Çince sözlükte "馋佞" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 馋佞 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

馋	佞
chán	nìng

馋佞 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 馋佞 sözcüğünün tanımı

Gre gre Açgözlü ve küfredenleri ifade eder.

馋佞 指贪婪奸佞的人。

馋佞 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 馋佞 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 馋佞 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «馋佞» sözcüğüdür.

• Çince: 馋佞
• Çince - İspanyolca Çevirmen: aduladores Greedy
• Çince - İngilizce Çevirmen: Greedy sycophants
• Çince - Hintçe Çevirmen: लालची पट्ठों
• Çince - Arapça Çevirmen: المتملقين الجشع
• Çince - Rusça Çevirmen: Жадные подхалимы
• Çince - Portekizce Çevirmen: bajuladores Greedy
• Çince - Bengalce Çevirmen: লোলুপ পরগাছা
• Çince - Fransızca Çevirmen: sycophantes avides
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pengampu tamak
• Çince - Almanca Çevirmen: Greedy Schmeichler
• Çince - Japonca Çevirmen: 貪欲sycophants
• Çince - Korece Çevirmen: 욕심 아첨꾼
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sycophants murko
• Çince - Vietnamca Çevirmen: sycophants tham lam
• Çince - Tamil Çevirmen: பேராசை முகஸ்துதி
• Çince - Marathi Çevirmen: लोभी sycophants
• Çince - Türkçe Çevirmen: Açgözlü sycophants
• Çince - İtalyanca Çevirmen: sicofanti Greedy
• Çince - Lehçe Çevirmen: Greedy pochlebcy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: жадібні підлабузники
• Çince - Romence Çevirmen: lingușitori Greedy
• Çince - Yunanca Çevirmen: άπληστοι συκοφάντες
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gulsig sycophants
• Çince - İsveççe Çevirmen: Greedy smickrare
• Çince - Norveççe Çevirmen: grådige sycophants

«馋佞» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

馋佞 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 馋佞 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 24 页

8 霏霏而承宇者, ,佞人並進,滿朝廷也。哀! ? ? 11 生之無樂兮,遭遇饞佞,失官祿也。以喩殘賊,雲以象佞人。山峻髙以蔽日者,謂臣掩君明也。下. ^晦以多雨# 9 ,黎下專擅施恩惠也。^雪紛其無垠者,珐餒 11 :紛其無垠兮,涉冰凍之^寒。雲霏霏而承宇。室尾沈沒 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

错别字例释 - 第 152 页

谗"字从言,本义是说别人的坏话(如"谗害" : ) ,引申为指说别人坏话的人(如"谗佞" )、坏话(如"君子不信谗" )。"馋"字从食,本义是贪吃(如"嘴馋" ; ) ,引申为羡慕(如"眼馋" ; )。常见的错误是两字混用,如"谗害"、"谗佞"写成"馋害"、"馋佞" ; "馋鬼"、"嘴馋"写成"谗 ...

赵克勤, 2008

清平山堂話本:

... 陛下信聽饞佞之言,罷其官爵,奪其軍權,下獄問罪,以致匈奴長驅大進,輕視中國。以此推論,故此陛下有廉頗、李牧而不能用也。」文帝愕然,拍其股而歎曰:「非卿所奏,則寡人遭萬世之罵名!」一面傳旨,收仇廣居獄中,對馮唐曰:「卿勿以年老為辭,可持節親往雲 ...

朔雪寒, 2015

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 461 页

臣闻为治之要,其略有五:一者慎刑罚,二者任贤能,三者亲忠信,四者远馋佞 7 ,五者行 88 陟 8 。夫刑罚明则奸宄息 9 ,贤能用则功绩著,亲忠信则视听审,远谗佞则疑问绝,黜陟行则贪叨改。是以钦恤惟刑,载在《唐典》:知人则哲,唯帝所难。《周书》垂好德之文,《汉 ...

丁守和, 1994

中国社会思想史资料选辑: - 第 2 卷 - 第 306 页

绝由去媒,馋佞远矣。"子曰: "闻难思解,见利思避,好成人之美,可以立矣。"房玄龄问正主庇民之道。子曰: "先遗其身。"曰: "请究其说。"子曰: "夫能遗其身,然后能无私;无私,然后能至公;至公,然后以天下为心矣。道可行矣! "玄龄曰: "如主何? "子曰: "通也不可究 ...

陆学艺, ‎王处辉, 2006

晏子春秋译注 - 第 20 页

晏子劝谏道: "我听说,贤明的君主景仰圣人而信其教导,不曾听说他们听信谗佞小人的话而妄施赏罚。如今您与左右亲信相媚悦 ... 他们隐瞒真情掩盖恶迹,蒙蔽蛊惑自己的国君,所以即使有至圣大贤,又怎能斗得过那帮馋佞小人呢?因此忠臣就常常受到灾难 ...

孙彦林, ‎晏嬰, ‎周民, 1991

毛泽东和他喜欢的二十本书 - 第 251 页

单杀赃官污吏馋佞之人, , , "与国家出力"。赃官污吏谗佞之人,无疑就是地主阶级中的高俅、蔡京、梁中书等那一派而已。说到底,宋江把自己同权臣腐朽的冲突看成是"忠"与"奸"的冲突,他不把自己排除在统治阶级之外,造反只是以非常手段来实现统治阶级 ...

武思縈, ‎樊静, 1993

将苑

《将苑》又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等，它与《便宜十六策》均传为诸葛亮所撰。 ...

诸葛亮, 2004

Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 473 页

1 础' ' " & 6 自尊以决爲友丄"柳讀 0 々『館恨奉系乂 6^0 巧言合色的&饞諂恭^之八。佞^铗 0 一―6 10^61-16? X 0018118 ^ ^ ^八戧変 II 是非 0 ?"— &俊入殆 1 " ( : 0 * 18& " " 6 ( ^ 011110&& ,屮 10 1011!" 11010 &1-一^厶見富^ ^生謅^苕巖巧^、"知^諸 ...

Joaquim Affonso Gonçalves, 1831

相看兩相知:

方好極其認真且嚴肅的表示,她不是嘴饞,而是去學本事的,老闆同樣認真且嚴肅的答復她,「我相信。」可她心血來潮的時候根本管不住自己,擺烏龍前也從來不通知他。關海波眼瞅著她一臉的饞色,忍著笑很乾脆道:「能!」方好驚喜過度,反而以為自己聽岔了, ...

蘭思思, 2006