«TRESPASSAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
trespassar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trespassar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TRESPASSÄDO, p. pass, de Trespassar. §. Mudado ; v. g. trespassado do
trabalho para adelci. ta ça a. Pinheiro , 2. /.41. Trespassado no amor da imagem.
В. Clarim. L. 1. c. 27. §. Desmayado, Castanh. 2. f. 161. desanimado. Clarim. L. 2.
c. 3.
António de Morais Silva,
1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Trane- migraçâo. Lucena. $. O acto de alhear a outrem o direito , dominio * &c. $.
Excesso culpave) , criminoso. " trttoastaejio do priraeiro preceito. ? (de Deus )
Calcet. Rom. f. $12. ', TRESPASSADO , p. pass, de Trespassar. $ Mudado ; v. g. ...
António de Morais Silva,
1813
3
"Para que também vós acrediteis": estudo exegético-teológico ...
4.2.1 Oposições explícitas quebrar: com-crucificados 4.2.2 Oposições implícitas:
a) campo da comunicação o que pedem os Judeus (preocupação com o
cumprimento da Lei) soldados: olhar e trespassar (19,33.34) olhar dos soldados:
só ...
Mário José Rodrigues de Sousa,
2009
... mas, pelo menos, penso enquanto olho em redor da floresta com a luz do sol a
reluzir. através. dos. ramos. e. para. as. formações. rochosas. a. trespassar. o.
céu,. posso. sempre cá voltar quando ele se for embora, ao contrário 18. ...
TAMARA IRELAND STONE,
2013
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
Trespassado, a, adj. run or pierced through with a weapon. Trespassado (
metaph.), pierced with cold, &c. See also Trespasser, y. a. to run through with a
weapon ; also to Iran.'.- ier, to pass over In another. — Trespassar, lo trespass
against, ...
6
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
... e em seus sub- cessores , pera que por todas as vias, e maneiras, pensadas, e
naô pensadas , posto que nesta escritura naõ sejaõ exprimidas e nomeadas,
porque ella possa dar , e trespassar o direito que ella dita Senhora tem, je ha
nos ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)),
1742
7
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
... em alguã dest as cousas, c lhe será perdoado ; e será do sacerdote, como a
offerta de manjares. 1+ Fallou mais Jehovah a Moy- ses, dizendo ; 15 Quando
alguã pessoa por tres- passamento trespassar, e pecar por erro, tirando alguã ...
8
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... passar de um lugar a outro, intensidade): transportar, traduzir, transladar,
tresloucar, tresmalhar, tresnoitar, trespassar, tresler, tresgastar%
OBSERVAÇÕES: 1.a) Não se há de confundir três (numeral) com tres (de trans):
tresdobrar (triplicar) ...
9
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
FALLOU mais Jehovah a Moy- ses, dizendo : 2 Quando alguã peessoa pecar, e
por trespasso trespassar contra Jehovah, e negar a seu proximo o deposito, ou o
que tem posto em sua maõ, ou roubo, ou o que retem vio- lentemente a seu ...
... Jerônimo de Alarcão haver de trespassar no dito Lucas Giraldes por licença e
autoridade de El-Rei, nosso senhor, a sua capitania dos Ilhéus que a êle
pertencia por doação de Sua Alteza e por nomeação que Jorge de Figueiredo,
seu pai, ...
«TRESPASSAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
trespassar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
O senhorio pode aumentar a renda da minha loja para o valor que …
O arrendatário pode trespassar o seu estabelecimento e com ele transmitir a sua posição de arrendatário para o adquirente do estabelecimento, sem ... «Dinheiro Vivo, Eki 15»
A cortina de Ferro… Rodrigues
Esta cortina de ferro, uma cortina espessa, que fora corrida para que nem o sol a pudesse trespassar, tem um paralelo muito semelhante ao que assistimos ... «Económico, Eki 15»
Espetáculo 'Trespassar', da Cia. YO! Hip Hop, terá segunda …
Com 40 minutos de duração, Trespassar conta a história de uma família perfeita e equilibrada que, surpreendentemente, sofre um revés e assiste a tudo isso ... «Carta Campinas, Eyl 15»
Cia YO! Hip Hop leva temporada de “Trespassar” para vários pontos …
Espetáculo Trespassar terá apresentações gratuitas em Campinas A estreia do espetáculo de dança "Trespassar", da companhia YO! Hip Hop, ocorreu no ... «Campinas.com.br, Ağu 15»
Municipalização da Educação é caminho para trespassar “negócio”
A municipalização da Educação que o ministro Nuno Crato quer deixar como uma das suas marcas no MEC visa não só a desresponsabilização da tutela, mas ... «Esquerda, Ağu 15»
A doença do espanto
Um dia, ao trespassar mais uma com a faca, partindo-a em duas, levou um susto: percebeu que nunca tinha reparado em como era uma cebola por dentro, com ... «Paraíba Total, Ağu 15»
Um selo para guardar a história das lojas tradicionais de Lisboa
Mas a atribuição do selo implica uma contrapartida: "a câmara terá sempre uma palavra a dizer quando os proprietários quiserem trespassar ou vender os ... «Público.pt, May 15»
Tanque Armata será equipado com canhão novo e mais potente
“Temos desenvolvido nova munição para o Armata, que será capaz de trespassar um metro de aço”, disse Rogozin. O tanque de nova geração T-14, com base ... «Sputnik Brasil, May 15»
'displaced episodes': a trangressão da realidade no CCB
Depois de, em 2012, ter criado a pela Step 1, displaced episodes estreou este ano com o intuito de trespassar, em palco, episódios da vida real. A sala de ... «Espalha-Factos, Nis 15»
Milionário chinês compara Apple a Hitler
... estão crianças e moinhos de vento, simbolizando o Android; do lado direito, Hitler, avisos para não trespassar e sinais de perigo, simbolizando a Apple. «Blasting News, Mar 15»