Türkçe sözlükte "bağlam" sözcüğünün anlamı

BAĞLAM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bağlam

BAĞLAM SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bağlam

Bağlam, sözcüğü ile şunlardan biri kastedilmiş olabilir: ▪ Bağlam, dilbilgisi ▪ Bağlam, şirketler hukuku...

Türkçe sözlükte bağlam sözcüğünün tanımı

bağlam Cinsleri aynı veya birbirine yakın olan şeylerin bir arada bağlanmışı, demet, deste. / Bir şiirdeki dörtlüklerin her biri, bent. / (Herhangi bir olguda) Olaylar, durumlar, ilişkiler örgüsü veya bağlantısı, kontekst. / Bir dil birimini çevreleyen, ondan önce veya sonra gelen, birçok durumda söz konusu birimi etkileyen, onun anlamını, değerini belirleyen birim veya birimler bütünü, kontekst.

BAĞLAM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile bağlam sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bağlam sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «bağlam» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 上下文
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: contexto
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: context
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: प्रसंग
• Türkçe - Arapça Çevirmen: السياق
• Türkçe - Rusça Çevirmen: контекст
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: contexto
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: প্রসঙ্গ
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: contexte
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: konteks
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Kontext
• Türkçe - Japonca Çevirmen: コンテキスト
• Türkçe - Korece Çevirmen: 문맥
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: context
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: bối cảnh
• Türkçe - Tamil Çevirmen: சூழல்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: संदर्भ
• Türkçe: bağlam
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: contesto
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: kontekst
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: контекст
• Türkçe - Romence Çevirmen: context
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: συμφραζόμενα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: konteks
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: sammanhang
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: kontekst

«BAĞLAM» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

bağlam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bağlam ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Çağdaş sanat konuşmaları - Sayfa 186

... Bağlam Yayınları, 2002 Tekil Düşünce, Bağlam Yayınları 2003 (3. Basım) Sanatın Durumları, Bağlam Yayınları, 2005 Postmodernizm, L&M Yayınları, 2005 Çevirileri: Diyaloglar (Deleuze ve Parnet), Bağlam Yayınları, 1990 Kapitalizm ve 186.

Levent Çalıkoğlu, 2005

Türkiye'de toplum bilimlerinin gelişimi - Sayfa 231

Bağlam Yayınları, İstanbul, 1998, s. 41-85. KIRAY, Mübeccel B.; "Metropoliten Kent Olgusu", Kentleşme Yazılan (iç.), Bağlam Yayınları, İstanbul, 1998, s. 105-119. KIRAY, Mübeccel B.; "İstanbul: Metropoliten Kent", Kentleşme Yanlan (iç.) ...

Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, 2009

Türkçenin grameri - Sayfa 558

sinirli olmuş, öyle ki görüşülmeyor. Evi almaktan vazgeçmiş, senin anlayacağın parası yok. gibi. 2. Altalta Bağlam Cümlesi : 465. Altalta bağlam cümlesi bir başcümleyle anlamca gerçekleşmesi ona bağlı bir yancümleden meydana gelir.

Tahsin Banguoğlu, 1986

Kapılar: çeviri tarihine yaklaşımlar - Sayfa 126

Çeviribilim alanında çalışan araştırmacılann çoğu 'bağlam' kavramına bir şekilde değinse de bu kavram tam olarak tanımlanmamış, farklı araştırmacılar çalışmalannda bağlamı farklı düzeylerde ele almıştır. Çeviri metinlerin etrafını sarmalayan ...

Şehnaz Tahir Gürçağlar, 2005

Baykan Sezer'e armağan: - Sayfa 95

1989 "Önsöz", Kemal Tahir, Notlar/Sanat Edebiyat 3, Bağlam Yay., İstanbul. [Cengiz Yazoğlu ile birlikte.] 1989 [Kemal Tahir'i Unuttuk mu Sorusuna Yanıt] "Tabii ki Unutulmadı Bilinmezden Geliniyor", Cönk, Mart. 1989 "Kemal Tahir Üzerine", ...

Ertan Eğribel, ‎Ufuk Özcan, ‎İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Araştırma Merkezi. Kemal Tahir Vakfı, 2004

Abdalın bir günü - Sayfa 189

makla kalmıyor, bahse konu sorunun kendi adına söz aldığı bir bağlam da yaratıyor. Bunun politik bağlamı kadar edebi bağlamı da son derece dikkat çekicidir ve farklı bir örnek teşkil etmektedir. Uzun'un -bizzat kendi hikayesi de içinde olmak ...

Mehmed Uzun, 2005

ADOBE DREAMWEAVER CS5.5: Her Yönüyle Eşsiz Bir Kaynak!

Bölmelerde Mouse ile sağ tıkladığınızda bağlam menüsü açılır. Bağlam menüsündeki komutları kullanarak dosya ve klasörler üzerinde birçok işlemi yapabilirsiniz. Bağlam menüsü komutları ile bir işlem yapmak için: 1. İşlem yapacağınız dosya ...

Yavuz Gümüştepe, 2011

12. Dilbilim Kurultayı - Sayfa 132

[±Belirtili] olup olmama "bağlam"a dayandığı için, bu özelliği terime katmak gereksizdir: Örneğin annenin sözü = iyelikli ad tamlaması (Annenin sözü'nden çıkılmaz) tümcesinde "annenin sözü" biriminin bağlam dışında +belirtili bir gönder- gesi ...

Yeşim Aksan, ‎Mustafa Aksan, 1999

Sözcük türleri: bölüm. Bağlaç, ünlem, eylem - Sayfa 11

BAĞLAÇ* Eş görevli ya da birbiriyle ilgili sözcükleri, sözcük öbeklerini, özellikle tümceleri bağlamaya yarayan, bunlar arasında anlam ve kimi zaman biçim bakımından bağlantı sağlayan öğelere bağlaç adı verilir.' Büyük çoğunluğu yabancı ...

İbrahim Kutluk, ‎Sevgi Özel, ‎Neşe Atabay, 1976

JFLAB:Genel Bakış: JFLAB programı hakkında bilgi verilecektir.

Düzenli Diller - Dönüşümleri NFA -> DFA -> En Basit DFA NFA <-> Düzenli İfade NFA <-> Düzenli Dilbilgisi Bağlam dan bağımsız dilleri oluşturmak Bağlam dan bağımsız dillerin dönüşümü Yinelemeli numaralandırılabilir dilleri Turing ...

Salih Palamut, 2012

«BAĞLAM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bağlam teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Bir canlı yayının analizi

Kanal yöneticileri şu meşhur “bağlam” (context) kavramını hiç duymadılar mı? Öyleyse “Medya ve İletişime Giriş” (İLT 101) dersi tadında anlatalım o medyacılara: ... «BUGÜN, Eyl 15»

İslamcılık, Nurculuk ve İttihad-ı İslam tartışmasında bağlam sorunu

Hakikatin resmi, kavramların bağlam ve zaman ile olan ilişkisinde gizlidir. Mesela eski ulemada kavramlar, bağlam ve hakikat arasında müthiş bir tenasüp vardır. «Risale Haber.com, Eyl 15»

Şiddet ve uluslararası bağlam

Bugün aynı konuyu "şiddet"in çözümün şekillenmesinde oynadığı rol açısından değerlendirmeye gayret edeceğiz. Bunun yanı sıra uluslararası bağlamın "çözüm ... «Sabah, Ağu 15»

Barış gazeteciliği neden bize uymaz?

Öylesine yok ya da parmakla gösterilecek kadar az ki, ortada olanı eleştirecek bir bağlam bulunamıyor. Medya eleştirisi adı altında yazılan her yazı, bu yüzden ... «Halkın Gazetesi Birgün, Ağu 15»

ABD Büyükelçiliği'nden o haberlere yalanlama

... yapılan yazılı açıklamada, Büyükelçi John Bass'e, doğruluk payı olmayan ve bir kısmı abartılmış veya bağlam dışına çıkarılmış sözler atfedildiği belirtildi. «Posta, Ağu 15»

Türkiye'de gazetecilik masalı: AKP bir neden değil, bir sonuç

İkincisi; Bağlam, o ülkenin bir bağlamı var, o bağlamda yaşamadığım için onların dış politika sayfaları hariç sayfalarından bir tat alamıyorum. Bağlam meselesini ... «T24, Tem 15»

Masal Gibi Yıl Sonu Özel Masal Vadisi Öğrencileri Büyüledi

Özel Masal Vadisi Anaokulu eğitim koordinatörü Fatma Bağlam yılsonu etkinliklerinin geleneksel olarak her yıl coşku ile yapıldığını belirtti. Bağlam;"Özel Masal ... «Haberler, Haz 15»

Günümüz edebiyatı tartışma zemini ve bağlam yoksunu

Tuna Kiremitçi, bütün romanları birbirinden konu, dil, kurgu ve üslup olarak çok farklı olan bir yazar. Akla ilk gelenler; “Selanik'te Sonbahar” uzay-zamandaki bir ... «Akşam, Nis 15»

Bağlamını Yitiren Ülke

Geçen ay Romancı Murat Menteş bir Belediyenin düzenlediği kitap fuarı program ından son anda çıkarıldı. Sebebi de Kendisinin aylar önce yaptığı bir konuşma ... «Cumhuriyet, Mar 15»

Dini Yapılar, Bağlılığın da Göstergesi

Erciyes Üniversitesi (ERÜ) Mimarlık Fakültesi tarafından 'Tanrı'nın Evinde Kiracı Olmak: Kilise İşlevlendirilmesinde Bağlam, Algı ve İhtiyaçlar' başlıklı konferans ... «Haberler, Mar 15»