СВІТАНКОВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «світанковий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte світанковий sözcüğünün tanımı
şafak ve e. Prikm. şafaktan önce 1. Çiçek açması toprağının üzerinde, solma kuvveti dünyanın karanlığına ulaştı (Koz., Letters .., 1967, 278); Kendimizi gördük ve patronların kıyılarına doğru gittik, gece soğuktu ve bacaklar dikenli şafakla çivili (Moore, Beech Tale, 1959, 25); Duman, ateş ve kötü hava yoluyla, kasvetli şafak vakti, doğudan siperlerimizden bir motorlu tekne geçti (Upt., Peaceland, 1951, 71); * Figüratif olarak. Ukrayna edebiyatı Belarus kardeşlerinin şafak şarkılarını kabul etti (Mas., Life .., 1960, 7). світанковий, а, е. Прикм. до світа́нок 1. Над розквітлою землею, над усім світом мерехтливо яріли достиглі світанкові зорі (Коз., Листи.., 1967, 278); Ми роззулись і пішли берегом босі, хоча ночі стояли холодні, і ноги студила колюча світанкова роса (Мур., Бук. повість, 1959, 25); Крізь дим, і вогонь, і негоду в похмурий світанковий час до наших окопів зі сходу пробився моторний баркас (Уп., Вітчизна миру, 1951, 71); * Образно. Література України прийняла до серця світанкові пісні сестри Білорусії (Мас., Життя.., 1960, 7).
Ukraynaca sözlükte «світанковий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«СВІТАНКОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
світанковий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
світанковий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹkyĭ radi͡ansʹkyĭ baletnyĭ teatr: 1925-1975 - Сторінка 200
1925-1975 I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ. балету. В героїчних епізодах «Світанкової поеми», де симфонічні .танцювальні композиції чоловічого кордебалету поєднуються з активними, вольовими хореографічними темами ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1975
2
Nacionalʹnyj akademičnyj teatr opery ta baletu Ukraïny ...
Н. Березіна — Редисочка. « Чіполліно* К. Хачатуряна «Світанковій поемі» передували гострі за формою, сучасні за своїм змістом і пластичним рішенням танцювальні мініатюри, кращі з яких, а саме: «Ми», «Голубі далі», ...
Jurij O. Staniševsʹkyj, 2002
3
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 414
цей мовчазний у світанковій імлі берег, знав, як неминуче почнеться найголовніше з усього майже тримісячного походу. В цьому найголовнішому десь причаїлась ота зрадлива мить, якій дано славну козачу приказку: «Пан або ...
4
Ukraïnsʹka mova: zbirnyk vprav - Сторінка 8
... вимова і наголос» (К.: Наук, думка, 1973^ у такому порядку: володар і володар, закінчити і закінчити, зйчин і зачин, насічка і насічка, позначити і позначити, простий і простий, світанковий і світанковий, спірний і спірний. Знайдіть у ...
Z. S. Sikorsʹka, V. D. Uz︠h︡chenko, V. O. Shevt︠s︡ova, 1985
5
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 265
... повітряний і повітряний, простий і простий, родовйй і родовий, світанковий і світанковий, смілйвий і сміливий, ялйнковий і ялинковий, ясельний і ясельний; вразйти і вразити, клйкнути і кликнути, дзіобнути і дзюбнути, старіти 265.
S. I. Doroshenko, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
6
Українська мова - Сторінка 224
... типу подарунковий і подарунковий, Зливовий і сливовий, світанковий і світанковий і под. Шляхи виникнення варіантного наголошування простежуються на матеріалі різних частин мови з обгрунтуванням рекомендованого ...
Світлана Яківна Єрмоленко, Svitlana Jermolenko, 1999
7
Любове, ні! не прощавай !: Вибрана лірика - Сторінка 16
Не говори, не говори Про світанковий яр, Там сплять прощання явори Під вибухами хмар. Бродили щастям дні мої З тобою у маю, І на багнети солов'їв Я кинув юнь твою. Я плескав небо мрій своїх На твій дівочий шлях... І жаль мені ...
Микола Вінграновський, 1996
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... не тьма; ні світ, ні зоря; перед ранком; перед світом; під ранок; після третіх півнів; разом із сонцем; разом з півнями; разом з пташками; ранкової пори; тільки одспівали треті півні; у світанковий час; у світанкову годину; у світанкову ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
Хазяйка випустила їх ще у сірий світанковий туман,тепер поралася у хаті й ніякнейшла надвір. Рябакурка —рудаіз чорним та білим — кинула дурне діло, почимчикувала у смородину й аж шию скрутила — тиба:утраві під кущем ...
водами, що цей цвинтар перетворився на Тиверіадське озеро, і на березі, у світанковій імлі, стоїть Христос, як стояв тоді, коли Іван, дивлячись із човна, сказав: «Це Господь!» — і Петро подався плавом, аби швидше припасти до ...
«СВІТАНКОВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
світанковий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Львів та львів'яни, яких «не було»
... спогадів про епоху нічних експресів, вечірніх газет і ранкових бульварів, коли теплий світанковий подих Єлисейських полів жив на паперовій кіноафіші. «Західна інформаційна корпорація, Eyl 15»
