İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "нещадимий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НЕЩАДИМИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

нещадимий  [neshchadymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НЕЩАДИМИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «нещадимий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte нещадимий sözcüğünün tanımı

acımasız, e, bir şeyin aşırı derecesini ifade eder. Çok fakir bir gencin çocuğu vardı, çok fakir - bu zaten yoksulluk acımasız, kendisinin yememesi gereken bir şey değil - çocuğun beslenecek hiçbir şeyi yoktu (Vovchok, I, 1955, 384); - Başım belaya girmiş gibi, talihsiz yoksulluğa ve hiçbir şeye aşık oldum! Hem gündüz hem de gece bence, ama ne kadar donuk olduğumu tahmin edemiyorum (N.-Lev., I, 1956, 56). Nostvdima'nın hedefi çok fakir insanlar. - Ülkenin dört bir yanından insanlar bize uçuyor ... Zorlu hedef! (Katch. II, 1958, 429). нещадимий, а, е. Який виражає крайній ступінь чого-небудь. Була собі дуже вбога молодиця з дитиною, дуже вбога — таке вже вбожество нещадиме, що не те, що самій їсти, — дитину не мала чим годувати (Вовчок, І, 1955, 384); — Неначе вчепилася в мене недоля, вчепились нещадимі злидні та й годі! І день, і ніч думаю, а все не вгадаю, чого я такий безщасний (Н.-Лев., І, 1956, 56).

Нещади́ма голь — дуже бідні люди. — Народ пливе до нас з усього краю… Нещадима голь! (Кач., II, 1958, 429).


Ukraynaca sözlükte «нещадимий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НЕЩАДИМИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆
незгладимий
nez·hladymyy̆
нелюдимий
nelyudymyy̆

НЕЩАДИМИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

нещільність
нещільний
нещільно
нещадим
нещадимо
нещадність
нещадний
нещадно
нещасливість
нещасливець
нещасливий
нещасливо
нещасний
нещасник
нещасниця
нещасно
нещастя
нещирість
нещирий
нещиро

НЕЩАДИМИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

невгасимий
невдержимий
невикоренимий
невловимий
невмолимий
невситимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
невідділимий
негасимий
недвижимий
недопустимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde нещадимий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«нещадимий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НЕЩАДИМИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile нещадимий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen нещадимий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «нещадимий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

neschadymyy
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

neschadymyy
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

neschadymyy
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

neschadymyy
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

neschadymyy
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

Нещадимом
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

neschadymyy
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

neschadymyy
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

neschadymyy
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

neschadymyy
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

neschadymyy
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

neschadymyy
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

neschadymyy
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

neschadymyy
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

neschadymyy
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

neschadymyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

neschadymyy
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

neschadymyy
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

neschadymyy
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

neschadymyy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

нещадимий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

neschadymyy
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

neschadymyy
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

neschadymyy
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

neschadymyy
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

neschadymyy
5 milyon kişi konuşur

нещадимий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НЕЩАДИМИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «нещадимий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

нещадимий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НЕЩАДИМИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

нещадимий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. нещадимий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Гетьманський скарб
... дивитися, як помирае батько, i страх той був то бгльшим, що почував мовби якусь провину перед ним, хоч i не вгдав достеменно, чим завинив, що батько завжди був 3i мною такий суворий, такий далекий вгд мене i нещадимий.
Мушкетик Ю., 2013
2
твори - Сторінка 492
Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і не витримало.
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 562
І оль нещадима. Ном. К: 1513. Нещасливий, а, е. Несчастливий, несчастний. Проста мене нещасливу, я од тебе одрікаюсь. Стор. МІІр. 55. Нещасливістъ, вести, ж. Неудача, горе. Нещасливость світа-эбавнлося літа. Ном. М 10179.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Іліада
Зевсів лиш бич нещадимий приборкав нас нині, ахеїв. Але невже сподівався ти нам кораблі мореплавні Знищити? Тож і у нас-бо є руки, щоб їх захищати. 815 Але певніше, проте, що ваше залюднене місто, Нашими взяте руками, ...
Гомер, 2006
5
На брата брат
... що минулого року той був вельми нещадимий до татарських полоненикгв пгд Азовом. «Пгшов князь навздоггн за нещасними, потятими ним нГзащо мирними мешканцями Сргбного просити в них пробачення», — сказав хтось Гз ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Krytychni narysy - Томи 6 – 7 - Сторінка 36
Тема історична: старий запорожець Нещадима, який' доживає віку при сво- йому синові" полковнику Нещадимі, що користується ласкою московського уряду, пише спомини про останні дні Запорожсь- "кої Січи. Він певний, що ...
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959
7
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і не витримало.
I͡Uriĭ Smolych, 1959
8
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і не витримало.
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
9
Vybrane - Сторінка 349
Нещадима побачили вранці вже захололим — тіло випростане, голова закинута назад і очі відкриті. Тоді згадали, що років Нещадиму було за сорок і від армії він був звільнений через хворобу серця. Серце, отож, і нз витримало.
I︠U︡riĭ Smolych, 1948
10
"Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky: satyrychnyĭ roman - Сторінка 124
невідомі мандри. їздив у відрядження і Арій Федорович Нещадим. Але й після- того Стратон Стратонович, який не терпів Нещадима, казав йому: — Може б, ото й ви, Арій Федоровичу, провітрилися? Гроші ж державні пропадають.
Oleh Chornohuz, 1983

REFERANS
« EDUCALINGO. Нещадимий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/neshchadymyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin