ОКОПЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte окопець sözcüğünün tanımı
araba, kuş, h, birlikler. Azaltılmış. Açmadan 2. istihbarattan geliyorum. İki gün bir siperde oturuyordum ... (Vosk., All .., 1947, 19); Ve zaten onlardan sonra [dedeler] yerli toprak yükselir. Yolda hafif bir çukur, Ve mutluluk ve kuşatma, Gece kavgaları, ağır ve sağır, Endişeli yol (Mal., Zvenigora, 1959, 342).
«ОКОПЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
окопець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
окопець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 124
Ні зварити, ні зігрітися...» Виштовхав мене на мороз... Стояли в моїм дворі влітку червоноармійці, вирили окопець. Полізла я туди, а воно тісне: снігу там повно. Сиджу і чую: гу-гу-гу! Я глядь на край окопця — гуде, горить моя хата.
2
Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 492
пропадати нам. Уранці чуємо: хтось підійшов до нашого окопця, гукає: «Чи є тут живі люди?» Я глядь — а це наші. Забрали нас синочки до цієї хати, хліба дали нам, принесли юшки гарячої... Підхарчовують... — З своїми людьми не ...
3
Staroduby ; I͡A buv didusem: povisti - Сторінка 76
Копаю собі окопець і роздумую над тим, як-то мені бій ворогові дати, як-то мені вдарити по ньому так, щоб і танки знищити, і піхоту покласти, щоб не марширували по нашій землі, наче на прогулянці, як їх затримати, поки надійде ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1979
4
Ostanni︠a︡ zyma: - Сторінка 70
почав Резуто, підійшовши до партизанів- Мені пора перепочити, а ви он за тим бугром вирийте окопець якнайглибший. Грицькові-особливе завдання: обшарити весь хутірдалезнайти метрів __ _ „__-___ __ с .._._, ;.;_ _ ' _ сто 70.
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, Evgeniĭ Vasilʹevich Shatrov,
1972
5
Vybrani tvory - Том 4722 - Сторінка 437
Де на земл1 розкопаний окопець, СЛ13ЬМИ 1 Кров'ю ЗМОЧеНИЙ П1СОК, I падае в'етнамський смший хлопець, Свинцем цих куль прострелений в висок. Вантажники в затон шли юрбою, Вони не чули гурют того бою. А наглядач ...