İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "контекст" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE КОНТЕКСТ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

контекст  [kontekst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

КОНТЕКСТ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «контекст» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bağlam

Контекст

Bağlam - belirli bir kelimenin veya ifadenin bir bölümünün değerini doğru bir şekilde belirlemenize olanak tanıyan bitmiş bir düşünceye sahip, yazılı veya sözlü bir dilin metnin bir parçası olan bir bölüm. Sanatsal bir çalışmada, bir metnin her bir öğesinin estetik yükü, yakın bir bağlam ve geniş bir bağlam tanımlar. Daha geniş anlamda, bağlam, bir nesnenin bulunduğu ortamdır. Resmi bir bakış açısından, bağlam belirli bir referans çerçevesi, ad alanlarıdır. Bağlamsal - Bağlam odaklı. Контекст – відрізок, частина тексту писемної чи усної мови з закінченою думкою, який дає змогу точно встановити значення окремого слова чи виразу, що входять до його складу. У художньому творі естетичне навантаження кожного елемента тексту визначає близький контекст та широкий контекст. У ширшому значенні контекст — середовище, в якому існує об'єкт. З формальної точки зору контекст є певною системою відліку, простором імен. Контекстуальний — обумовлений контекстом.

Ukraynaca sözlükte контекст sözcüğünün tanımı

bağlam, y, h Metnin bir özünün içeriğiyle tamamlandı, bir sözcüğün veya bir parçasının bir parçasının değerini ayarlamanıza olanak tanır. Sözcüğün bir değil, ancak birkaç değeri, bağlamına bağlı olarak çok değerli olabilir (Modern Ukrayna dili, I, 1951, 56); Ayrılmış bir öznitelik bağlamında, cümle tanımlanır. Mantıksal vurgu genellikle imkansızdır (Hud. Chit., 1955, 107). контекст, у, ч. Закінчений за змістом уривок тексту, що дає змогу встановити значення слова або речення, які входять до його складу. Слово може мати не одно, а кілька значень, може бути багатозначним — залежно від контексту (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 56); У взятій окремо поза контекстом фразі визначити.. логічний наголос часто буває неможливо (Худ. чит., 1955, 107).

Ukraynaca sözlükte «контекст» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

КОНТЕКСТ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


КОНТЕКСТ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

контакт
контактний
контактор
контактування
контактувати
контактуватися
контамінація
контамінуватися
контейнер
контейнерний
контекстуальний
контентий
контентувати
контентуватися
контетувати
контетуватися
контина
контингент
континент
континентальний

КОНТЕКСТ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

аболіціоніст
абсолютист
абстракціоніст
авангардист
аванпост
авантюрист
автомобіліст
автономіст
авіамоделіст
адвентист
азбест
академіст
акафіст
акахвист
акахтист
аквалангіст
акварелист
аквареліст
акваріуміст
акмеїст

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde контекст sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«контекст» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

КОНТЕКСТ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile контекст sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen контекст sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «контекст» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

上下文
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

contexto
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

context
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

प्रसंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

السياق
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

контекст
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

contexto
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

প্রসঙ্গ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

contexte
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

konteks
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Kontext
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

コンテキスト
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

문맥
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

context
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

bối cảnh
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

சூழல்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

संदर्भ
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

bağlam
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

contesto
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

kontekst
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

контекст
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

context
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

συμφραζόμενα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

konteks
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

sammanhang
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

kontekst
5 milyon kişi konuşur

контекст sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«КОНТЕКСТ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «контекст» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

контекст sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«КОНТЕКСТ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

контекст sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. контекст ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Социокультурный контекст науки - Сторінка 8
Известно, что Г.Рейхенбах подразделял процесс познания на «контекст открытия» и «контекст подтверждения» и предлагал ограничить сферу методологического рассмотрения только контекстом подтверждения как раз на том ...
Мамчур Е. А., 2013
2
Педагогика как контекст конструирования учебных ... - Сторінка 23
Лариса Косолапова. чественной педагогической мысли и влияющие на определение предмета педагогики. Это оппозиции человек – социум, ценности прошлого – ценности будущего (инновации), которые, как представляется, ...
Лариса Косолапова, 2015
3
Институциональный контекст предпринимательства в странах с ...
Р. Ённи, Т. Манолова. 2004), and that investors tend to hold their equity wealth in domestic assets (French, Poterba 1991). Moreover, regional integration trends led to the emergence of trading blocs such as the European Union, NAFTA, and ...
Р. Ённи, ‎Т. Манолова, 2014

«КОНТЕКСТ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve контекст teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
139 из 142 котельных готовы к началу отопительного сезона в …
ОДЕССА, 29 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — 139 из 142 городских котельных в Одессе уже готовы к началу отопительного ... «Контекст-Причерноморье, Eyl 15»
2
Гурвиц обещает выделять из горбюджета миллион гривен в день …
ОДЕССА, 25 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Один из пунктов предвыборной программы кандидата на пост Одесского ... «Контекст-Причерноморье, Eyl 15»
3
ГогольFest и контекст: взгляд пианиста
В нынешнем году Гогольfest поражает масштабами (проект развернулся на территории ВДНХ) и плотностью программы: даже завсегдатаи не ... «Зеркало недели, Eyl 15»
4
Федрезерв США: міжнародний контекст американської економіки
“Дуже важливим є міжнародний контекст, про який йшлося в заяві Джанет Єллен. Схоже на те, що вона приділяє світовій економіці більше уваги, аніж ... «euronews, Eyl 15»
5
Доходная часть бюджета города перевыполнена на 268 …
ОДЕССА, 10 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Превышение доходной части бюджета города Одесса в этом году уже ... «Контекст-Причерноморье, Eyl 15»
6
ГФС официально объявила об отборе кандидатов на должность …
ОДЕССА, 28 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Государственная фискальная служба Украины начинает прием документов для ... «Контекст-Причерноморье, Ağu 15»
7
Пассажирский поезд Одесса ― Умань с сентября станет скорым
ОДЕССА, 27 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — С сентября за счет сокращения остановок ночной пассажирский поезд №610/609 ... «Контекст-Причерноморье, Ağu 15»
8
24 августа будет ограничено движение транспорта в центре …
ОДЕССА, 22 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — С целью обеспечения охраны общественного порядка и безопасности дорожного ... «Контекст-Причерноморье, Ağu 15»
9
Одесская таможня за 7 месяцев обеспечила поступление в …
ОДЕССА, 19 АВГУСТА 2015 ГОДА, КОНТЕКСТ-ПРИЧЕРНОМОРЬЕ — Одесская таможня Государственной фискальной службы Украины за январь-июль ... «Контекст-Причерноморье, Ağu 15»
10
Минский контекст: Латвия напомнила Западу про извечные …
В МИД Латвии отмечают постоянное нарушение Кремлем всех возможных международных договоров и полагают, что отношения с РФ нельзя ... «Новое Время, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Контекст [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/kontekst>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin