cadeira depraia, a cabeça ausente, pela primeira vezdesde há muitotempo realmente ausente, acusando apenaso calor que começa a estalar naatmosfera  ...
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012
10
Raízes históricas da medicina ocidental
Naqueles tempos antiquíssimos, a operaçãodecatarata eraexecutada coma reclinação do cristalino por meio deuma agulha de bronze". Areclinação consisteem comprimir e afastar parabaixoo cristalino que tapavaocampo visual, para ...
Raymundo Manno Vieira, 2012

«RECLINAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reclinação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Procura por viagens de ônibus cresce em meio à crise
... água e cobertores aos viajantes para que eles possam ter uma noite tranqüila de sono, sem contar o apoio para as pernas e a maior reclinação das cadeiras. «Tribuna da Bahia, Eki 15»
2
Última chamada! Passagens por R$ 500 o trecho de Vitória para …
Quem for viajar na Azul Xtra Business Class terá uma verdadeira, confortável e privativa cama, com reclinação de 180 graus. A partir de 10 de novembro esse ... «Folha Vitória, Eki 15»
3
Singapore aposta em A350 para rota GRU-BCN
... ganho de espaço pessoal e na distância entre assentos, proporcionando melhor aproveitando da reclinação da poltrona e do encosto de cabeça ajustável. «PANROTAS, Eki 15»
4
Singapore promete A350 com camas para GRU-BCN
... esta última caracterizada pelo ganho de espaço pessoal e na distância entre assentos, proporcionando melhor aproveitando da reclinação da poltrona e do ... «PANROTAS, Eki 15»
5
Novo Airbus da Azul com padrão de luxo decola nesta sexta-feira …
Quem for viajar na Azul Xtra Business Class terá uma verdadeira, confortável e privativa cama, com reclinação de 180 graus, que garante máximo conforto. «Folha Vitória, Eki 15»
6
Cinépolis anuncia valor de ingresso; compare preço com SLZ e …
Conta com poltronas duplas com braço removível e totalmente reclináveis – dá ao espectador uma reclinação de quase 180 graus. Com decoração e ... «180graus.com, Eyl 15»
7
United Airlines lança novo assento Premium; conheça
Os novos assentos também possuem um botão para regulagem da reclinação e encosto para cabeça ajustável, além de um carregador universal para ... «PANROTAS, Eyl 15»
8
Lucerna é um convite à contemplação
As acomodações são fantásticas – a cadeira oferece massagem e tem reclinação até 180 graus – e o serviço de bordo também. Os pratos são deliciosos. «Diário do Grande ABC, Ağu 15»
9
Edelweiss terá voo non-stop entre o Rio de Janeiro e Zurique, na …
A Edelweiss Business Class é equipada com 27 assentos full lie-flat (reclinação horizontal) e um novo sistema de entretenimento de bordo que inclui telas de ... «A Tribuna, May 15»
10
Empresas espremem mais assentos em aviões para garantir lucro
No último ano, vários voos tiveram que ser desviados depois que passageiros se envolveram em brigas relacionadas à reclinação de assentos e à falta de ... «Portal AZ, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Reclinação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/reclinacao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR