ПОВЕРТАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte повертання sözcüğünün tanımı
rotasyon, I, s.1. Anlam için eylem rotate1 1. Lamba gövdeyi kartuşa çevirerek açılır (Ders kitabı şoför .., 1960, 176) .2. Anlam için eylem 1 1, 4'ü çevirmek için. [Bir arabanın] tekerleklerini [bir arabanın] eşit olmayan bir açıda çevirmesi bir direksiyon simidi tarafından sağlanır (Şoförün bir kitabı., 1960, 252); Bir sonraki gün hakkında. Artemius ve Susana Ulasovna dönmeyi dört gözle bekliyorlardı. deacon (N.-Lev., IV, 1956, 128).
«ПОВЕРТАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
повертання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
повертання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 13
Способи повертання балок при зварюванні Верстат для автоматичного зварювання повинен припускати зручне і швидке повертання балки в різні положення, потрібні для зварювання. Розгляньмо три способи повертання балок. 1.
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, Evgeniĭ Oskarovich Paton,
1938
2
Наукови працы - Том 59 - Сторінка 13
Способи повертання балок при зварюванні Верстат для автоматичного зварювання повинен припускати зручне і швидке повертання балки в різні положення, потрібні для зварювання. Розгляньмо три способи повертання балок. 1.
Инстытут електрозварювання им. Ѣ.О. Патона,
1938
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 27
ещё) повертання, вертання, -я возвратный поворбтний; (обратный ) зворотний возвращать, возвратить верта- ти, вернути, повертати, повернути; в. деньги повертати, повернути грбил; в. свободу повертати, повернути (вер- тати, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 663
... there is not enough room to swing a cat. повертання (чогось) return, returning, giving back; (про гроші) repayment; (про витрати) reimbursement; (додому) homecoming, return home; (власнику) restitution, restoring; (повторне) reversion, ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1580
... out of — недоречно; to a — точно. turn [tЕn] у 1. повертати; to — one's head повернути голову; обернутися, оглянутися; to — abruptly/ sharplу різко повернути; 2. повертатися; а door —s upon its hinges двері повертаються на завісах; ...
6
Naukovi Zapysky Kharkivs'koho Derzhavnoho Pedahohichnoho ...
При цьому повертання у вертикальне положення звичайно викликає різко активне і навіть емоціональне ставлення до положення малюнка. Дитина часто сама бере книгу і ставить її правильно, даючи відповідне пояснення. Дитина ...
Kharkov. Pedahohichnyi Instytut,
1939
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
повинт повернута оч( на громадськх справи (Мирн.); Повертати (повервуги) [сво1м] вотумом (мозком) — думати, мйркувати. ВЫ мусив тепер повертати свош разумом: взяв у одного дуже богатого польського графа в посеет село ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
8
Русско-украинский словарь юридической терминологии
(употреблять, использовать) повертати, повернута (на що), уживати, -аю, -аеш, ужйти, -иву, -ивёш (на що, для чого); о. взыскание на имущество должника повертати, повернута стягнення на майнб боржника; о. деньги в погашение ...
... везти додому, повертати йоМу этра так припала Гелону, і все Майно повертати, і табуУи, і отари, все-все б тоді довелося повертати МолодшоА Г слон не звик віддавати те, що він уже раз узяв. Та хйвого суперника у боротьбі за ...
10
Hryhoriĭ Skovoroda, interpretat͡s͡iï: kulʹturolohii͡a͡, ... - Сторінка 38
У листі до М.І.Ковалинського (вересень-жовтень 1763 р.) Г.Сковорода наводить цікаву схему судження: "Ось вона: якщо хто-небудь взяв гроші у позику, то інший не повинен за нього їх повертати. Я взяв у тебе гроші ще безбородим ...
Volodymyr Polishchuk, I͡U͡lii͡a͡ Tymoshenko, Cherkasʹkyĭ derz͡h͡avnyĭ universytet im. B. Khmelʹnyt͡s͡ʹkoho,
2003