ОДОПИСЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte одописець sözcüğünün tanımı
yalnız yazan yazar, yazar, şair; // por Birini fazla tahmin eden biri var. Ona [I. Frank, karanlık geçmişin imzasından Rusya'nın komik, çağdaş şiirsel "kartalları" ve "şahinleri" oldu (Col. Teren., 1959, 160).
«ОДОПИСЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
одописець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
одописець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... очицями увіп'явся в його губи, які шепотіли слова вірша, він уловив зміст і своїм вухам не повірив: увінчаний самим Папою поет, поважана й недоторкана особа, королівський одописець, блюзнірствує у таку патріотичну мить?
2
Vtecha maĭstra Pinzeli︠a︡ - Сторінка 25
Менш захопливими були пригоди Гнояка і Ніфонтопуло. Одописець ховався від княжича Адама Чарторийського, який чомусь приревнував до Гнояка одну зі своїх наложниць. На вигляд втікач-літерат був дрібним та миршавим.
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v,
2007
3
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 14
Самійленко-гімназист (пригадує він на старості О. Тулубові) віршував спочатку за хрестоматійними зразками російських класицистів-одописців; новітніша російська поезія Батюшкова, Богдановича, Пушкіна, Лєрмонтова, Нікпіна ...
Володимир Іванович Самійленко,
1990
4
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
Викриваючи і картаючи "радянських одописців", "звелич- ників тиранії", "літературну стахановщину", автори галицьких часописів усе ж вболівали за цих "жертвенних козлів" режиму: "їх осуджуємо, але многі з них заломилися і стали ...
5
Український ренесанс XX століття: національно-культурні ...
По кількох роках мовчання Тичина виступає з циклом "Чернігів", а далі зі збіркою "Партія веде" (1931), де він "перебудовується", стаючи в пізніших книгах "Чуття єдиної родини" (1938 ) і "Сталь і ніжність" (1940) офіційним одописцем ...
Semen Antonovych T︠S︡vili︠u︡k, Семен Антонович Цвiлюк,
2006
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 38
Передовий політичний діяч, він ніколи не міг уявити себе казенним одописцем: «виспівуй на шпальтах газети, що все гаразд, мовляв, і всі раді». Не такий товариш Василь: Я ж не можу на рими наводити лак (Така більшовицька ...
Vasylʹ Mykhaĭlovych Ellansʹkyĭ,
1958
7
Pysʹmennyk Ivan Chendeĭ: biobibliohrafichnyĭ pokaz︠h︡chyk
літтями ганьбило, принижувало, гнітило морально та економічно, обкрадало й зб1днювало, зможемо прийти до честі й чистоти, до гідності". 1ван Чендей не міг бути одописцем радянськоТ системи, ілюстратором її "досягнень".
Ivan Chendeĭ, Oksana Hryhorivna Li͡uta, L. O. Smochko,
2006
8
Molodi parostky: povistʹ - Сторінка 59
... сказав Аркадій. — Бо справжній мистець інакше не може. Якщо б він узяв тільки польську сторону, тоді б залишився тільки одописцем. Ви, думаю, голодний, — перейшла на іншу тему Євгенія. — Трошки зачекаємо на мою маму.
Stepan Fedorivsʹkyĭ,
1968
9
Vasyl Stus--v z︠h︡ytti, tvorchosti, spohadakh ta ... - Сторінка 289
Трое були, як і Стус, замучені в таборах (Зеров, Драй-Хмара, Филипович), Бургардт-Клен врятувався втечею на Захід. Рильський вижив ціною свого таланту й совісти — став сірим одописцем тирана й катів свого народу. З-поміж ...
Vasylʹ Stus, Osyp Zinkevych, Mykola Frant︠s︡uz︠h︡enko,
1987
10
Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 201
У тій дійсності навіть такий обдарований поет, як Тичина, що розпочав свій вихід у країну поезії під музику соняшних клярнетів, став звичайним одописцем чи радше панегіристом, замінивши золотий Від Сяну до Дону 201.
Ostap Tarnavsʹkyĭ, V. O. Shevchuk, Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ,
1999