ОБЕРНЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte обернений sözcüğünün tanımı
ters, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. sarmak için h. Yem etrafında dolaşıp sağ tarafın kenarında durdu, buharlı denizle yüzleşti (Trubl., Lahtak, 1953, 112); Güvertede hiç ruh yok, sadece üzerinde büyük bir yuvarlak projektör parlıyor, buraya döndü - Yaresk'e (Gonchar, II, 1959, 49); Bu hikâyenin her kelimesi sanki kaptanın kalbine gömülmüş ve kanlı bir yaraya dönüşmüştü (Fri, VI, 1951, 467); Onun bütün genç dünyası, eylemi o kadar tersine dönmüştü ki, onu belli bir anda hafifçe silmiş ve uçabiliyormuş gibi görünüyordu (Long, I, 1958, 88); - Şarkıcı hakkında, cadı kulübesine nasıl gittin? Neden bu kadar kaba bir köpeğe dönüştün? (L. Ukr., IV, 1954, 184); Üçüncüsünde, şehrin hipodromunun çatısı altında, şimdi savaş meydanında sarılmışlardı (Smolich, Mir .., 1958, 36); // ters yüklem. sl. O yıldaydı. Kuzmi-Demian manastırı kadına döndü (Kotsyub., III, 1956, 292) .2. Bu arada özel, özel Hangi sebepten ötürü tersi vardır ya da alışılmış yön, şekil vb. Ile karşılaştırıldığında değişmiştir. inversiyon. Kerç Yarımadası'nın bir ters (inversiyon) kabartması ve bir tepelik düzlüğün görünümü vardır (Geol. Ukr., 1959, 580); Entegrasyonun ters sırası, biraz daha kısa hesaplamalara yol açar (Kurs Anal., II, 1956, 142) .3. Bu arada özel, özel Birinin dönüşümü, bir diğerinin, tersi bir sonuca dönüşmesine neden olur (artış - azalma, vb.). Diyalektik hareket ve gelişme kavramının en önemli sorunu, maddenin iç çelişkisi ile nitel dönüşümleri arasındaki ters ilişki olgusunun kurulmasıdır (Bilgi .. 11, 1956, 11).
«ОБЕРНЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
обернений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
обернений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наявний) запас, наявна кількість TInv9nt9ri l-to:ri] fuel - (of a breeder) запас (сумарна кількість] палива (у бридері) neutron - сумарна кількість нейтронів у системі (у даний момент часу) inverse 1. обернена величина (of (qиantity)А ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... acoustic reactance [acoustic resistancel unit механічний — mechanical ohm міжнародний — (1.00049 Ом) international ohm обернений - reciprocal ohm, mho, siemens (одиниця електропровідности) обернений механічний — mohm ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 722
... перевертати; 2. порушувати порядок, змінювати напрям (чогось). inverse [ln' VEs] а 1. зворотний; протилежний; 2. перевернутий; обернений; - function мат. обернена функція; — proportion мат. обернена пропорційність. inversely ...
4
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 149
Я гадаю, що це явище має велике значення і поширення і що всі випадки дедиференціювання клітин стосуються цього ж, що, одно слово, обернений розвиток, молодіння і дедиференціювання— різні назви одного і того ж процесу* ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... психол. людина зі статевими відхиленнями 2.adj інвертний 3. [ɪn ́vɜ:t] v 1) перекидати;2)вивертати; 3)переставляти; 4)розбещувати inverted [ɪn ́vɜ:tɪd]adj1) перевернутий, обернений; 2) зворотний invest [ɪn ́vest]v1) вкладати ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
6
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Якщо f(2)(x) < 0 для x0 (a; b), то графік функції обернений опуклістю вгору на проміжку (a; b). Теорема 3.8.2. Якщо f(2)(x) > 0 для x0 (c; d), то графік функції обернений опуклістю вниз на проміжку (c; d). Теорема 3.8.3. Якщо f(2)(x) ...
Личковський Е. І. та ін.,
2014
7
Naukovi zapysky - Том 2 - Сторінка 209
На підставі доведеної теореми маємо простий спосіб будувати графік оберненої функції за даним графіком прямої функції. А саме: проводимо бісектрису першого координатного кута і графік прямої функції, а потім будуємо ряд ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky,
1940
8
Кобзарський підручник - Сторінка 119
Коли ж третШ ступіінь основного тризвуку е його найнижчою нотою, тоді звемо його першим оберненням тризвуку. I вреш- тіі, коли п'ятий стугйнь тризвуку в найнижчому положенні, тоді це тризвук у другому оберненні. На прикладі ...
З.. Штокалко, Horn︠i︡atkevych, Andrĭi,
1992
«ОБЕРНЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
обернений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Вінницькі громади отримали додатковий ресурс», - Микола …
Зменшується кількість отримувачів послуги і маємо ефект, обернений «ефекту масштабу». Наші проблеми ми неодноразово піднімали у зверненнях до ... «Укрінформ, Haz 15»
Банківська паніка: уроки та наслідки
Прямі адміністративні заборони зазвичай мають обернений ефект і не здатні врахувати усіх варіантів їхнього обходу, таких як випуск валютних ... «Finance.ua, Haz 15»
Синьо-жовтий чи жовто-блакитний? Міфи про «перевернутий …
Гербом Західно-Української Народної Республіки є золотий лев на синім полі, обернений у свою праву сторону. Державний прапор є синьо-жовтим. «Останні події України - UkrMedia, Şub 15»
Недільне чтиво: Під прапором Поразки
Тільки не треба нам розповідати, що в основі прапору «Новоросії» - військово-морський «Андріївський хрест» (це, до речі, обернений бік шотландського ... «Укрінформ, Ağu 14»
Прощання із «Живою Легендою»: в Оршанці провели в останню …
Міський голова Черкас Сергій Одарич зосередив свій виступ на оптимізмі Ігоря Момота. Погляд керівника Навчального центру був завжди обернений у ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Tem 14»
Міліціонер, який збив дитину в Івано-Франківську, був п'яний …
Олександр Вакуленко І заступник керівника УМВС на 1хв 47с відео стоїть обернений плечима до камери,ховається за піднятим коміром, був присутнім ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oca 14»
В інституті немає жодної копійки на відрядження – академік …
Але насправді те, що зараз відбувається в університетах, зовсім не сприяє цьому. Зараз також іде обернений процес. Тобто НДС у тому вигляді, в якому ... «Радіо Свобода, Eki 13»
Вчені встановили залежність між сексуальною активністю …
"Тут є також обернений зв'язок - заможна людина виглядає більш привабливим об'єктом для знайомства. Відповідно, у неї є більше шансів на секс", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ağu 13»
10 травня найближче сонячне затемнення - перезавантаження …
У цей час Місяць обернений до Землі неосвітленою частиною й невидимий для земного спостерігача. В більшості культур саме цю фазу вважають ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, May 13»
Що таке повня
Повня – "Одна з фаз Місяця, коли він обернений до Землі своїм освітленим боком і має вигляд повного круга; повний місяць", – подано в шостому томі ... «Gazeta.ua, Oca 13»