Çince sözlükte "遇犬" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 遇犬 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

遇	犬
yù	quǎn

遇犬 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 遇犬 sözcüğünün tanımı

Köpek avcısı.

遇犬 猎犬。

遇犬 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 遇犬 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 遇犬 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «遇犬» sözcüğüdür.

• Çince: 遇犬
• Çince - İspanyolca Çevirmen: en caso de los perros
• Çince - İngilizce Çevirmen: In case of dogs
• Çince - Hintçe Çevirmen: कुत्तों के मामले में
• Çince - Arapça Çevirmen: في حالة الكلاب
• Çince - Rusça Çevirmen: В случае собак
• Çince - Portekizce Çevirmen: em caso de cães
• Çince - Bengalce Çevirmen: কুকুর যদি
• Çince - Fransızca Çevirmen: en cas de chiens
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Sekiranya anjing
• Çince - Almanca Çevirmen: im Falle von Hunden
• Çince - Japonca Çevirmen: 犬の場合、
• Çince - Korece Çevirmen: 강아지의 경우
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ing cilik saka asu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: trong trường hợp của chó
• Çince - Tamil Çevirmen: நாய்கள் வழக்கில்
• Çince - Marathi Çevirmen: कुत्रे बाबतीत
• Çince - Türkçe Çevirmen: Köpeklerin durumda
• Çince - İtalyanca Çevirmen: in caso di cani
• Çince - Lehçe Çevirmen: w przypadku psów
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: У разі собак
• Çince - Romence Çevirmen: în cazul câinilor
• Çince - Yunanca Çevirmen: Στην περίπτωση των σκύλων
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: in die geval van honde
• Çince - İsveççe Çevirmen: Vid hundar
• Çince - Norveççe Çevirmen: i tilfelle av hunder

«遇犬» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

遇犬 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 遇犬 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

毛詩正義: - 第 50 页

案 0 「待」原作「苻」,形近而誤。據通志堂本^改。 0 「謨」原作「漠」,據上音義改。犬之馴擾者,謂田犬也。犬有守犬、田犬,故辨之。隱其迹,或適與犬遇而見獲」,是也。以能獲兔,知是犬,則被 0 獲耳。遇非犬名,故王肅云「言其雖騰躍逃法,聖人謀之,若周公之制禮樂 ...

李學勤, 2001

詩經章法與寫作藝術: - 第 166 页

18 表 3-3:《詩經.巧言》第三章的譬喻映射有害植物亂事是植物亂事如植物之生長君子屢盟,亂是用長亂事實體譬喻甘食讒言是美食誘人進食盜言孔甘讒言實體譬喻(第四章)奕奕寢廟,君子作之。秩秩大猷,聖人莫之。他人有心,予忖度之。躍躍毚兔,遇犬獲之 ...

呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

新序 - 第 425 页

以為難得也,或時遇犬獲之。喻讒人如毀傷人,遇明君則治汝罪也。」《詩三家義集疏》引戴震說,「彼讒人者有心破壞之(破壞國家宗廟典章法度〕,我安得不忖度其故?忖度之則情狀得,譬如狡兔之躍,遇犬則獲矣。」 0 中道:鲍彪本《戰國策》注「在前後間」。 0 將:近 ...

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

玉函山房輯佚書 - 第 45-47 卷

_ 數往來逃匿其迹有時遇犬得之又引鄭元目遇犬犬之者謂田犬似韓說亦以遇大為犬名 彭~》 __ %---- - - - - -. 上 T 片七 T /、 Zn 一\ m 辛娜娘館補校——一 _ 春申君傳引詩超超義免過大獲之表關集解引| _ 韓嬰章句目超往來貌獲得也言超超之兔遇對楚極 ...

馬國翰, 1883

Sichuan tong zhi - 第 17 卷

ˉ」ˊ :量`「畜‵ ˊ ‵ ‵ ˉ 〝 ˉ 厂` { ˉˉ "一「〝`厂「—壹「 j 法化二超脯大牛卞殿鬼鞍焉遇犬壁見昱孫差順窮軼老扉石出出下變得師卒施矛其位臺* l 實也狀升尸澗或首孫覽孫塹晝渙吹人人會菁戶婁未其閾谷芸牛昱雪位之位炭邑十戛焉舉稽; )量曼胸旆 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

遇犬获之二者起跳来跳去。者免,狡猾之免。遇犬获之碰到猎狗被 捉。[B17]大国:指秦国。[B18]摺颐:摺,即断。颐,即面颊。[B19]脰:颈项。[B20]不食之地:不产粮食的土地。[B21]四国:指韩、魏、燕、赵。[B22]留、方与、铚、湖陵、砀、萧、相:均为地名。留,古宋邑, ...

盛庆斌, 2013

辭源考订 - 第 279 页

犬之驯者,谓田犬也. ' ' '按:以"猎犬"释"遇犬" ,过拘于郑玄笺释.从语法角度来看. "遇犬"分明是动宾结构: "遇到犬" , "遇到猎犬就捕获了它" ,何等顺情合理.今人亦多如此解:髙亨《诗经今注》云: "此二句以狡兔终被犬捉住比喻小人终将受到惩治. " (参上海古籍 ...

田忠侠, 1989

四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1315 页

犬之大相對。素問解精微論云:請問有毚愚朴陋之問,此整與愚對之證。」馬瑞辰云「馴犬猶言良犬,是鄭未嘗讀遇爲愚,故趨、躍也。」說文「趨、躍也。」往來與跳躍義近。胡承珙云「鄭云:遇犬、犬之馴者。自是以遇爲愚,與上蕖免爲狡注引韓詩章句云「趨趨、往來 ...

王禮卿, 2009

通風與空氣調節: - 第 308 页

8813.4 常冕故障及其排除 故崖生原因排除方法送凤 88 大柔营童力量寓量宇缰睾青扁雷晏遗撰 88 小 81888 嗣, 8881 速漏腻遇大桅漏并采取相鹰措施堵漏检查骰 8 阻力.更换阻力大的哉借。 88 查凤系统阻力遇犬道及局部榷件.放大局部管道尺寸或 ...

蘇德權主編, 2011

训诂学 - 第 2 卷 - 第 660 页

《秦策》, "王何不与寡人遇。"注, "合也, "又《论衡,卜筮》: "卜曰逢,筮曰遇. "《左庄廿二传》, "遇《观》之《否》。"〔叚借〕为愚,《诗^巧言》, "遇犬获之. "笺, "遇犬,犬之驯者,谓田犬也, "《释文》, 11 世读作愚。"〔古韵〕《易,杂卦》叶昼诛遇。《履部》,屑拙,不巧也。从手,出声。

杨端志, ‎殷焕先, 1992

«遇犬» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 遇犬 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

王丽坤刘恺威《两生花》 猫系冷妈遇犬系萌爸

当猫系冷妈遇犬系萌爸，两人将如何出招，又会谈一场怎样的恋爱，成为观众最为 ... 漠一口断定自己曾经是颜宋的丈夫，并对宋宋和独子颜朗百般照顾，忠犬模式全开。 «腾讯网, Haz 15»