ЗАХАРАЩЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte захаращений sözcüğünün tanımı
dağınık ve e. Diyapr. Uzat. Min. h. Oh, burada kaç araba var! Neredeyse bütün sokak onlar tarafından tıkanmıştır (Ryab, Zhayvoronka, 1957, 126); Birinci Dünya Savaşı, 1914'ten sonra Karpat zengin ormanlarının uzun bir süre önce başlatıldığı, dağıldığı ve terk edildiği (Mas., Gökyüzünün Altında, 1961, 198); // dağınık, ücretsiz yüklem. sl. Geniş avlu tuğlalarla, levhalarla, uzun demir kirişlerle tıkanmıştır (Donch., Secret, 1947, 104).
«ЗАХАРАЩЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
захаращений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
захаращений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Артеміда з ланню": та інші новели - Сторінка 111
... ніхто не вловлював, не занюхав моди на трухляву старовину, а вона, мов бомжиха... — Ма, нащо тягнеш цей мотлох? Воно аж смердить... Увесь балкон захаращений. Увесь балкон захаращений! Та це ж добре! Чекає свого часу.
2
Tvory u vosʹmy tomakh: Vony ne proĭshly. Opovidanni︠a︡
... павільйонів і рекламних щитів, я з жалем подумав про те, що, напевне, міський сад захаращений тепер різноманітними фанерними спорудженнями, за якими не побачиш самого цього саду. Одначе ми були вражені, коли ввійшли ...
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych,
1985
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 248
... була захаращена старими меблями; 5) відкашлювати. choke-damp [' tSgVkdx mр] n задушливий газ (в рудниках). choke-full ["tSaVk fV] див. chock-full. choke-pears [' tSaVkpedz] n pl дрібні тверді груші. choker [' tSaVkal n 1. душитель; ...
4
Художниця: - Сторінка 6
Те, що той захаращений згорнутими полотнами, старим мольбертом, папками, з яких на всі боки вибивались листки з ескізами, баночками з фарбами й пензлями та ще всякою всячиною куток стане її творчою майстернею, було ...
Шлях був захаращений розбитими машинами, возами й укритий чорними вирвами та горами свіжої землі, як кротовинами. Петро лежав з Дібровою в рові в самім центрі відтинку. Побачивши, як ідуть танки просто на них, Петрові ...
6
Притулок - Сторінка 235
... Карпатських гір, а потім несподівано у ті образи чомусь впліталася його Естер, що наразі знаходилась у міській захаращеній клініці у промисловій частині міста, серед транспортного смогу, неподалік від міського сміттєзвалища.
7
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Такі ж високі вимоги ставила вона й до своїх студентів та абітурієнтів, яких вона (за доволі високими, як на той час, розцінками) готувала до вступу. Тому коли я перший раз з”явилася у її крихітній і захараЩеній книгами квартирі, де, ...
для ванних і туалетних кімнат із міфологічними сюжетами в стилі Відродження, а посередині здіймався До самої стелі стелаж з полиЦями на два боки, захаращений вазами для морозива, вазонами для квітів, свічниками, ...
9
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 418
Від їхнього перебування ще й досі димить будинок оте- лю «Палас», будинок державного університету, будинок Оборони, що на початку Хрещатика, і сам Хрещатик лежить у руїнах, нагадуючи захаращений уламками яр; тільки на ...
10
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 376
Взявши свою валізу, кинувши на прощання якусь затерту фразу шоферу, Георгеос запросив мене у дворик мініатюрний, захаращений всяким непотребом. Поб1ля маленького будиночка сиділа літня жінка на низенькому стільчику ...
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak,
1980
«ЗАХАРАЩЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
захаращений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Пожежу в дачному будинку у Чернівцях гасили 14 вогнеборців
Ліквідацію пожежі ускладнювало те, що перекриття будинку було дерев'яним, а всередині будинок був сильно захаращений легкозаймистими ... «Від і дО Погляд Чернівці, Eyl 15»
У Дніпропетровську до дня міста відкрили новий арт-простір
Як повідомляє Громадське ТБ Дніпро, раніше провулок був захаращений будівельним сміттям. Проте працівники музею за три місяці привели його до ... «Hromadske.tv, Eyl 15»
Чи є в Україні партія Вінниччини?
... які порівнювали захаращений Київ і Вінницю. Говорили про швейцарські трамваї, впорядковану торгівлю, дороги, сміттєсортування… Прочитала про ... «Вінниця Ок, Eyl 15»
У Луцьку засмічену лісопосадку хочуть перетворити на …
Захаращений та засмічений парк, що перетворився на хащі, активісти пропонують лучанам власними зусиллями перетворити на «Спільнопарк». Про це ... «ВолиньPost, Ağu 15»
Промзону у Надвірній облюбувала карпатська гадюка
Особливо "нижній склад деревини" , який захаращений трухлявими стовбурами дерев та поріс буйною молодою порослю. Саме тут було помічено змій. «Вікна online, Tem 15»
У Києві власники кіосків перекрили рух транспорту. Кличко обіцяє …
"Київ захаращений незаконними МАФами! Які заважають людям у місті ходити, їздити, які створюють у багатьох випадках небезпеку. Кияни вимагають ... «Newsru.ua, Haz 15»
Кличко: Проспект Бажана заблокировали из-за МАФов
Скажу одне: конфлікт полягає в тому, що Київ ...захаращений незаконними МАФами! Які заважають людям у місті ходити, їздити, які створюють у ... «ФОКУС, Haz 15»
Київ визначився, як змінюватиме Контрактову площу
За словами координатору конкурсу Анни Бондар, наразі Контрактова являє собою захаращений простір, який не виконує функцію площі. Аби виправити ... «Українська правда, May 15»
Речі першої необхідності, які мають бути в "бардачку" вашого авто
Насправді ж у більшості водіїв "бардачок" захаращений різним непотребом: старими компакт-дисками з музикою, чеками з АЗС і паперовими картами ... «Еxpress.ua, May 15»
Активні вінничани взялися впорядковувати набережну …
Впродовж багатьох років ця ділянка набережної була позбавлена уваги, перетворюючись на захаращений смітник у самому центрі міста. Мета акції ... «Вінниця Ок, Nis 15»