İndir uygulaması
educalingo
yüzü görmemek

Türkçe sözlükte "yüzü görmemek" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

YÜZÜ GÖRMEMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yüzü görmemek


YÜZÜ GÖRMEMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte yüzü görmemek sözcüğünün tanımı

yüzü görmemek ...-Den yoksun olmak, uzak bulunmak.


YÜZÜ GÖRMEMEK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

Allah yarattı dememek · adam beğenmemek · affetmemek · afur tafura gelmemek · aklı kesmemek · akıl erdirememek · akıl sır ermemek · aldırış etmemek · alıp verememek · aman vermemek · anlata anlata bitirememek · ardı arası kesilmemek · arkasını getirememek · ayakları yere değmemek · ayağına üşenmemek · ayrı gayrı bilmemek · ağzına sürmemek · ağzından düşmemek · ağız dil vermemek · bana mısın dememek

YÜZÜ GÖRMEMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

yüzü açılmak · yüzü ak · yüzü ak olsun · yüzü asık · yüzü asılmak · yüzü görmek · yüzü gözü açılmak · yüzü gülmek · yüzü kalmamak · yüzü kara · yüzü karışmak · yüzü kızarmak · yüzü olmamak · yüzü pek · yüzü seçilmemek · yüzü sıcak · yüzü soğuk · yüzü tutmamak · yüzü yazılı kalmak · yüzü yerde

YÜZÜ GÖRMEMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

bastığı yeri bilmemek · beis görmemek · beğenmemek · bilmemek · bir dediğini iki etmemek · bir papel etmemek · bir pul etmemek · bir sözünü iki etmemek · bir şeye benzememek · bitmek tükenmek bilmemek · boy vermemek · bozuntuya vermemek · boğazından geçmemek · burnunun ucunu görmemek · deyip de geçmemek · dil ağız vermemek · dili dönmemek · dilinden düşürmemek · çalımından geçilmemek · çekememek

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde yüzü görmemek sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«yüzü görmemek» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

YÜZÜ GÖRMEMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile yüzü görmemek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen yüzü görmemek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «yüzü görmemek» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

看脸
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

Para ver la cara
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

To see the face
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

चेहरा देखने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

أن أرى وجهه
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

Чтобы увидеть лицо
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

Para ver o rosto
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

মুখ দেখতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

Pour voir le visage
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

Melihat muka
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

Um das Gesicht zu sehen
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

顔を見るために、
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

얼굴을보고
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

Kanggo ndeleng pasuryan
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

Để nhìn thấy khuôn mặt
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

முகத்தை பார்க்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

चेहरा दिसत नाही
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

yüzü görmemek
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

Per vedere la faccia
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

Aby zobaczyć twarz
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

Щоб побачити обличчя
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

Pentru a vedea fata
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

Για να δείτε το πρόσωπο
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

om die gesig te sien
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

För att se ansiktet
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

å se ansiktet
5 milyon kişi konuşur

yüzü görmemek sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YÜZÜ GÖRMEMEK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

yüzü görmemek sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «yüzü görmemek» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

yüzü görmemek sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«YÜZÜ GÖRMEMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

yüzü görmemek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yüzü görmemek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1197
yüz (II) 1197 yüz (II) keme duvarı) (âz. hiç utanması, sıkılması olmayanlar, yüzsüzler için söylenir, yüz sürmek büyük sevgi ... Yol yüzü, elektrik yüzü görmeyen köyler şimdi bunlara kavuşmuştur, yüzü. gözü açılmak 1) toplumsal ilişkiler kurmaya, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 473
Şimdi önce "yüz" kelimesi ile yapılan deyimlerimizi görelim: (Bir işten) yüz akı ile çıkmak, bir işi, kendi saygınlığını yitirmeden, eksiksiz ve başarılı olarak yapıp bitirmek; yüz bulmak, ilgi ve yakınlık görmek; yüz çevirmek, gösterdiği ilgiyi kesmek; ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
3
Cehennem Vadisi:
Günlerce bir şey konuşmamak, birses duymamak, adam yüzü görmemek ne büyük işkence, düşünebiliyor musun?Bana ekmek veya sugetirenadama bir şey sorarsam dolaba tıkıyorlardı. – Oda kapısı? – Onuherzaman kilitlerler. Hep senin ...
Ali Erkan Kavaklı, 2012
4
Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 229
Müstecib Ülküsal. Yüzü tutmak. Yüzü tutmak (bir jeyin olmasina) Yüzü körmemek. Yüzü görmemek (rahat). Yüzü közu asilmak. Yüzü gözü açilmak. Yüzü külmek. Yüzü gülmek. Yüzü ekjimek. Yüzü eksimek. Yüzünden tögülmek. Yüzünden ...
Müstecib Ülküsal, 1970
5
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 431
Yüz göz olmak. (AVP.) (ÖÂA.) Yüz karası. (AVP.) (ÖÂA.) Yüz surat (hak getire). (AVP.) (ÖÂA.) Yüz suyu dökmek. (Ş.) (ÖÂA.) Yüz sürmek. (ÖÂA.) Yüz tutmak (bir şey olmaya). (ÖÂA.) Yüzü (suratı) eşek (davul) derisi. (ÖÂA.) Yüzü görmemek ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
6
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 138
Zeki Çıkman. 54. Baş göz sadakası 55. Başı gözü sadakası Olsun ser-i ebrû ile tek nim işâret Başım gözüm üzre sana ey şûh fedâyım Kırımlı Rahmi 56. Baş göz üzere 57. Baş yarıp göz çıkarmak 58. Başı secde görmemek 59. Başı yastık yüzü ...
Zeki Çıkman, 1977
7
1875 [i.e. Bin sekiz yüz yetmiş beş]-1876 Bosna-Hersek ve ...
Hattâ bu sayede başlıca rakibi bulunan Liyubi Bratiçe tefevvük etti. Yukarıdaki plân da onun eseri idi. Bütün geceyi, yağmur ve kar altında ve birân rahat yüzü görmemek şartile; geçiren Şevket Paşa kolu, 10 Kasım sabahı erkenden Goraçkoya ...
Halil Sedes, 1946
8
Understanding Historical (im)politeness: Relational ... - Sayfa 31
... a character's face or a bodily action involving the face, such as washing one's face, while those that have been classified as “situational” describe the sociopsychological state of a character, such as in the expression gün yüzü görmemek (lit.
Marcel Bax, ‎Dániel Z. Kádár, 2012
9
Sen Arzu: Roman. (Tam metin) - Sayfa 118
Sabih'in yüzünde aşk değil; bir acıma anlamı sezince, o haftalardan beri özlemini çektiği, her saat hayaliyle ruhunun titrediği yüzü görmemek için iki avcuyle gözlerini kapayarak: — Derin özlemlerle günlerden beri kendimi öldürdüğüm yüzüne, ...
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968
10
Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 473
... davul senin boynunda, tokmak başkasının elinde / demir tavında dövülür / denizi geçip çayda boğulmak / dilinde bakla ıslanmamak / dilinde tüy bitmek / dumanı üstünde / düğününde kalburla su taşımak / dünyada rahat yüzü görmemek vb.
Kerime Üstünova, 2008
REFERANS
« EDUCALINGO. Yüzü görmemek [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/yuzu-gormemek>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR