Romence sözlükte "consciénță" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE CONSCIÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

consciénță

CONSCIÉNȚĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte consciénță sözcüğünün tanımı

vicdan ve (ap) bilinç f., pl. e (bilinç, vicdan, bilim ve bilinçsizlik). Kavram, düşünce, bilim: haklarınızın bilincine varmak için [!]. İyi ve kötüyü hissedin: vicdan bizim hakemdir. Borçlar, ahlak ve dürüstlük hissediyorum: vicdan sahibi olmayan bir adam. Vicdan özgürlüğü, din ibadet etme ve uygulama özgürlüğü. Vicdan sahibi olmak, suçlu hissetmek. Vicdanınızı bütün samimiyetle tutun. Geniş bir vicdana sahip olmak, diğerlerinin [!] Günahlarını kolaylıkla algılamak için. V tanışıklığı.

consciénță și (ob.) conștiínță f., pl. e (lat. con-scientia, fr. conscience. V. știință și inconsciență). Noțiune, ideĭe, știință: a avea conștiință de drepturile tăle [!]. Simțu bineluĭ și a [!] răuluĭ: conștiința e judecătoru nostru. Simțu datoriiĭ, moralitate, integritate: om fără conștiință. Libertate de conștiință, libertatea de a te închina cuĭ vreĭ, de a profesa orĭ-ce religiune. A avea pe conștiință, a te simți vinovat. Cu mîna pe conștiință, cu toată sinceritatea. A avea conștiința largă, a ĭerta ușor păcatele tăle [!] saŭ ale altora. V. cunoștință.

CONSCIÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile consciénță sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen consciénță sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «consciénță» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 自觉
• Romence - İspanyolca Çevirmen: conscientemente
• Romence - İngilizce Çevirmen: Consciously
• Romence - Hintçe Çevirmen: जान-बूझकर
• Romence - Arapça Çevirmen: بوعي
• Romence - Rusça Çevirmen: сознательно
• Romence - Portekizce Çevirmen: conscientemente
• Romence - Bengalce Çevirmen: সজ্ঞানে
• Romence - Fransızca Çevirmen: consciemment
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: Secara sedar
• Romence - Almanca Çevirmen: bewusst
• Romence - Japonca Çevirmen: 意識して
• Romence - Korece Çevirmen: 의식적으로
• Romence - Cava Dili Çevirmen: consciously
• Romence - Vietnamca Çevirmen: có ý thức
• Romence - Tamil Çevirmen: உணர்வுடன்
• Romence - Marathi Çevirmen: जाणीवपूर्वक
• Romence - Türkçe Çevirmen: bilinçli olarak
• Romence - İtalyanca Çevirmen: consapevolmente
• Romence - Lehçe Çevirmen: świadomie
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: свідомо
• Romence: consciénță
• Romence - Yunanca Çevirmen: ενσυνείδητα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: bewustelik
• Romence - İsveççe Çevirmen: medvetet
• Romence - Norveççe Çevirmen: bevisst

«CONSCIÉNȚĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Romence kitaplardan consciénță teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.