İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "ужалений" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE УЖАЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ужалений  [uzhalenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УЖАЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «ужалений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte ужалений sözcüğünün tanımı

Boğulan, ah, Diyapr. Uzat. Min. h. Hetman yatağa atladı ve stonadtsyatma yılan canavarı sokulan takdirde geri (Le, Nalyvayko 1957, 240) eğildi olarak, ona düştü; * Figüratif olarak. Aşağı baktım ve korku tarafından sokuldu, atladı - O engerek baş koymak Zemin (L. Eng, ben, 1951, 424). Strepenulas (1958 Doğru Tsiupa, .., 47) kalbinde [eski] vzhalena ölümlü ağrı .◊ dilleri (gibi ve benzeri gibi Al..) Stung - çok hızlı, ani, sarsıntılı. Olga eşiği geçti, başının üstünde bir mum kaldı. Fakat aynı anda, boğulmuş gibi, geri döndü (Mick., II, 1957, 298); Maria, boğularak dışarı sıçradı ve evden fırladı (Punch, On the Road, 1959, 44); Stephen V. uyanır ve sokulma, sanki kapıda biri sıkıca tarabanyt, yataktan kayıyor (Stelmach ve 1962, 438). ужалений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ужа́лити. Гетьман підскочив до ліжка, впав на нього і, як ужалений стонадцятьма гадюками звір, відкинувся назад (Ле, Наливайко, 1957, 240); * Образно. Глянув додолу й відскочив, ужалений страхом, — Під ногами у нього лежала гадюча голівка (Л. Укр., І, 1951, 424); Стрепенулась [стара], вжалена смертним болем у саме серце (Цюпа, Назустріч.., 1958, 47).

◊ Мов (як, на́че і т. ін.) ужа́лений — дуже швидко, різко, рвучко. Ольга переступила поріг, підняла над головою свічку. Але в ту ж мить, мов ужалена, відскочила назад (Мик., II, 1957, 298); Марія, як ужалена, ляскотно заверещала й вискочила з хати (Панч, В дорозі, 1959, 44); Степан Васильович прокидається і, мов ужалений, зіскакує з ліжка: хтось міцно тарабанить у двері (Стельмах, І, 1962, 438).


Ukraynaca sözlükte «ужалений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

УЖАЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

УЖАЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ужів
ужівка
ужадати
ужака
ужалітися
ужалити
ужалувати
ужамати
ужанція
ужарити
ужаритися
ужарювати
ужарюватися
ужати
ужатися
ужах
ужахатися
ужахнути
ужахнутися
ужачки

УЖАЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde ужалений sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ужалений» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

УЖАЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ужалений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ужалений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ужалений» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

picado
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

stung
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

डंक मार
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

اكتوى
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

ужаленный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

picado
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

দংশিত
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

piqué
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

disengat
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

gestochen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

刺されました
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

찔렀다
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Stung
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

cắn
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தாக்கியது
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

स्टींग चे भू.का. रुप
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

soktu
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

punse
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

ukąszony
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

ужалений
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

intepat
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

τσιμπήσει
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

gesteek
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

stucken
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

stung
5 milyon kişi konuşur

ужалений sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«УЖАЛЕНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ужалений» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ужалений sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«УЖАЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ужалений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ужалений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Пчелиный яд, его физиологические свойства и ... - Сторінка 119
Пчеловодам хорошо известно, что куры и гуси погибают от пчелиных ужалений. Однако по опытам Флури (1923) некоторые признаки отравления у курицы были отмечены только после применения весьма большой дозы яда (150 ...
Н.М. Артемов, 2014
2
Настольная книга для тех, у кого болит спина - Сторінка 165
Курс лечения состоит из 10–12–15 процедур ужалений, которые делают либо ежедневно в течение10–15дней, либодва раза в неделю втечение 1,5 месяца. После первого курса лечения делают перерыв на1,5–2 месяца.
Борис Джерелей, 2015
3
Большой медовый лечебник
Повторение ужаления в одни и те же места допускаются не ранее пятого дня (за 4 дня припухлость, болезненностьи др. явления проходят). Для ужаления Н.П. Иориш рекомендует выбирать те участки тела, в которые обычно ...
Алексей Синяков, 2015
4
Лечение медом
Апитерапия (лечение пчелиным ядом — апитоксином) применялась в Древнем Египте, Индии, Китае, Греции. Из литературы известно, что Карл Великий и Иван Грозный пчелиными ужалениями излечились от подагры. Действие ...
Арина Дмитриева, 2015
5
Отложение солей
Смертельной дозой для взрослого человека считается 500 одновременных ужалений, 200—300 ужалений вызывают тяжелое отравление. Между токсическими и лечебными дозами пчелиного яда существует очень большая ...
Ирина Калюжнова, 2015
6
Очищение и восстановление организма народными средствами ...
В первыепроцедуры делается 2–6 ужаления (2 слева и справаот позвоночника на уровне поясницы, 4 на кожесустава), затем приотсутствии отрицательных явлений количество ужалений увеличивается до 10–20. После каждого ...
Алевтина Корзунова, 2015
7
Лечебник: сам себе доктор - Сторінка 296
В целях лечения заболеваний периферической нервной системы специалисты рекомендуют ужаление наружных поверхностей той или иной части тела. Например, плеч и бедер. 1-й день подвергают ужалению 1 пчелой, на 2-й ...
Михаил Михайлович Мирошниченко, 1992
8
Сборник научных работ - Сторінка 85
Ее слабое физическое состояние требовало в начале лечения большой осторожности, но постепенно она привыкла к ужалениям. После 600 ужа- лений она смогла покинуть кровать. Всего лечение длилось 4 недели. Пациентка ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт пчеловодства, ‎С. П. Истомин, 1936
9
Подагра
Особенно опасными считаются ужаления в глаза, в область глотки,мягкого неба,боковую поверхность шеи. Однако чувствительностьк пчелиному яду можетснижаться помере повторныхужалений. Объяснить различную ...
Ирина Калюжнова, 2015
10
Здоровье пчелиного укуса
Место и число ужалений зависит от характера и длительности заболевания. При спондилоартрите ужаления делают в поясничную область. Курс лечения начинают с 2-4 ужалений и постепенно доводят до 25 ужалений за ...
Галина Гальперина, 2013

«УЖАЛЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ужалений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Лауреаты «Шнобелевской премии» — 2015
Если быть точным, это премия из двух частей. Шкала силы ужалений Джастина Шмидта создана давно, и относительно хорошо известна, так что это ... «Открытые системы, Eyl 15»
2
«Лежачие полицейские» как метод диагностики и другие …
В результате Шмидт разработал сравнительную шкалу силы боли от ужалений различными насекомыми (Schmidt Sting Pain Index). Впервые она была ... «Полит.ру, Eyl 15»
3
От странного до смешного: шнобелевские премии – 2015
Шмидт долгое время изучает силу и болезненность укусов и ужалений насекомых, и даже разработал собственную шкалу, которая названа его именем ... «Наука и Жизнь, Eyl 15»
4
Шнобелівську премію вручили за "обтяжених" курок й ужалений
У Гарвардському університеті в США вручили традиційну Шнобелівську премію (Ig Nobel Prize) за найдивніші і найкумедніші наукові дослідження. «Newsru.ua, Eyl 15»
5
Знайдено перших у світі жаб з отруйним укусом
За словами колег, Джаред був ужалений шипом під час проведення дослідження. Сильна миттєва біль поширилася відразу ж по всій його руці і не ... «Дзеркало Тижня, Ağu 15»
6
Осы атакуют нижегородцев
... крупная общественная оса у нас, и считается, что 10 ужалений шершня — это полулетальная доза. 50% людей погибают от такого количества яда". «Вести.Ru, Haz 15»
7
В США мужчина выжил после ужаления тысячи пчел
Как сообщается, работник фермы в городе Кингман был госпитализирован в больницу после получения от 500 до 1000 ужалений пчел. Мужчина ... «Газета.Ru, Haz 15»
8
Фірташа і Ющенка «засікли» на таємній зустрічі у Відні
Але, треба віддати належне Фірташу, він простягнув руку, а Ющенко промчав, як ужалений ручкою в одне місце, так і не помітивши мене... ніби ми не ... «Преса України, May 15»
9
Ядовитости посвящается
Смертельная доза пчелиного яда считается около 1000 разовых «ужалений», однако для аллергиков смертельной может быть одна единственная ... «ИА Амур.инфо, Eyl 14»
10
Вытеснить захватчика помогут конкуренты
Степень воздействия по индексу силы ужалений Шмидта оценивается в 1,2 балла и сходна с воздействием огня (отсюда, кстати и название насекомого ... «Правда.Ру, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ужалений [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/uzhalenyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin