İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "trepanação" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TREPANAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tre · pa · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREPANAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TREPANAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «trepanação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trepanação

trepanasyon

Trepanação

Modern tıp içerisinde, trepanasyon, nörocerrahi tatbikat yoluyla kafatasında bir veya daha fazla deliğin açılmasını içerir. Eşsiz bir şekilde uygulandığında trepanasyon, intrakranyal bir hematomun boşaltılabileceği bir boşluk oluşturmaya veya serebral kateter takılıyorsa kullanılır. Bir kraniyotomide, kafatasından çıkarılacak kemikli bir poligonun köşelerini oluşturmak için birkaç trepanasyon yapılır. Bir nöroşirurji testeresi yardımıyla her köşeyi birbirine bağlayan bir çizgi biçilmiş ve kafatasının kemik poligonu kaldırılarak beyin kütlesi ele alınarak sinir cerrahı serbest bırakılmıştır. Dentro da medicina moderna, a trepanação consiste na abertura de um ou mais buracos no crânio, através de uma broca neurocirúrgica. Quando realizada de forma única, a trepanação serve para se criar uma abertura por onde se pode drenar um hematoma intracraniano ou se inserir um cateter cerebral. Em uma craniotomia, várias trepanações são feitas para se criar os vértices de um polígono ósseo que será retirado do crânio. Com o auxílio de uma serra neurocirúrgica, uma linha ligando cada vértice é serrada e o polígono ósseo do crânio é retirado, liberando o neurocirurgião para abordar a massa encefálica.

Portekizce sözlükte «trepanação» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TREPANAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

TREPANAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

trepa
trepa-gato
trepada
trepadeira
trepadeira-sirigaita
trepadoiro
trepador
trepadouro
trepanador
trepanar
trepante
trepar
trepicar
trepiche
trepidação
trepidante
trepidar
trepidez
trepidômetro
treplicar

TREPANAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde trepanação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trepanação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TREPANAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile trepanação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trepanação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «trepanação» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

环锯术
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Trepanación
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Trepanation
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

trepanation
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

نقب
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

трепанация
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

trepanação
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

trepanation
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Trepanation
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

trepanation
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Trepanation
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

頭蓋開口
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

공술
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

trepanation
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

trepanation
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

தலை எலும்பில் அறுவை ஆயுதம் கொண்டு வட்டமாகத் துளையிடுதல்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

trepanation
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

trepanasyon
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

trapanazione
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

trepanacja
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

трепанація
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

trepanație
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Trepanation
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

gaatje
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

trepanation
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

trepanasjon
5 milyon kişi konuşur

trepanação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TREPANAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «trepanação» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trepanação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trepanação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trepanação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TREPANAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

trepanação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trepanação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Retentores Intraradiculares
Trepanação A trepanação radicular, ou seja, perfuração lateral da raiz, pode ocorrer tanto ao longo do tratamento endodôntico quanto durante o preparo do canal para receber o pino (Fig. 8.55). ‹ Figura 8.55 Após exodontia, observa-se ...
Jefferson Ricardo Pereira
2
Oftalmologia Clínica
Existe um padrão de trepanação por orientação mecânica, embora técnicas mais recentes a laser sejam mais precisas e preferidas por alguns cirurgiões onde houver disponibilidade. 3. A trepanação do tecido receptor é então realizada ...
Jack J. Kanski, 2012
3
História da Medicina na Antiguidade
Outra cirurgia realizada pelas populações andinas pré-colombianas é a trepanação. Esse procedimento é a perfuração da calota óssea craniana sem lesar o cérebro e a dura máter. Os crânios com trepanação mais antigos No Capítulo 3, ...
Carlos Henrique Vianna De Andrade
4
Endodontia
Se de 48 a 72 horas após o uso correto da medicação, a sintomatologia continuar intensa, é recomendável realizar a trepanação do tecido ósseo periapical. A trepanação óssea apical é um recurso extremo e só deve ser efetivada após ...
Ilson José Soares | Fernando Goldberg, 2011
5
CURRENT: Procedimentos em Pediatria
4|z. CAPÍTULO. 35. 1i. Trepanação. da. unha. Mark Adler, MD INDICAÇOES rf* t l Hematoma subungueal com dor. _' “ff/_ l Alguns especialistas sugerem que a remoção e reparo da C/f r, f y unha sejam determinados pelo percentual de leito  ...
Denise M. Goodman | Thomas P. Green | Sharon M. Unti | Elizabeth C. Powell
6
Trip
... ainda mais sua cabeça: abriu sua cabeça. TrepanaTion soCieTy Por quatro anos ela procurou um médico na Inglaterra que se dispusesse a realizar um processo cirúrgico tão ancestral e seguro quanto chocante e tabu – a trepanação .
7
Distâncias Biológicas Periodontais
Após a tração, radiograficamente a área da trepanação apareceu ao nível da coroa do dente 12, porém, houve praticamente o obscurecimento da imagem da crista óssea, que anteriormente estava presente em nível coronal à perfuração ...
Euloir PASSANEZI
8
Raízes históricas da medicina ocidental
Trepanação: A CirurgianaPréhistória A primeira técnica cirúrgica utilizadapelohomem, talvez tenha sidoa trepanação(umaperfuração nocrânio). Era feita com pedraspontiagudas eera destinadaaretirar espíritos demoníacos. As evidências ...
Raymundo Manno Vieira, 2012
9
Neurociência para Educador
Há registros de cadáveres com sinais de trepanação em praticamente todas as antigas civilização do mundo, ao longo de muitos anos, segundo relatos antigos. A trepanação consistia em perfurar à mão, um buraco de 2,5 a 3,5 cm de ...
TEREZINHA AUGUSTA PEREIRA DE CARVALHO, DAMARIS FLOR
10
Oftalmologia
Se há intenção de se realizar fixação escleral de lente intraocular (LIO), os retalhos esclerais devem ser feitos antes da trepanação e a LIO, então, preparada. A atenção é direcionada ao tecido doador e botão corneano doador é trepanado.
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011

«TREPANAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trepanação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TDW QUER AMPLIAR SERVIÇOS PRESTADOS NO PAÍS PARA …
A empresa é uma das grandes em inspeção de dutos por pigs instrumentados e na área de trepanação e bloqueio somos reconhecidos como empresa modelo ... «Jornal Dia a Dia, Eki 15»
2
"Os Dez Mandamentos" pode ser prorrogada mais uma vez
... eles se preocupavam muito com a limpeza e higiene,foram eles que fizeram a primeira cirurgia no cérebo conhecida hoje em dia como "trepanação"! «Bondenews, Eyl 15»
3
A solução para problemas mentais na antiguidade? Furar a cabeça …
Além de ser usada para 'tratar' ferimentos cranianos e doenças mentais, arqueólogos sugerem que a trepanação poderia ter propósitos religiosos - como o ... «Galileu, Haz 15»
4
Descubra 10 monumentos enigmáticos mais antigos que Stonehenge
O crânio de um homem foi encontrado dentro deles, e tem evidências verdadeiramente antigas de trepanação. Trepanar um crânio significava fazer um buraco ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, May 15»
5
Serial Killers: As 10 melhores músicas sobre assassinos
Dahmer foi acusado de praticar necrofilia, canibalismo e uma forma de trepanação, para criar "zumbis". Trecho da letra: "They feed the need of his cannibal ... «Whiplash! RockSite, Mar 15»
6
Fãs de 'heavy metal' devem ter cuidado ao 'balançar cabeça', alerta …
... que eles esvaziaram fazendo um buraco no crânio (trepanação). Os hematomas subdurais costumam se seguir a traumatismos cranianos e podem aparecer ... «Diário de Canoas, Tem 14»
7
Um objeto incrível foi encontrado no sótão de um jovem
É uma faca cerimonial que era utilizada durante cerimônias de sacrifício de animais, e para trepanação de crânios, o que basicamente consiste em abrir ... «Epoch Times Brasil, Şub 14»
8
A lenta mudança dos tratamentos psiquiátricos
Os tratamentos psiquiátricos fizeram grandes avanços desde a época em que o melhor remédio era a trepanação – a abertura de buracos no crânio para ... «iG Saúde, Mar 13»
9
Plano integrado de enfrentamento ao crack
Outrossim, segundo estudos realizados, as drogas eram utilizadas até mesmo para a realização de cirurgias, como nas intervenções de trepanação de crânio. «DireitoNet, May 10»
10
Homem luta contra a enxaqueca há 9 mil anos
Para tentar se livrar da dor, eram feitos furos na cabeça (cirurgia de trepanação), para que os espíritos saíssem pelo crânio. 1200 a.C. - COMPRESSA ANIMAL. «Abril, Mar 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trepanação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/trepanacao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z