Ukraynaca sözlükte "ушкварнути" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE УШКВАРНУТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ушкварнути  [ushkvarnuty]

УШКВАРНУТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte ушкварнути sözcüğünün tanımı

şaşkınlık, iyi değil, perh. ve gayri meşru., s. Tuhaflıkla aynı şey. [Maksim] [erkek kardeşleri] kışın onları sarılacağı gibi, kışın gibi, efendinin ve kamçının uğruna oturacak ... ama o kadar da canlı değilsin ki ... (Mirny, II, 1954, 113).

ушкварнути, ну́, не́ш, перех. і неперех., розм. Те саме, що ушква́рити. Запряже [Максим] їх [братів] у гринджолята, як зимою, сяде сам за пана й батогом поганяє… поки не вшкварне так, що реви на усю улицю… (Мирний, II, 1954, 113).

УШКВАРНУТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ушкварнути sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ушкварнути sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ушкварнути» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: ушкварнуты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca: ушкварнути
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: ushkvarnuty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: ushkvarnuty

«УШКВАРНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ушкварнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ушкварнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1092

... и ni (-йю, -йеш) Pvt: (ушивати /); -ся P vi. y mí (ушей) pl: »ухо, ears. ушкал (-ла) т sea-brigand, sea-robber. ушкварити (-pío, -риш) - ушкварнути (-ну, -неш) P vt to roast, fry, broil; to scorch, parch; to beat (thrash) soundly. ушко (-ка)п ULIIÍ.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 372

Г. Барв. 4 40. Вшкваримо, хлопа/, гопака. Вшкварив по струнах. Шевч. 24 3. На третьи (день) як ушкварить дощ. Стор. 1. 71. Ушкварнути, ну, нет, гл. Ударить, х.кквуть. Батогом.... вшкварнс так, що реем на всю улицю. Мир. ХРВ. 131.

Борис Хринченко, 1997

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 758

... (стегать) стьобати, стьобнути, шмагати, шмагнути и усилит, шмагонути, с!кти (с1чу, с1чсш), Ыкнути и усилит, аконути. разг. тьбпати, тьбннути, тюжити (несов.), цвнгати, цвйгнути, сов. ушкварити, ушкварнути, увфвати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 758

-ар / вшква- рити ушкварнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё 1 вшквар- нути ушкоджений ушкбдження, -я, р. мн. -ень ушкоджувати, -ую, -уеш ушкодити, -джу, -диш; нак. -бдь ушкрябнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё/ вшкряб- нути ушляхётиювати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 386

ещё) уперезати, ушкварити, ушкварнути, ошпарити, ув1рвати, урвати, преет. ур_еш'жити, обреш'жити; обл. цвй- гати, цвйгнути. стегать* (прошивать) стьобати. стегаться * равг. стьобати себе (друг друга: один одного) и т. п.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968