Ukraynaca sözlükte "зарюмати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАРЮМАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

зарюмати  [zaryumaty]

ЗАРЮМАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte зарюмати sözcüğünün tanımı

mezar, ayu, aesh, doc., cilt 1. bitmedi Ağlayan aynı şey: 1. Troya plakları burada ağlıyordu, ağladıkları sırada Aeneas basını ele geçirdi (Kotl., I, 1952, 268); Aniden bir şey üzücü bir halsizlik oldu, bu kadar yorgun bir çocuk gibi gömülmüş ot oturarak oturmak istedim (siz, II, 1959, 100) .2. Dönüş. Ağlayan, şişmiş, kırmızı (gözler, yüz). Kendisi [sevimli] ağladı. Kari'nin gözleri zarymala (Chub., V, 1874, 41).

зарюмати, аю, аєш, док., розм.

ЗАРЮМАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile зарюмати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen зарюмати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «зарюмати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: зарюматы
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca: зарюмати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: zaryumaty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: zaryumaty

«ЗАРЮМАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

зарюмати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. зарюмати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 92

Заручити, ся. См. Заручати, ся. Зарюмати, маю, еш, гл.—Зарумaти. Сама сіла задумала, карi очi зарюмала. Мет. 75. Зарюмсати, саю, eш, гл.—Зарюмати. Зарюмсатися, саюся, ешся, гл. Имѣть Заплаканные глаза, Зарябіти, бію, eш, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Novely - Сторінка 172

Зарюмати — заплакати. Збиточний — пустотливий. Збуй — розбійник. Здривілий — здирявілий. Зіздріти — оглянути, осягнути. Зіпертися — зупинитися. Зіцірувати — муштрувати. Зріхтувати — прилагодити. Зумкотіти — дзижчати.

Vasylʹ Semenovych Stefanyk, ‎V. M. Lesyn, 1977

1909-1932 - Сторінка 36

І несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 205

1 Зарюмати — заплакати. 2 П о с а г — придане. На веалля пашв, панш пона'гздило, — гуде у будинку, як 205.

V. S. Bilova, 1966

Tvory - Сторінка 353

10. уджиґнув = врізав, змайстровав. 77, 1. курінь = салаш, шатро. — 3. підкоморій = висший урядник надворний. — 6. завійниця = IV, 22, 5. — 7. зарюмати = заплакати, заводити. — 8. гай- стер = астер (квітка). 78, 1. носилки (росс,) ...

Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 226

-ень заручини, -чин заручйти, -учу, -учиш заручйтися, -учуся, -учишся заручник, -а зарюманий зарюмати, -аю, -аеш зарюматися, -аюся, -аешся зарюмсаний зарюмсати, -аю, -аеш зарюмсатися, -аюся, -аешся зарябйти, -бить ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Tvory: 1909-1932 - Сторінка 36

І несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Tvory - Том 2 - Сторінка 100

І несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959

Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 130

... так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем заблищали в ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983

Vybrani Tvory - Сторінка 199

І несподівано так стало чогось жаль, такий смуток, така взяла туга, що хотілось - сісти в бур'яні, зарюмати, як дитина. Голою, обшарпаною, обікраденою здалася мені молодість моя... Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем ...

Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963