Ukraynaca sözlükte "воркотати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВОРКОТАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[vorkotaty]

ВОРКОТАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte воркотати sözcüğünün tanımı

kahrolası, görüşürüz, sen SORKOTI, seni görüyorum, oh, küçük. 1. pişirmek için aynı şey 1. Kaplumbağa gece ve gündüz, gece ve gündüz kaplumbağa (Şarkılar ve Romances .., II, 1956, 139); Beyaz güvercinler sundurmada patladı (Kucher, Chernomorets, 1956, 358) .2. Taşıyın. Ağlamakla aynı şey: 2. Meryem ve kocası kazar, konuşur (Gord., Sadakat, 1943, 62) .3. Ovuşturacağınız aynı şey 1. Oh, kedi mastürbasyon yapacak (Gl.). konuşma. Sessiz, süreksiz bir dilde memnuniyetsizlik, öfke vb. Ifade eder; homur. Sınıfta bir profesör var .. ve burnun altında bir şey eziyor ve sonra bize dönüyor ve bağırıyor: "Ev! (Cum, 1955, 244); - Sadece sokakta duran ve dişlerini tüm erkeklere atarak bir kobe! - Vorkots Maxim (Cobra, Vyborg, 1954, 110) .5. Monoton boğuk ses oluşturmak için - bir kükreme (su, bir araba, vb.). Karın dibinde bir kasırga suyu vardı (Lee, My Letters, 1945, 83); Traktörün çökmesini sağlayan bir yer (E. Kravch., Cordial sohbeti, 1957, 15).

ВОРКОТАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile воркотати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen воркотати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «воркотати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 发出喉音
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: ronroneo
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: purr
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: म्याऊँ
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: خرخرة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: ворковать
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: ronronar
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: জেক বন্ধ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: ronronner
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Jerk off
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: schnurren
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 鳴らします
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 푸르르
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: purr
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tiếng khò khò
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: Purr
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: समाधानी मांजराचे गुरगुरणे
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: mırlamak
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: fusa
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: mruczenie
• Ukraynaca: воркотати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: tors
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: γουργούρισμα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: purr
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: spinnande
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: purr

«ВОРКОТАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

воркотати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. воркотати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

*уьга11/*уьгёи «говорити, шептати», укр. ворчати, [вбрка- ти] «бурчати», воркотати, верещати, р. врать «брехати>, п. \угга\уа «шум, крик, гармидер», \уггазк «крик, гам1р, галао, болг. врява «шум; [слово, гов1р]»; уа Ц1 слова могли ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 254

Воркотання, ня, с. 1) Мурлыканье. 2) Ворчанье. 1 з свекорком брання— тѣльки воркотання. Грин. П. 82. ч. Воркотати, чу, тиш, гл. Мурлыкать. Ой кiт буде воркотати. Макс. (1819) 58. Воркотливий, а. е. Ворчливый. Третій клотіт ...

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 301

1—3. воркотати, воркотіти див. 1. бурчати, воркувати, 1. муркотати. воркотіння д^ив. муркотання. 1—3. воркотіти див. 1. бурчати, воркувати, 1. муркотати. воркотливий див. буркотливий. воркотун див. буркотун. ВОРКУВАННЯ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: vstup, leksyka i ... - Сторінка 23

Таким чином, своїм загальним значенням синоніми об'єднуються в одну групу, а додатковим відрізняються один від одного. Так, наприклад, слова говорити, балакати, шептати, базікати, варнякати, цвенькати, цокотати, воркотати, ...

Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1961

Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka

Ой к1т буде воркотати, Дитиночка буде спати! ОЙ К1Т-ВОРК1Т ОЙ К1Т-ВОрК1Т Да на вжонечко скж! А з віконця в хижку. Пшмав котик мишку, Кинув у колиску; Мишка буде грати, Котик воркотати; Дитя буде спати I щастячко мати!

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965

Слово у поетичному тексті Івана Франка - Сторінка 69

Синоніми воркотати і муркотати вказують на невиразну, нечітку мову, яка може бути нелогічною, швидше маячінням. Саме такими уявляв собі Франко роздуми вголос Дон-Кіхота: «То він ходить по покою, То неначе стовпом стане, ...

Л. М Полюга, 1977

Tvory - Том 11 - Сторінка 359

Той його веселий і безпечний вид, той незамутимий супокій дуже гнівив Гутачку. Вона живіше зашвендяла по хаті, зачала дужче воркотати на Анну і на Федя, збираючи лівою рукою миски зі стола. — Ану, Федю, Анно, спати -йдіть !

Иван Франко, 1960

Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 192

Здригнувсь старий, із крісла встав, Проходжуючись воркотав: «Отак ти жий, отак ти будь! Потреби раз у раз ростуть: Три хлопці, в школу вже б пора, Хорує раз у раз стара, А тут четверте бог послав, Та й ще доньку, чи хто видав!

Іван Франко, 1986

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 98

... воркаты. др. воркати, ворчати, воркотати, сс. кръчати, крѣкатн, крѣкотатн. ся. vrkatiворковать. б. врѣчь цебечу, шумлю: връкатъ шумящій (Дюв. Бл. 289). е. врка мурлыканье, врчати, врчим ворчать, роптать. ч. vrkati ворковать;vrkot ...

А.Г. Преображенский, 2014

«ВОРКОТАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve воркотати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

«Моя країна – Україна»: пластилиновая фантазия

А в украинском языке слова «вор» нет: наш «Воркiт» от «воркотати». Ругались месяц, а потом пришла Аня со своими вариантами – Мудрило, Нявчило, ... «TUT.новости, Tem 10»