Значення "abdriften" у німецька словнику

ВИМОВА ABDRIFTEN У НІМЕЦЬКА

abdriften  [ạbdriften]

ЩО ABDRIFTEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

дрейф

Abdrift

Термін «дрейф» або «дрейф» - це бічне зміщення води або літака, тобто відхилення від передбаченого курсу.

Als Abdrift oder Abtrift bezeichnet man ein seitliches Versetzen von Wasser- oder Luftfahrzeugen, also eine Abweichung vom angestrebten Kurs.

Визначення abdriften у німецька словнику

Відхиляйся від курсу, відхиляйся від обраного курсу. Наприклад, човен відсунувся у переносному значенні: партія відійшла вправо.

Abdrift erleiden, vom Kurs, von der eingeschlagenen Richtung abweichenBeispieledas Boot driftete ab<in übertragener Bedeutung>: die Partei ist nach rechts abgedriftet.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ABDRIFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drifte ab

du driftest ab

er/sie/es driftet ab

wir driften ab

ihr driftet ab

sie/Sie driften ab

Präteritum

ich driftete ab

du driftetest ab

er/sie/es driftete ab

wir drifteten ab

ihr driftetet ab

sie/Sie drifteten ab

Futur I

ich werde abdriften

du wirst abdriften

er/sie/es wird abdriften

wir werden abdriften

ihr werdet abdriften

sie/Sie werden abdriften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin abgedriftet

du bist abgedriftet

er/sie/es ist abgedriftet

wir sind abgedriftet

ihr seid abgedriftet

sie/Sie sind abgedriftet

Plusquamperfekt

ich war abgedriftet

du warst abgedriftet

er/sie/es war abgedriftet

wir waren abgedriftet

ihr wart abgedriftet

sie/Sie waren abgedriftet

Futur II

ich werde abgedriftet sein

du wirst abgedriftet sein

er/sie/es wird abgedriftet sein

wir werden abgedriftet sein

ihr werdet abgedriftet sein

sie/Sie werden abgedriftet sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drifte ab

du driftest ab

er/sie/es drifte ab

wir driften ab

ihr driftet ab

sie/Sie driften ab

Futur I

ich werde abdriften

du werdest abdriften

er/sie/es werde abdriften

wir werden abdriften

ihr werdet abdriften

sie/Sie werden abdriften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei abgedriftet

du seiest abgedriftet

er/sie/es sei abgedriftet

wir seien abgedriftet

ihr seiet abgedriftet

sie/Sie seien abgedriftet

Futur II

ich werde abgedriftet sein

du werdest abgedriftet sein

er/sie/es werde abgedriftet sein

wir werden abgedriftet sein

ihr werdet abgedriftet sein

sie/Sie werden abgedriftet sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich driftete ab

du driftetest ab

er/sie/es driftete ab

wir drifteten ab

ihr driftetet ab

sie/Sie drifteten ab

Futur I

ich würde abdriften

du würdest abdriften

er/sie/es würde abdriften

wir würden abdriften

ihr würdet abdriften

sie/Sie würden abdriften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre abgedriftet

du wärest abgedriftet

er/sie/es wäre abgedriftet

wir wären abgedriftet

ihr wäret abgedriftet

sie/Sie wären abgedriftet

Futur II

ich würde abgedriftet sein

du würdest abgedriftet sein

er/sie/es würde abgedriftet sein

wir würden abgedriftet sein

ihr würdet abgedriftet sein

sie/Sie würden abgedriftet sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

abdriften

Infinitiv Perfekt

abgedriftet sein

Partizip Präsens

abdriftend

Partizip Perfekt

abgedriftet

СИНОНІМИ «ABDRIFTEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «abdriften» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми abdriften

abkommen · abweichen · fehlgehen

ПЕРЕКЛАД ABDRIFTEN

Дізнайтесь, як перекласти abdriften на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова abdriften з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «abdriften» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 漂过
• Перекладач з німецька на іспанська: la deriva
• Перекладач з німецька на англійська: drift off
• Перекладач з німецька на гінді: बंद बहाव
• Перекладач з німецька на арабська: الانجراف قبالة
• Перекладач з німецька на російська: дрейфовать
• Перекладач з німецька на португальська: drift fora
• Перекладач з німецька на бенгальська: বন্ধ প্রপাত
• Перекладач з німецька на французька: dériver
• Перекладач з німецька на малайська: hanyut
• німецька: abdriften
• Перекладач з німецька на японська: オフドリフト
• Перекладач з німецька на корейська: 표류
• Перекладач з німецька на яванська: padhet mati
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: trôi dạt ra
• Перекладач з німецька на тамільська: ஆஃப் செல்கின்றன
• Перекладач з німецька на маратхі: बंद पडणे
• Перекладач з німецька на турецька: uykuya dalın
• Перекладач з німецька на італійська: deriva fuori
• Перекладач з німецька на польська: odpłynąć
• Перекладач з німецька на українська: дрейфувати
• Перекладач з німецька на румунська: adormiți
• Перекладач з німецька на грецька: αποκοιμηθείτε
• Перекладач з німецька на африкаанс: dryf af
• Перекладач з німецька на шведська: glida iväg
• Перекладач з німецька на норвезька: drift av

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABDRIFTEN»

Дізнайтеся про вживання abdriften з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом abdriften та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Abschalten statt Abdriften: Wege aus dem krankhaften ...

Immer mehr, vor allem junge Erwachsene kommen wegen exzessiven PC-/Internetgebrauchs in Psychotherapie, weil sie ohne es zu merken in eine Abhängigkeit abgedriftet sind.

Petra Schuhler, Monika Vogelgesang, 2011

Ein Fall von Borderline

Abdriften. in. tiefe. Wasser. Aber vielleicht sehe ich das nur heute so krass, weil mal wieder eins meiner ganz privaten Tiefdruckgebiete im Anmarsch ist, wenn sich in meinem Kopf Pessimismus ausbreitet wie ein schwarzer Tintenfleck auf ...

Frida Kopp, 2012

Ideenfindung, Problemlösen, Innovation

Michael Müller. Perkins schließt seine Ausführungen mit den Worten: „Das anfängliche Brainstorming der Teilnehmer vernachlässigte einen entscheidenden Aspekt: Um das Abdriften des Bootes zu erkennen, musste der Alarmmechanismus ...

Michael Müller, 2011

Desperate Dreamer

Die. Zuflucht. und. ihr. Abdriften. von. der. Realität. Die Gedanken ausgeschaltet, der Rest danach nur noch unscharf wahrgenommen, findet sich Cathy kurze Zeit später wieder in ihrer Traumwelt und zwar dort stehend, wo sie in ihrem letzten ...

Stefan Kranz, 2014

Sinnesraum Stadt: eine multisensorische Anthropologie

Abdriften mit Methode: Zu den Paradoxien der de'rive „Ließ ich den Fluß mich treiben, wie der Sinn mir stand. “ (Rimbaud, Das trunkene Schiff) „Allez-vous faire influencer. “ (Gil J Wolman) Ein Artikel in Potlatch, dem Informationsbulletin der ...

Mădălina Diaconu, 2012

Technische Mechanik, Kinematik und Kinetik des Massenpunktes

Ein abdriften nach Westen findet auch bei Luftströmungen auf der südlichen Halbkugel statt, die sich entlang eines Meridians vom Südpol zum Äquator bewegen. Wenn sich die Richtungen der Geschwindigkeiten 1),. ändern, wenn also die ...

Horst J. Klepp, 2013

Augenbewegungsstörungen: Ein klinischer Leitfaden für Neurologen

(möglicherweise auch pontomedulläre) Läsionen: " vermehrte Erregung der Mm. recti superiores " langsames Abdriften der Augen nach oben " Generierung von Korrektursakkaden nach unten oben: " langsames Abdriften der Augen nach ...

Frank Thömke, 2008

Exkursionen in Sophies zweiter Welt: neue Beiträge zum Thema ...

Nach Steinmanns Eindruck stossen auch andere Ansätze der Medienwissenschaft beim Versuch, das Abdriften in die Medienrealität zu erklären, an ihre Grenzen. Dies mag damit zusammen hängen, dass alle diese Ansätze von einem ...

Matthias Steinmann, 2008

Leben mit einer Borderline-Störung: ein Ratgeber für ...

Möglicherweise dient auch hier dem Betroffenen dieses „Abdriften" dazu, andrängende Nachhallerinnerungen an ein schon lange zurückliegendes Trauma, also „Flashbacks", abzuwehren. Aber: Eine Gleichsetzung ist aus mehreren Gründen ...

Günter Niklewski, Rose Riecke-Niklewski, 2006

Körper und Seele bei Georg Christoph Lichtenberg

Lichtenberg sieht sich jedoch zunächst in dem Dilemma, daß das Abdriften des Verstandes in die reine Abstraktion und in die Negierung des Körpers offenbar ebenso von der Natur mitgedacht sein muß, sonst würden das potentielle ...

Friederike Kleisner, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABDRIFTEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін abdriften вживається в контексті наступних новин.

Radikal nach rechts Wie erreicht man Jugendliche, die nach rechts …

Radikal nach rechts Wie erreicht man Jugendliche, die nach rechts abdriften? Die Zahl der Angriffe auf Asylunterkünfte ist im vergangenen Jahr drastisch ... «Bayerischer Rundfunk, Травень 16»

Serie Denkanstoss: Wenn falsche Propheten locken

Serie Denkanstoss: Wenn falsche Propheten locken. Auch muslimische Eltern sind besorgt, wenn ihre Kinder in den radikalen Salafismus abdriften. FOTO: dpa. «RP ONLINE, Травень 16»

Prävention verhindert, dass Jugendliche abdriften

Von der Schule in den Beruf. Die meisten jungen Leute leisten diesen Schritt im Alter von 15 bis 18 Jahren. Dass diese Jahre problembehaftet sind, davon ... «Main-Post, Травень 16»

Tank 432 – Offizieller Trailer lässt Rupert Evans in den Wahnsinn

Tank 432 – Offizieller Trailer lässt Rupert Evans in den Wahnsinn abdriften. Nick Gillespie, der Kameramann hinter Ben Wheatley-Filmen wie High-Rise, ... «BlairWitch.de, Травень 16»

Optoelektronische Sensoren: Für eine farbstabile LED-Ansteuerung …

Die einzelnen LED-Chips verlieren über ihre Laufzeit bekanntermaßen an Intensität, was sich beim RGBW-Modul als kontinuierliches Abdriften des Farborts ... «elektroniknet.de, Квітень 16»

Borussia Brand "darf nicht tiefer abdriften"

„Ich hätte diese Aufgabe niemals angenommen, wenn ich nicht an den Klassenerhalt glauben würde!“ Borussen-Trainer Klaus Rader strahlt Selbstbewusstsein ... «FuPa - das Fußballportal, Березень 16»

Berlins Philharmoniker mit "Tristan" in Baden-Baden: Und ewig …

Dann weiß der Zuschauer, dass Tristan und Isolde jetzt wieder abheben, in die Traumwelt ihrer Liebe abdriften und sich damit den Freiraum erobern, den ihnen ... «Tagesspiegel, Березень 16»

In Wassergraben Geraten: 79-Jähriger stirbt bei Unfall in Ovelgönne

Der Autofahrer ist nach links von der L 864 abgekommen. Schon vor dem Abdriften in einen Graben soll er tot gewesen sein. Ein vorbeikommender Fahrer ... «Nordwest-Zeitung, Березень 16»

Frankreich Radikalisierung Jugendlicher verhindern

Die von seiner Kommune gestartete Initiative, mit der Jugendliche vor dem Abdriften in die Radikalität bewahrt werden sollen, unterstützt Kanner voll und mit ... «Deutschlandfunk, Січень 16»

Linksfraktion: Verwirkte Gastrechte oder das Abdriften nach rechts

Gestern Nachmittag gaben die beiden Fraktionsvorsitzenden der Linken im Bundestag, Dietmar Bartsch und Sahra Wagenknecht, eine Pressekonferenz zu den ... «Die Freiheitsliebe, Січень 16»