İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "пожадливий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПОЖАДЛИВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

пожадливий  [pozhadlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЖАДЛИВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «пожадливий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte пожадливий sözcüğünün tanımı

şehvetli, a, e.1. Çok fazla şey isteyen, çok istekli, bir şey için çabalıyor; açgözlü. Kadroda çok zeki komiser. Önceki Lusting ve kelime (. STELMACH, Val Kin, 1951, 726), içten bir; Bizim işçiler, çiftçiler, öğrenciler, öğrenci çalışma aydın - Ürünlerimizin açgözlü ve obur tüketiciler (Rila, III, 1956, 376); // Bu arzuları ve istekleri ifade eder. Şehvetli gözler boru ile pantolon (. Le, anlattı Ve deneme, 1950, 192) ile düzgün elbiseler balıkçılık kaymış; // Uygun olmayan; doymaz. tereddüt kayboldu yıldırım krasnopir bend (Rila, II, 1960, 119) bilir gibi yüzer; * Mecazi olarak. Burada bir ateş açılışı oldu, özlem alevleri aceleye getirildi (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 338); // Vlast adam için susuzluk. Potemkin sonra kvass hırslı yudum içecek döküldü döküldü ve çok içti (de., Oçakov. Rozmyr, 1965, 7) .2. Kim zenginleştirici, kazanç konusunda tutkulu; Bencil. Suhobrus ve onun kızları - Martha ve Stepanida [karakterler I.Nechuy Levitski'sinin çalışmak] - bu gerçekçi ahlaki, kötü sınırlı ve viraj orta sınıfın, görüntüleri (.. Doğu Ukr Yıl Ve 1954, 380).. пожадливий, а, е.

1. Який дуже бажає чогось, дуже охочий, прагне до чого-небудь; жадібний. Дуже тямущий комісар у загоні. До роботи пожадливий і слово сердечне має (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 726); Наші робітники, колгоспники, учні, студенти, трудова інтелігенція — пожадливі й ненаситні споживачі нашої продукції (Рильський, III, 1956, 376); // Який виражає ці бажання і прагнення. Пожадливими очима сковзнув рибалка по добротному сукні на шароварах з кантом (Ле, Опов. та нариси, 1950, 192); // Який не наїдається; ненаситний. І поплавець, як блискавка, зника: Не зна вагань краснопір пожадлива (Рильський, II, 1960, 119); * Образно. Ось блимнув вогник, заскакало пожадливе полум’я (Цюпа, Назустріч.., 1958, 338); // Власт. спраглій людині. Потьомкін налив квасу, випив пожадливими ковтками, потім ще налив і теж випив (Добр., Очак. розмир, 1965, 7).

2. Який пристрасно прагне до збагачення, наживи; корисливий. Сухобрус і його дочки — Марта і Степанида [персонажі твору І. Нечуя-Левицького] — це реалістичні образи міщан, морально убогих, обмежених і пожадливих (Іст. укр. літ., І, 1954, 380).


Ukraynaca sözlükte «пожадливий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПОЖАДЛИВИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

ПОЖАДЛИВИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

пожаданий
пожадання
пожадати
пожадатися
пожадливість
пожадливо
пожадність
пожадний
пожадно
пожадобитися
пожадувати
пожакувати
пожалісніти
пожаліти
пожалітися
пожалений
пожалити
пожалитися
пожалкувати
пожалкуватися

ПОЖАДЛИВИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde пожадливий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«пожадливий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПОЖАДЛИВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile пожадливий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen пожадливий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «пожадливий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

贪婪
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

codicioso
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

greedy
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

लालची
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

طامع
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

жадный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

ganancioso
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

লোভী
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

gourmand
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

tamak
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

gierig
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

貪欲
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

탐욕스러운
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Lustful
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tham lam
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பேராசை
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

लोभी
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

açgözlü
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

avido
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

chciwy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

пожадливий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

lacom
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

άπληστος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

gulsig
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

girig
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

grådig
5 milyon kişi konuşur

пожадливий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПОЖАДЛИВИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «пожадливий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

пожадливий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПОЖАДЛИВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

пожадливий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. пожадливий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
А - Н: - Сторінка 488
ЖАДІБНИЙ чого, до чого, рідко на що (який має особливу пристрасть до чогось, дуже прагне чого-небудь), ПОЖАДЛИВИЙ, ЗАПОПАДЛИВИЙ, НЕНАСЙТ- НИЙ, НЕВСИТЙМИЙ, ЛАСИЙ, ЗАПОПАДНИЙ рідше, ЖАДНИЙ рідше.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 589
... запопадливо. greediness [' gri:dlnls] n 1. жадібність; 2. ненажерливість; ненаситність; 3. запопадливість. greedу [' gri:dl] а (сотр greedier, sир greediest) 1. жадібний, жадний; пожадливий; 2. ненажерливий; 3. жадаючий, прагнучий; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2:15 Не любіть світу, ані того, що в світі. Коли любить хто світ, у тім немає любови Отцівської, 2:16 бо все, що в світі: пожадливість тілесна, і пожадливість очам, і пиха життєва, це не від Отця, а від світу. 2:17 Минається і світ, і його ...
деякі автори, 2015
4
Znaĭomyĭ lev: Pysʹmena mynulykh dniv. Povisti - Сторінка 83
А хазяїн не повинен бути похапливим і пожадливим. То князі та раби пожадливі! Я теж був колись пожадливий, як голодний пес! Але тепер я вільна людина, і мій онук теж вільний... Ліворуч пагорб відступив від стежки, і Матвійко ...
I͡Uriĭ Hryhorovych Lohvyn, ‎I︠U︡riĭ Hryhoriĭovych Lohvyn, 1972
5
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 61
... сказав: «Курча беля, я не можу це пити!», потім поклав собі на тарілку вустрицю, підняв голову, і його пожадливий рот втягнув делікатне м'ясце молюска, скроплене цитриною, і їв ніби з апетитом, але за хвилю здригнувся, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
6
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 105
Але ти, напевно, уперто домагаєшся причини, як пожадливий кредитор вимагає у боржника його борг»376; «ти, очевидно, був трохи засмучений як з інших причин, такі через прекрасного твого дядечка, що я пояснюю почуттям ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
7
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 199
Бо знайте, що жодний блудодій, або нечистий, або пожадливий, котрий є ідолослужник, не має спадщини у Царстві Христа і Бога. 6. Нехай ніхто не спокушає вас легковажними словами, бо за це приходить гнів Божий на синів ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
8
Митькозавр із Юрківки
Він виткнувся з-за кущів, утупив пожадливий погляд у Буртіусів пиріжок і почав наближатись. _ Е, ні-ні, _ мовив великий дослідник, одразу зметикувавши, До чого воно йДеться, і ховаючи руку з пиріжком за спину, _ я й сам голодШ/Ій!
Ярослав Стельмах, 2013
9
Monashestvo Davnʹoho I︠E︡hyptu - Сторінка 117
Пожадливість тіла є насичення черева численністю різних страв, за якими йде блудна нечистота. Пожадливість очей тримає перед собою матеріальні блага, при володінні якими око або звеличується, або вкладає в серце нечисті ...
Ihor Isichenko, 2002
10
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 80
Всі хотіли жити, і ніхто не вмів, ніхто не міг вільно йти шляхами прагнень своїх, і кожен крок у майбутнє мимоволі примушував повернутися до теперішнього, а воно владними дужими руками пожадливої потвори зупиняло людину на ...
Maksim Gorky, 1946

REFERANS
« EDUCALINGO. Пожадливий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/pozhadlyvyy>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin