«ПОКОЛОТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
поколотий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
поколотий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trahedii͡a͡ volynsʹkykh sil, 1943-1944 rr: ukraïnsʹki ta ...
12.1 943 р. поколотий вилами, мав на собі 66 ран. 9. Лисюк Іван Якимович, 33 р., 26.12.43 р. вбитий поляками, що прийшли з Володимира. Спершу поранений пострілом в голову, а потім все лице поколоте багнетом, очі поколоті, ...
I͡A͡roslav T͡S͡aruk, 2003
2
Tam, vdalyni, syniĭ ptakh: nevyhadani povisti ta opovidanni︠a︡
Пам'ятаю зірвані труби опалення і намерзлі катки підлог, не пам'ятаю лише парт, їх було порубано на дрова, і пам'ятаю глобус — величезний, з поколотими штиками морями і країнами, весь поколотий, крім «третього рейху».
3
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 234
Проказала це і скинула із себе свитку; а під свиткою, виявляється, нема ні сорочки, ні спідниці, а голе тіло, та таке попечене, подряпане, поколоте, і по всьому тілу пухирі такі величезні, як буханці. "Ось, бачите, — мовила вона, ...
4
На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 48
Мов золото-поколото, Горить-тремтить ріка, як музика. «Золото-поколото» — це цікава метафора з перевагою зорового враження, а «горить-тремтить* доповнює її звуковим супроводом — відразу відчуваєш переливи хвиль і ...
Микола Миколайович Ільницький, Віталій Григорійович Дончик, Роман Теодорович Гром'як, 2008
5
Vbyvstvo tysi︠a︡cholitnʹoï davnosti: - Сторінка 259
Це далебі не Сена, а тільки карпатська річка і при тому плитка й кам'яниста. - "Мов золото поколото, тремтить, біжить ріка як музика", - вставляє вже з рідної опери поетично настроєний земляк. - Я не згідний із першим рядком.
Iryna Kalynet︠s︡ʹ, Ihor Kalynet︠s︡ʹ, 1997
6
Народна творчість та етнографія - Випуски 1 – 2
Кривавий підпис під цим формальним зобов'язанням з дня 22 січня поставили діти, запасний первоцвіт нації — юнаки і студенти крутянські, припечатавши той підпис важкою печаттю скипілої на поколотих грудях — му- ченичої, але ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
7
Hryhoriĭ Skovoroda: filosofii͡a svobody - Сторінка 131
... причем поляков, жи- дов, а притом и тех, кои и во услужении конфедератов верьі греческой, поколото немало, а сколко, заподленно знать не могу, однако думаю не ме- нее как всех мужеска и женска, даже до сущих младенцов, ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 2007
8
Нарис історії середньовічної та ранньомодерної України
... услужении конфедератов бьіли верьі гречєской, поколото немалоє число, а сколко - заподлинно знать не могу, однако думаю, не менее как всех мужеска и жен- ска пола, даже до сущих младенцев, тьісечи две человек поколото.
9
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 201
Всі руки поколоті, всі, скільки їх було, п'ятеро на нічному чергуванні, хто вмів тримати голку, шукали вени... Тільки тобі і більш нікому пишу про всі деталі. Те, що сталося,— щастя через трагедію. Води відійшли вдома, ще трохи тут.
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
10
Dukh i revnistʹ: Vladyka Snihursʹkyĭ ta inshi peremyshli︠a︡ny
Volodymyr Pylypovych, Włodzimierz Pilipowicz, 2002
«ПОКОЛОТИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
поколотий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У тюрмі малював картини і робив блатним татуювання
Смотрящому вінницької колонії щось малювали, чи він до вас був поколотий? - Ні. Він взагалі без наколок. Йому 32 роки. Коли я прийшов, він там був уже ... «20 Хвилин, Oca 13»
