«ВИБАЧИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вибачити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вибачити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Прошу вибачити за... Ми визнаємо свою провину... Це сталося через те, що... Вибачте, що завдаливам клопоту з... Затримка у виконанні замовлення значною мірою зумовлена тим, що... Ми намагатимемося вжити всіх необхідних ...
2
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 293
ЯК. УКРАЇНЦІ. ПРОСЯТЬ. ВИБАЧЕННЯ? "КОЛИ НЕ МАЄШ ТАЛАНУ ПРОЩАТИ..." — "БУДЬТЕ ВИБАЧНІ..." Мабуть, не багатьом із наших сучасників відомий цей вираз, яким послуговувались українці ще на початку XX століття, щоб ...
І. 1. перепрошувати. перепрошаю див. перепрошую. перепрошення див. 1. вибачення. перепрошувальний див. вибачливий. 1. 1. ПЕРЕПРОШУВАТИ кого за що і без додатка (просити вибачення), ВИБАЧАТИСЯ перед ким за що і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
І. 1. перепрошувати. перепрошаю див. перепрошую. перепрошення див. 1. вибачення. перепрошувальний див. вибачливий. 1. 1. ПЕРЕПРОШУВАТИ кого за що і без додатка (просити вибачення), ВИБАЧАТИСЯ перед ким за що і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Біографія випадкового чуда:
Напевне, для того, щоб змогти вибачити самій. Так іноді легше. Просити вибачення, щоб вибачити. — Ми підемо іншим шляхом, — заспокоювала її і себе Лєна, — ми мусимо домогтися справедливості. Не переживай,Пес, наша ...
6
Сполучники що, щоб і граматичні конструкції з ними в ... - Сторінка 47
Сполучник що бере участь в утворенні складнопідрядних речень, які використовуємо, звертаючись 35 проханням вибачити. Підпорядковуючими словами головного речення в них виступають дієслова пробачити,, вибачити, ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. баритися, брати, виварачати. вибачати, вибачити, вибачливий, вибачний, [збачати] «вибачати», [збачити, перебачити Ж, перебачити], пробачати, «тс», пробачення, ст. вибачати, вибачити «виждати, вибрати» і «дарувати, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Li︠u︡bov'i︠u︡ kryvdy ne vchyni︠u︡ - Сторінка 104
Говорить, що її вчинки можна лише «вибачити», але Ти розумієш, скільки є поганого в кожному вибаченні, вона також цього вибачення не хоче, а здається їй, що інакше на це ніхто не може реагувати. Казала мені один раз, що ...
I︠U︡riĭ Morachevsʹkyĭ, 1995
Гарячковість я можу тобі вибачити, але куди важче вибачити ці жести мужлая, безцеремонні крики й тон гравців у мору. Мені це не до душі, Марку, попереджаю тебе. Знай, звідником при імператорі служить Тигеллін, і ще знай: якби ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 125
Excuse me як правило вживається в прямій мові, при прямому звертанні до співрозмовника. в непрямій мові український вираз вибачитися перед кимсь передається дієсловом to apologize to smb. (for smth.): I think you must apologize ...
«ВИБАЧИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
вибачити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Проспект Червоної Калини закрито на ремонт
Червоної Калини буде організовано реверсний рух. Львівська міська рада просить мешканців вибачити за тимчасові незручності, пов'язані з виконанням ... «Depo.Львів, Eki 15»
5 жовтня у Львові постачатимуть воду не всім
Адміністрація ЛМКП «Львівводоканал» просить створити запас води та вибачити за незручності, спричинені виконанням планових робіт», – передали ... «Щоденний Львів, Eki 15»
У Львові на вул. Величковського завтра частково обмежать рух …
... залізничного переїзду. Львівська міська рада просить мешканців вибачити за тимчасові незручності, пов'язані з виконанням ремонтних робіт. Новости. «Західна інформаційна корпорація, Eki 15»
Завтра для проїзду буде закрита вул. Сихівська від просп …
Львівська міська рада просить мешканців вибачити за тимчасові незручності та з розумінням поставитись до ситуації. Опублікував Ігор Саджениця ... «Tvoemisto.tv, Eki 15»
Сьогодні ввечері та протягом ночі на вулиці Мазепи частково …
Львівська міська рада просить мешканців вибачити за тимчасові незручності, пов'язані з виконанням аварійно-відновлюваних робіт. Опублікував Ігор ... «Tvoemisto.tv, Eyl 15»
Завтра перекриють рух на перехресті вулиць Сихівська …
Львівська міська рада просить вибачити за тимчасові незручності, пов'язані з проведенням необхідних робіт. Опублікував Ігор Саджениця ... «Tvoemisto.tv, Eyl 15»
Європейська Сирія. До чого може призвести корупція в Україні
Тих, хто думає, ніби криза в Україні проминула свій найгірший відтинок, можна вибачити. Навіть попри те, що мінські угоди дотримуються не повністю ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
Завтра частина Львова буде без води. Адреси
ЛМКП «Львівводоканал» та Львівська міська рада просять вибачити за тимчасові незручності, пов'язані з виконанням аварійно-відновлювальних робіт. «Tvoemisto.tv, Eyl 15»
Де у Львові сьогодні не буде води. Адреси
ЛМКП «Львівводоканал» просить вибачити за тимчасові незручності, пов'язані з виконанням аварійно-відновлювальних робіт. Опублікувала Оксана ... «Tvoemisto.tv, Eyl 15»
Завтра частина Шевченківського району залишиться без …
ЛМКП «Львівводоканал» просить створити необхідний запас води, сподівається на розуміння та просить вибачити за тимчасові незручності, пов'язані з ... «Tvoemisto.tv, Eyl 15»
