НАДЩЕРБЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte надщерблений sözcüğünün tanımı
aşırı, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. h aşmak için. Mermi ile dağılmış binaların boynuzları. Bu arada adj. Uyuz ile, scrubs. Kız şaşkın durdu, sağ eliyle mutfak bıçağını tuttu (Dmitry, Bride, 1959, 237); O [saber] bir çocuğun eli için ağırdı. Parlak, keskin ve ortada aşırı ... (E. Kravch., Flowers .., 1959, 79) .3. Bu arada adj. Hasarta (Ay'da). Fenerler köreliyordu ve şeffaf papatya poleni yıkılan ay boyunca kar üzerinde paramparça olmuştu (Stelmakh, I, 1962, 173); Geç saatlerde, aşırı büyümüş ay, yüksek binaların arkasına saklanmak için acele ediyordu (Smil., Wings, 1954, 26).
«НАДЩЕРБЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
надщерблений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
надщерблений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Журавлиний крик - Сторінка 71
Павло Любимський довго сидДв, не рухаючись, на вузькгй прДчД, що мала служити йому лгжком до кДнця життя, дивився на заГратоване мале вГконце, крДзь яке виднДвся лише надщерблений камДнь муру. НДчого бГльше, крДм ...
ЩЕРБАТИЙ (із зазублинами, щербинами), ВИЩЕРБЛЕНИЙ, НАДЩЕРБЛЕНИЙ, ЗАЗУБЛЕНИЙ, ЩЕРБЛЕНИЙ, ВИЗУБЛЕНИЙ. Я написав на щербатій колонаді рейхстагу: "Не чіпайте нас більше, не вимушуйте гніватися!" (В. Логви- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Derz︠h︡ava slova: virshi ta pereklady - Сторінка 500
НАДЩЕРБЛЕНИЙ ДЗВШ Солодка пркота Т1сну поймае грудь При спалахах огню, зимовими ночами, В час, коли спомини повшьно постають Шд дальшй передзвш, що потрясае млами. Блажен бадьорий дзв1н, що, нехтуючи в1к ...
Mykhaĭlo Orest, Solomii︠a︡ Dmytrivna Pavlychko,
1995
4
Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 75
Пора, Ґефесте, міцно прикувать зухвалого Нерозривними ковами залізними...— пригадався вірш з Есхілового «Прометея» і тут же зіслиз із пам'яті. Крізь загратоване віконце проглядав надщерблений камінь, а пам'ять була на 75.
Roman Ivanovych Ivanychuk,
2001
5
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 187
Надщерблений місяць плив над світом, і за березовим гаєм, у місячному промінні, паслись коні. Здались вони Гані несправжніми, як і те, що прийшла сюди, що збирається проїхатись верхи. Тихо було, тільки чулось, як дихають коні, ...
6
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 279
Так їй хотілося вишити і ніч, і зорі, і їхню леваду, і ставкове плесо, у якому беззвучно пливе надщерблений місяць, а ще б вишити так, щоб чути було тихий шелест очеретів і раптовий сплеск води, коли скидалася сонна риба.
Anatoliĭ Mykhaĭlenko,
1987
7
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Адже до поняття цілий (глечик) можливий чималий ряд оз- начень-антонімів у значенні «нецілий»: розбитий, тріснутий, надтріснутий, потрісканий, надщерблений, надбитий, перебитий, роздавлений, розтрощений. Кожне з цих ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k,
1982
Глечик Гз смаль¬цем, — надщерблений, без ручки, — поставили до дверей як коштовну здобич. Один гвинтгвочник став: стерегти!.. поважний, як виобраз «порядку». На горищГ був старий клунок з неперевГяним просом; доклали ...
у Невже примари Мейланьських легенд дістануть мене и у Кабірі? Я не знаю тебе, надщерблений Кривий Киличу з назавжди зіпсованим Придатком, але якщо в маленькій Хаффі з'явилися Тьмяні, багато хто розділить твою долю.
... і обряд, хоч надщерблений, рецький. зається Кралевич у навалі отих нових думок і ні одної може продумати до кінця. Схуд, зблід. ХХХІ шка тільки дивиться і... готується до нових терпінь. ає вже Цю неспокійну душу. Вона знає, що ...
«НАДЩЕРБЛЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
надщерблений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У львівській школі, де отруїлися діти, виявили продукти без …
... проблеми, на харчоблоку не було достатньої кількості розробного інвентаря, посуд був надщерблений і його треба замінити», – розповів посадовець. «ZAXID.net, Eyl 15»
Замулюють святі глибинні джерела
... людям правди навіть на освячених кров'ю козацтва місцях, де дзвонить давній надщерблений дзвін, принесений на Редут патріотом-просвітянином із ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Ağu 15»
"Надщерблений" світ в об'єктиві відомого митця експонують у …
"Світ у чуттєвому об'єктиві Мінька – надщерблений, подряпаний, розкраяний світ первозданної цілісності і небесної досконалості – завжди залишається ... «Львівські новини, Mar 15»
У Львові представили виставку українського Пікассо Олега Мінька
Світ у чуттєвому об'єктиві Мінька – надщерблений, подряпаний, розкраяний світ первозданної цілісності і небесної досконалості – завжди залишається ... «Вголос, Mar 15»
Відкриття реєстрів нерухомості — PR-акція чи димова завіса?
До думки, що це — PR-захід, покликаний відреставрувати надщерблений скандалом імідж України, схиляє і непритаманна парламенту оперативність: ... «Ракурс, Eki 13»
На День міста в Черкасах їли ковбасу з полуницею та змагалися …
Люди стоять в черзі з пластмасовими стаканами, чекають, щоб їм насипали надщерблений лід та спрайт. Пити йдуть на лавочки. Бармени не встигають ... «Gazeta.ua, Haz 13»
Три товариші, або «мистецька коляда» на трьох
можна передати історію людей: старенький предмет, надщерблений, тріснутий, який прожив довге життя, стоїть біля нового горнятка чи свіжого яблука ... «Сумно, Oca 12»
- судова система нелегітимна, оскільки діє відповідно до "закону …
Власне, авторитет цього суду був істотно надщерблений ще в 2003 році, коли тамтешні мудреці виключно з любові до істини, а не до грошей ... «Українська правда, Ağu 10»