ДОСТЯГАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte достягати sözcüğünün tanımı
ulaşmak, ayu, aes, nedok., ERİŞİM VE TAMAM, Çekerim; Min. h gecikme, la, lo ve ulaşılan, la, lo; doc., zast. Dışarı çık Gün sarıldı, insanlar işten atıldı, ceplerin beşiklerine ulaştılar (Bayan, Şiir, 1958, 245); Kulübün suyunu aldım, dibe ulaşmayacağım (Chub., V, 1874, 224); -Pazarlık yapanlara, bir bataklıkta olsa, şu andan itibaren para almak için durulayınız (N.-Lev., I, 1956, 50).
«ДОСТЯГАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
достягати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
достягати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 432
Достягати, гаю, еп, сов. в. достягти, гну, неш, гл.—Досягати 1—3. АД. П. 258. КС. 1883. П. 391. Грин. 11. 113. 1) Коло броду беру воду, не достягну до дна Чуб. V. 224. 2) Нехай найменший брат добре дбае, хоч навколішки вставае і ...
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Отъ прийшли вовки до дуба и аиовились ставати одииъ на одного, щобъ достягти правди. Ііуций ставъ перший, па ёго-другпи, а на цёго-третій. Таиъ и пішло далі. Кравцеиі приходилось иоторошио. Це иравець и паше: -- Кому-кому ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт,
1872
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 72
... гори до Кирилівського монастиря, а далі знов синіють півкругом гори над Оболонню, закручуються в Вишгороді й достягають до Дніпра в сизій далечі. Сонце низько стоїть на заході між білими й сизими хмарками, червоне, як жар, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
4
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 357
Почав приставати... Колись правився, та ще як правився! Тут канчуком було лясну — до самого краю мій ляск достягає! А тепер — не те. Колись сам ходив біля того, сам справляв сю роботу, а тепер у кожному селі свій станок завів.
5
Prychepa: povistʹ - Сторінка 105
... ту високу вербу, що стоїть над водою, під високою скелею, й достягає зеленим верхом до самого верху скелі. Сижу я, задумався. Сонце вже спускалось низенько. Підняв я голову, зирнув на гору, а там . . . там, мамо, на горі, ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1900
6
Povne vydanni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 25
10. До. Якова. Кухаренка. [Кшець лютого]. Отамане! Шкода, що в Тебе рук[и] не таю довп, щоб достягти до моеї чуприни, а воно б добре було. Якби ніколи, або нездужав, або ще щонебудь таке, то ще б жчого, а то все так, як треба, ...
7
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty, notatky, folʹklorni zapysy
Петербург Отамане! Шкода, що в тебе руки не так! довп, щоб достягти до мое! чуприни, а воно б добре було. Якби Н1коли, або нездужав, або що-небудь таке, то ще б Н1ЧОГО, а то все так, як треба, та ледащо, не вам кажу- чи, ...
8
Vybrani tvory - Сторінка 166
... зараз: «Тьху! яке жовте, наче розлізле, огидле, як труситься, наче драглі, як вона от не може й рукою нічого достягти, — гидке!» Коли на Опанаса нападе лихоманка, то вона зараз криком на нього кричить: — Ну, вже дістав біди!
Hryt͡s͡ʹko Hryhorenko,
1959
9
Твори у двух томах - Сторінка 7
Почав приставати... Колись правився та ще як правився! Тут канчуком було лясну — до самого краю мій ляск достягає! А тепер — не те. Колись сам ходив біля того, сам справляв сю роботу, а тепер у кожному селі свій станок завів.
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ,
1989
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 72
... гори до Кирилівського монастиря, а далі знов синіють півкругом гори над Оболонню, закручуються в Вишгороді й достягають до Дніпра в сизій далечі. Сонце низько стоїть на заході між білими й сизими хмарками, червоне, як жар, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1967