«ГАРМАСАРЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гармасарь sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гармасарь ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 274
Гармасарь, ря, ли. Жеребецъ. Желех. 13 х. Зн. 9. Гармата, ти, ж. 1) Пушка. З гармати е прiляли. Певч. 232. Як став міся иь серед неба,—ревнули гармати. Певч. 53. , liд пріткиi, соч. гармати поти. Ном. Л 13136. 2) Військова гармата.
2
Vostochnoslavi͡a͡no-moldavskie i͡a͡zykovye vzaimootnoshenii͡a͡
Везь ши Кобилянський, 244—246; Прокопенко. 70-78. винтеле ка: бовгарь, брацар, буката, вакарь, гармасарь, гелета, демнати, дога, 117 М А Габинский (Киши- Контрибуций ла студиул комунитэций лек- нев) сикале ...
S. G. Berezhan, N. G. Kovlėti͡a͡nu, Institut i͡a͡zyka i literatury (Akademii͡a͡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial), 1967
3
Skarboslov: - Сторінка 68
Жеребенок — лоша. Жеребенок годовалый — стригун, стрижак. Жеребенок кастрированный — лошак. Жеребец — в1р, гармасарь, гачу р, жеребець, огер, огир. Жеребец при стаде кобыл — стадник. Жерло — джерело, чуркало.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
Ап с-ег Зйс-зе^ге (йез Вег§ез). в{ха Йег Котег [комета], гармасарь Неп§5г. [жеребець]. гладунъ 21егЬеп§е1, ет Мапп, бег аиг зете ТоИейе 211 У1е1 Ьа1(. [Франт, чолов1к, який занадто багато уваги придшяе своему туалетовП.
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1980
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 274
Гармасарь, ря, м. Жеребецъ. Желех. Вх.. Зн. 9. Гармата.. ти, ас. 1) Пушка. 3 гарматп стргляли. Шевч. 232. Як став мхсяць серед неба,—ревнули гармати; Шевч. 53. ЛИд кроткий, хоч гармати коти. Ном. Лт 13436. 2) (Миськова гармата ...
6
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 595
... ёег Коте1 [комета]. Гармасарь Неп§з1 [жеребець]. Гладунъ 21егЬеп§е1, еш 595.
Ніна Василівна Гуйванюк, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, 2009
7
Influences roumaines dans les Carpathes: - Сторінка 297
culen, und in der Bukowina vom rum. härmasariu, und dieses letztere vom lat. admissarius". Ze Желех. I, 137, гармасар, Hengst, а Гринченко I, 274, гармасарь, -ря жеребецъ, vyplyvalo by, ze teritoriální rozsífení tohoto slova u Ukrajincû je ...
