Ukraynaca sözlükte "відколотий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВІДКОЛОТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

відколотий  [vidkolotyy̆]

ВІДКОЛОТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte відколотий sözcüğünün tanımı

bölünmüş, ve, Diyapr. Uzat. Min. ayrılmak için h. Bütün insanlar zaten grubun içinde ve o, bir çip ota gibi, bir ağaçtan kopar (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 448); // İşarette adj. Ve rüzgar çok rahatsız edici bir şekilde oynamaya başlar. Dzz ... o bir okolotun çarpışmasında ince bir şekilde söylüyor (Kotsyub., II, 1955, 321).

відколотий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відколо́ти. Всі люди вже в гурті, а він, як тріска ота, відколота від дерева (Цюпа, Назустріч.., 1958, 448); // у знач. прикм. А вітер почина грати на далекім воринні. Дзз… тонко співає він в одколоту скалку (Коцюб., II, 1955, 321).

ВІДКОЛОТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile відколотий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen відколотий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «відколотий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 缺口
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: astillado
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: chipped
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: chipped
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: زميله
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: резаный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: lascado
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ভাঙা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: ébréchée
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: sumbing
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: angeschlagen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 欠けました
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 부서진
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Pisahake
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: sứt mẻ
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: தொய்வு
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: chipped
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: yontma
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: scheggiato
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: rozdrobnione
• Ukraynaca: відколотий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: cioplit
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: πελεκημένη
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: chipped
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: flisas
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: chipped

«ВІДКОЛОТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

відколотий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. відколотий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... відколювати(ся)//відколоти(ся) [split] split-lens дволінзовий, білінзовий, двосочковий | split"lenz] split-off відщеплений, відколотий Гsplitpfl-a:f) split-phase із розщепленою фазою [split'feiz] splittabіlіty розщепність lsplito'bпloti l-tobiloti] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Режисер. Олександр Довженко

Соколов кинув до рота шматочок цукру, завчасно відколотий від невеличкої цукрової головки, що лежала на блюдечку, похрумав ним і жестом запропонував своєму співрозмовнику наслідувати його приклад. — Цукор, звичайно ...

Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

Твердиня: - Сторінка xciv

Просто під порогомсидів хтосьіз науковців (білявий чоловік років тридцятип'яти), проробляючи над кожним уламком дивну процедуру. Він брав шматок, відколотий від підлоги, зважував на лівій руці,а потім водив над нимправою.

Макс Кідрук, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... detail важкий - (ядра) heavy [massive] fragment вилучений - (тексту) erasure, erasement відколотий - (ядра) spallation fragment дрібний - fine fragment; fine detail знищений - (тексту) erasure, erasement - зображення див. — образу ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 121

Бог. ВІДКОЛОТИ: відколоти / відколювати номер. Робити щось незвичайне, неприємне для кого-небудь, несподіване і т. ін. Можна відколоти такий номер, що всі здивуються. Синоніми: встругнути штуку; викинути коника; викинути ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Arkheologichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 103

Уламок також випукло-ввігнутий, тому що він відколотий від тієї частини трубчастої кістки, де з'єднуються дві її площини. Довжина уламку 79 мм, ширина '27 мм, товщина кістки 6 мм. Тор- цьова частина уламку (умовно верхня) ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1959

Suchasna ukraïnsʹka mova: syntaksys : zbirnyk vprav - Сторінка 189

Мовчало село, мовчали береги Дніпра, здавалося, весь світ у цю мить замовк, прислухаючись до биття серця Матері. Потім вона нахилилась до самої землі, підняла маленький уламок каменя, відколотий двадцять п'ять років тому ...

M. F. Kobyli︠a︡nsʹka, ‎N. V. Huĭvani︠u︡k, 1981

Kaminna luna: povisti - Сторінка 174

Старий стояв, тримаючи в нучці відколотий камінь. — От, здається, простий камінь, а глянь, як він грає. Вітько аж навшпиньки став, щоб зирнути, як грає камінь, але його в цю мить цікавило не те: хотілося полазити по бриллі.

V. O. Shevchuk, 1987

Dumna heroïka kanon literatura: ontolohii︠a︡ spadkovosti

Це відколотий кусок психіки, який живе власним життям поза ієрархією свідомості".* Безперечно, що при сприйнятті і репродукуванні /у тім числі й репродукуванні внутрішньому й суто сприймацькому/ цікавлячих нас у першу чергу ...

Natalii︠a︡ Malynsʹka, 2001

Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...

Stepan Petrovič Pavlûk, 1999

«ВІДКОЛОТИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve відколотий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Футболісти і лижники травмуються найчастіше

Під час операції хірурги побачили, що відколотий шматок хряща "мандрує" суглобом. — Відламався і застряв у м'язі. Переміщувався по суглобу і ... «Gazeta.ua, Ağu 15»