Ukraynaca sözlükte "натомлений" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАТОМЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

натомлений  [natomlenyy̆]

НАТОМЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte натомлений sözcüğünün tanımı

yorgun, bir, e1. Diyepr. Uzat. Min. yorgun olana kadar. Her iki yoldaş, zaten gereksiz endişeler olmadan, gece hayatından yorulmuştu, genç uykularla sıkıca uyuyakalmıştı (Kotsyub., I, 1955, 343); Uykusuzluktan bıkan Yurko, kardeşi namazına baktı (Koz., Vybr., 1947, 24); * Mecazi olarak. Yorgun bir fırtınada deniz güçsüz görünüyor ve zayıf düşeylere botla zorlukla giriyor (Log., Ancient Wounds, 1961, 8) .2. Bu arada adj. Kim yorgun hissediyor; iş, aktivite vb. Gordian yorgun eve döndü (Gri, II, 1963, 46); Yorgun bacaklarımı dinlendirmek için bir kaç dakika bile olsa bir soğukluk bulmak istiyorum (Y. Bediz, Ateş .., 1960, 133); Bir kaç çalkantılı kuş (Zemlyak, Wrathful Strathion, 1960, 199), anten kulübesine bağlı yakacak odun için odun üzerinde durdu.

натомлений, а, е.

НАТОМЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile натомлений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen натомлений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «натомлений» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 骀
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: थका
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: измученный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: tired
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: শ্রান্ত
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: lasse
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: lelah
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 疲れました
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 싫증이 난
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: களைத்துப் போன
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: aweary
• Ukraynaca: натомлений
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: aweary
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: aweary

«НАТОМЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

натомлений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. натомлений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Вибране - Сторінка 264

Клянусь тобі, веселий світе, Клянусь тобі, моє дитя, Що буду жити, поки жити Мені дозволить дух життя! Ходім! Шумлять щасливі води, І грає вітер навкруги, І голуби ясної вроди Черкають неба береги! *** Як Одіссей26, натомлений ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Vybrani poeziï - Сторінка 88

I︠E︡vhen Pluz︠h︡nyk. I вийшов на поле, а поле — мертве... Тлльки на обрп трьохрукий млин... Від серця б щирого слова віддерти — Такий натомлений! Один! Один... I впав навкол1Шки, 1 плакав ревне... I чув, як лапдно ростуть ...

I︠E︡vhen Pluz︠h︡nyk, 1966

Try zbirky - Сторінка 48

I︠E︡vhen Pluz︠h︡nyk. I вийшов на поле, а поле — мертве . . . Ильки на обрп трьохрукий млин . . . Вод серця б щирого слова вщдерти — Такий натомлений! Один! Один . . . I впав навкол1шки, 1 плакав ревне . . . I чув, як лапдно ...

I︠E︡vhen Pluz︠h︡nyk, 1979

Liryka - Сторінка 77

Як Одассей, натомлений блуканням По морю синьому, я — стомлений життям Прил1г шд тшню сокора старого, Зарився в листя 1 забув про все. ЯК1СЬ ДУМКИ ЧИ ТШ1 1х СНуЮТЬСЯ В др1мот1 тих1Й. Листя миготить, Упав на ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1946

З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 59

Максим Рильський С. А Гальченко, Вікторія Колесник, Юрій Іванович Шаповал. Ход1м! Шумлять щаслив1 води, I грае вггер навкруги, I голуби ясної вроди Черкають неба береги! * * * Як Одіссей, натомлений блуканням По морю ...

Максим Рильський, ‎С. А Гальченко, ‎Вікторія Колесник, 2009

Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 240

Вийдемо вс1 па майдани, у барвистш одеж1 станцюемо натомлений танок батрацький, танок батуке, простацький, як прання бшизни, послухаемо сшльно натомлений голос тамтама. Знаемо вс1, що шулша кружить у неб1 над ...

Mykola Nahnybida, 1981

1000 крилатих виразів української літературної мови: ...

... П. Старицький). Як Одіссей, натомлений блуканням По морю синьому, я — стомлений життям — Приліг ... (М. Рильський, Як Одіссей, натомлений блуканням) Од молдаванина до фінна На всіх язиках все мовчить Рядки 336.

Алла Петрівна Коваль, ‎Viktor Koptilov, 1964

Діти капітана Гранта

А ябув такий натомлений з далекої дороги, що відразу ж ліг спати.І проспав, мов тойбабак, аж тридцять шістьгодин! Теперусі зрозуміли, як учений опинився на борту яхти. Француз просто переплутав судна й помилково сів на ...

Верн Ж., 2014

Соло для Соломії: - Сторінка xlix

Бо ни прихилялася душа: скиглила, квилила, йдедалі дужче тачогось ждала, а чого?Просила ночами прощення за цеї думки і в Петра, і в Павла. Ів світу цілого, що натомлений спав. «Ащо далі?» — питала себе. І думала, що самій, ...

Володимир Лис, 2013

Кандід

... свою девізу великому магові, щоб назвати себе. Задіґ, хоч і закоханий, міцно спав, такий був натомлений. але ітобад, комірчина якого була поряд, не спав зовсім. Вночі він підвівся, зайшов до Задіґа, узяв його білу зброю й девизу, ...

Вольтер, 2014

«НАТОМЛЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve натомлений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Зовсім не поетична доля радивилівського поета

... нараду письменників у Львові, яка створила літературну організацію «Горно», прийшов піхотою і такий був натомлений, що йому запропонували сісти ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Oca 15»

Національна географія

Ну нехай, нехай відчує себе графом натомлений обвинувачувальними трудами праведник Феміди! Але це лиш один із сюжетів. Я тут загалом про інше ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Nis 13»