İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "жовторотий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЖОВТОРОТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

жовторотий  [zhovtorotyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЖОВТОРОТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «жовторотий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte жовторотий sözcüğünün tanımı

sarı, a, e.1. Sarı bir gaga ile; köşelerde gaga sarı bir deri ile kaplıdır. Yaşama sevinci ve hevesle dolu bir sarılık ile ağlamak (Rylsky, I, 1946, 180); Bebeğin saçları güneş, küpler ve sıcak tüyler gibi kokuyordu - bu yüzden gorobenyata sarısı kokuyor (Donch., II, 1956, 453) .2. aktarılan, boyut Yaşam deneyimi olmayan gençler, deneyimsiz insanlar hakkında. Normal insanlar bu kafanın içine düşerse: sarı saçlı bir çığlığı, bu tür sorumlu bir göreve, fabrika laboratuarlarının başına mı gönderirsiniz? .. (İpek., Mühendisler, 1956, 7); İnanç Lisa'dan çok daha fazla kadın deneyime sahipti ve kız kardeşi son zamanlarda sarı bir kız olarak kabul edildi (Rud., Wind .., 1958, 417). жовторотий, а, е.

1. З жовтим дзьобом; у якого куточки дзьоба покриті жовтою шкіркою. Кричать галчата жовтороті Про радість жити і жадать (Рильський, І, 1946, 180); Дитяче волоссячко пахло сонцем, кубельцем і теплим пір’ямтак пахнуть жовтороті горобенята (Донч., II, 1956, 453).

2. перен., розм. Про людей молодих, недосвідчених, без життєвого досвіду. Хіба нормальним людям впало б отаке в голову: послати сюди жовторотого крикуна на таку відповідальну посадузавідувача заводських лабораторій?.. (Шовк., Інженери, 1956, 7); Віра мала значно більше жіночого досвіду, ніж Ліза, .. а сестру ще недавно вважала жовторотим дівчиськом (Руд., Вітер.., 1958, 417).


Ukraynaca sözlükte «жовторотий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЖОВТОРОТИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


двохсотий
dvokhsotyy̆
чорноротий
array(chornorotyy̆)
широкоротий
array(shyrokorotyy̆)

ЖОВТОРОТИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

жовтоголовий
жовтогрудий
жовтогрудка
жовтодзьобий
жовтожар
жовтозілля
жовтозелений
жовтозем
жовток
жовтокрилий
жовтолистий
жовтолиций
жовтоногий
жовтопуз
жовтоцвіт
жовточеревий
жовточниця
жовточок
жовтошкірий
жовтощокий

ЖОВТОРОТИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

злотий
змолотий
золотий
колотий
наколотий
осотий
переколотий
перемолотий
переполотий
поколотий
полотий
помолотий
приколотий
проколотий
прополотий
півзолотий
підколотий
п’ятисотий
розколотий
розмолотий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde жовторотий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«жовторотий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЖОВТОРОТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile жовторотий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen жовторотий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «жовторотий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

新手
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

bisoño
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

greenhorn
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

मूर्ख युवा
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

وغر
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

желторотый
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

novato
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নবযুবক
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

jeunot
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

masih hijau
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Neuling
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

青二才
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

풋내기
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

greenhorn
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

dể lừa
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

greenhorn
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

अनुभवी
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

acemi
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

pivello
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

żółtodziób
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

жовторотий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

novice
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

άπειρος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

groentjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

greenhorn
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

greenhorn
5 milyon kişi konuşur

жовторотий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЖОВТОРОТИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «жовторотий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

жовторотий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЖОВТОРОТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

жовторотий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. жовторотий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Miĭ batʹko--Borys Antonenko-Davydovych: spohady - Сторінка 63
Може б, того й досить! — зробив висновок Садиков. І покрутивши очима ще з хвилину, звернувся до мене, висловив повчально й суворо, як кажуть господарі своїм псам: — Ну, а ти, жовторотий?.. Ти поживеш ще!.. Потім він по черзі ...
I︠A︡ryna Holub, 1995
2
Tvory - Том 5 - Сторінка 170
Тітко Клаво, — сказав він, — горить, як у пеклі. Ось гляньте! Клава швидко й сердито позирнула на нього. — Скільки тебе просила — яка я тобі тітка? Нічого не тямить! Як горобець жовторотий! — Гаразд, товариш машиніст Клава, ...
Olesʹ Donchenko, 1956
3
Spivai︠e︡ skryvdz︠h︡ene Polissi︠a︡: povistʹ - Сторінка 24
Воно ж - недоліток жовторотий, чого ж ти виглядаєш? Ніякого бойового досвіду не має. Хіба просто налякати? Докія вистрілила в небо над головою підлітка. «Лишилося п'ять набоїв», - майнула думка. «Стрибок» здригнувся, проте ...
Svi︠a︡toslav Borodulin, 2004
4
Vybrani tvory - Сторінка 170
Оце так висмоктав, смоктун жовторотий! — Сам жовторотий, побрехало язикате! Туди ще — ради давати, а потім глузувати з лиха приятелевого. Клепацький не на жарт розлютивсь, розпалений до того доброю порцією кислого ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, ‎Rostyslav Melʹnykiv, 2007
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1390
... in — весною/навесні; in the — of 1962 весною 1962 року; one — якось навесні; - chicken весняне курча; перен. жовторотий парубійко; — сrop яра культура; — disease весняний параліч (у бджіл); — fever cінна гарячка; ce sowing яра ...
Гороть Є. І., 2006
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Ах, який ви ще жовторотий, — поморщився Слотвінський. — Сказано — Франц Бєльовський, і все на цьому. — Розумію, розумію, — почервонів Базилевич; відповідь Слотвінського образила, але разом з тим він був йому вдячний, ...
Роман Іваничук, 2008
7
А - Н: - Сторінка 842
(ще не зміцнілий — про хлопця); ЖОВТОРОТИЙ зне- важл. (про підлітка). Задумався батько, тяжко зітхнувши, задумався й молодий Микола (І. Нечуй-Левицький); Стоїть явір над водою, на воду схилився, Молод козак, молод козак, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 52
Це, може, і не гаразд з мого боку, га, Семене? Як ти вважаєш, комуніст може закохуватися, так би мовити, по-безпартій- ному, як юнак жовторотий? — І досить весело засміявся, беручи під руку Лодиженка. Вони пішли вздовж того ...
Ivan Le (pseud.), 1969
9
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 52
Це, може, і не гаразд з мого боку, га, Семене? Як ти вважаєш, комуніст може закохуватися, так би мовити, по-безпартій- ному, як юнак жовторотий? — І досить весело засміявся, беручи під руку Лодиженка. Вони пішли вздовж того ...
Ivan Le (pseud.), 1969
10
Примара волі: історичний роман - Сторінка 248
Я від тієї вінценосної шльондри такого титулу вже домігся нещодавно. Це дає можливість боротися за незалежність моїх володінь від престолу, який може загарбати у свої руки жовторотий Зубов. — Непогано було б відхопити нам ...
Іван Кравченко, 2009

REFERANS
« EDUCALINGO. Жовторотий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zhovtorotyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin