İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "родимий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE РОДИМИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

родимий  [rodymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

РОДИМИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «родимий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte родимий sözcüğünün tanımı

doğum günü, a, e, pembe 1. Doğuştan ne tür bir yetenek doğar, bir şeye eğim; doğmuş. Fuarda dünkü olayların çeşitli sürümleri vardı - Paraskitsa doğuştan cadı olarak özellikli (Kotsyuba, I, 1955, 269). Herkes iç çekti: - Bu doğumgünü litonu! O ve kız dövüldü! (You., II, 1959, 250) .2. Doğrudan kan bağışı, biriyle doğrudan kan ilişkisi olan; yerli (1 noktada). Şimdi içtenlikle söyle ve bana samimi bir şekilde söyle: Gerçekten bir annenin oğlu musun sen Odysseus? (Homer, Odyssey, B. Thane, 1963, 34); Onlar, muhaliflerin gecekonduları üzerine dağılmış durumda, Yabancı bir toprakta zor yalnızlıkta - Sadece kardeşlerin akrabalarını incitiyorlar, Onlar kendi memleketlerinde yas tutuyorlar (Star., Vybr., 1959, 19) .3. Yerli 4. ile aynı. Yakında Rostok. Marika kurtulmak için hazır, çünkü onun doğum yeri (Khotka., II, 1966, 402)., Rodyma ülke (yan); Rodimy kray, Yerli (benim, kendi vb.) Ülkesininkiyle aynıdır (bkz. родимий, а, е, розм. 1. Який має від народження якісь здібності, нахил до чого-небудь; природжений. На ярмарку ходило вже кілька версій вчорашньої подіїПараскіца фігурувала як родима відьма (Коцюб., І, 1955, 269); Кругом загоготіло:Це родимий літун! Вона й дівкою була угара! (Вас., II, 1959, 250).

2. Який має пряму кровну спорідненість, безпосередній кровний зв’язок з ким-небудь; рідний (у 1 знач.). Тепер мені щиро скажи і повідай одверто: Справді сином родимим доводишся ти Одіссею? (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 34); Розкидані по нетрях несходимих, На чужині в тяжкій самотиніВони болять лиш за братів родимих, Вони скорблять по рідній стороні (Стар., Вибр., 1959, 19).

3. Те саме, що рі́дний 4. Скоро Ростоки. Маріка лагодиться вже злізати, бо то її родиме село (Хотк., II, 1966, 402).,

Роди́ма краї́на (сторона́); Роди́мий край — те саме, що Рі́дна (моя́, своя́ і т. ін.) краї́на (див.


Ukraynaca sözlükte «родимий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

РОДИМИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆
незгладимий
nez·hladymyy̆
нелюдимий
nelyudymyy̆
нещадимий
neshchadymyy̆

РОДИМИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

роди
родиво
родилка
родильний
родимець
родимка
родимочка
родимчик
родини
родинин
родинність
родинна субота
родинне вогнище
родинний
родинно
родинонька
родиня
родителі
родитель
родителька

РОДИМИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

невгасимий
невдержимий
невикоренимий
невловимий
невмолимий
невситимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
невідділимий
негасимий
недвижимий
недопустимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde родимий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«родимий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

РОДИМИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile родимий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen родимий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «родимий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

先天
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

innato
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

innate
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

जन्मजात
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

فطري
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

от рождения
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

inato
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

সহজাত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

inné
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

semula jadi
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

angeboren
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

先天的
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

타고난
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

alus
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

thiên phú
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

உள்ளார்ந்த
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

नैसर्गिक
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

doğuştan
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

innato
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

wrodzony
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

родимий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

înnăscut
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

έμφυτος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

ingebore
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

medfödd
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

medfødt
5 milyon kişi konuşur

родимий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«РОДИМИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «родимий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

родимий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«РОДИМИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

родимий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. родимий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 80
26 червня 2005 у Г. відбулася велелюдна зустріч-спомин «Родимий край, село родиме», присвячена 60-річчю переселення с. Бонарівки. Оригінальний вірш говіркою про Бонарівку написав учитель Іван Русинко (Русенко). В ньому є ...
Mykola Vasylʹchuk, 2006
2
Юрій Федькович, життєвий і творчий шлях - Сторінка 54
Черговим після «Буковинской зори» і «Ло- патьі» періодичним виданням «Руської бесіди» був двотижневий журнал «Родимий листок». Він видавався у 1879 — 1882 роках священиком Миколою Огоновським. «Се, — говорить І.
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1984
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Г1рша відьма вчсна, нінс родима. Ном. М 235. ІЦо б, наие, ваші оці очі (окуляри) Бш на світі нодсржав, а родимі щоб новилавнли. Ном. Аё 890, стр. 283. 2) Свой, родиншійся гд'Ь, уроженец'ь. Я тут чоловік родимий. Харьк. г. Він наш ...
Borys Hrinchenko, 1909
4
Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk
ець з Боснии. — Родимый листок, 1879, NoNo 1 — 3. Пожога Роми (Уступ з поеми «Неро»). — Правда, 1879, вип. 1, стор. 22—26. Думки. — Родимый листок, 1879, NoNo 4, 6, 8. Старий Павло. — Родимый листок, 1879, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1963
5
Народные русские сказки - Сторінка 155
Вставай, родима! Пойдем домой". - "Охти мне! - взгоревалась сестрица. - Я весь день проспала, ничего не видела; теперь мати забранит меня!" Пришли домой; спрашивает ее мати: "Что пила, что ела Марья-царевна?" - "Я ничего ...
Афанасьев А. Н., 2014
6
Ярослав Мудрый и Княгиня Ингегерда
миром, не ведал унижений, неправды, лукавства, зависти, испуг видел лишь у тех, кто пробовал нападать на Родима, сам же старик ни разу не проявил хотя бы капельку страха, даже во время летних, яростно клокочущих гроз, ...
Павел Загребельный, 2015
7
Народные русские сказки
«Присмотри, чем Марья-царевна питается?» Пришли в чистое поле; говорит Марья-царевна: «Дай, сестрица, я поищу у тебя в головке». Стала искать, а сама приговаривает: «Спи-спи, сестрица! Спи-спи, родима! Спи-спи, глазок!
Александр Афанасьев, 2013
8
Ярослав Мудрый
И Сивоок, словно бы чувствуя, что отныне его жизнь тоже будет обозначаться такими вот крестами и спастись от них он не сможет точно так же, как не сможет столкнуть знака смерти Родима, в бессильной ярости стал бить ...
Павел Загребельный, 2015
9
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 59
Наявшсть прикметника-конкретизатора в часто вживаному словосполученш виУьма родима зумовлюе змши в семантиці слова — указуе на характеристику родимих вщьом за походженням: Йик е сш дХвчьит у кого, а хлопец не ...
Наталя Хобзей, 2002
10
Калеки перехожие - Томи 1 – 3 - Сторінка 719
40. 50, 5 «Гдѣ это видѣлося, «Въ которомъ царствѣ случилося, «Чтобы батюшку лютымъ свекромъ назвати?» Побѣгла она ко матушкиному къ окошку, По бѣленькому по снѣжечку, По лютому по морозу; «Охъ ты матушка родима, ...
П.А. Безсонова, 2013

«РОДИМИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve родимий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Рідна мова – вічна мудрість і духовний код народу. (До Дня рідної …
«Кождий нарід, хоть би дикий, любить свій родимий край, любить отцівські язики, свою мову і звичай», - писав свого часу Антін Могильницький. Саме в ... «20 хвилин, Şub 15»
2
У Львові презентували компакт-диск до 140-річчя Крушельницької
... у салоні дому-музею Соломії Крушельницької. Симптоматично, що рецензований компакт-диск завершується солоспівом В. Матюка «Родимий краю», ... «Вголос, Mar 13»
3
«Коли навіть дітям забороняли щедрувати, ми це винесли на …
Першою вона заспівала пісню «Родимий краю», яку дуже любила. Кожен номер супроводжувала овація, сцена потопала в квітах. А насамкінець їй ... «Україна молода, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Родимий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/rodymyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin