Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ballonsegel" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BALLONSEGEL У НІМЕЦЬКА

Ballonsegel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALLONSEGEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BALLONSEGEL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ballonsegel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Ballonsegel

повітряна куля вітрило

Ballonsegel

Термін "балон" - це базова концепція для плавання різних попередніх посилань. Як правило, такі вітрила в основному використовуються для підготовки ракети, а вітрильник, який стоїть як повітряна куля перед кораблем. Прикладами балонних гелів є Reacher, Gennaker, Blister та Spinnaker. У першу чергу вони відрізняються тим, наскільки вони ріжуть і наскільки високо їх можна використовувати на вітрі. Der Begriff Ballonsegel ist beim Segeln ein Oberbegriff für verschiedene bauchig geschnittene Vorsegel. Üblicherweise werden solche Segel vor allem auf Raumschotskursen eingesetzt, wobei das Segel wie ein Ballon vor dem Schiff steht. Beispiele für Ballonsegel sind Reacher, Gennaker, Blister und Spinnaker. Sie unterscheiden sich vor allem darin, wie stark bauchig sie geschnitten sind und wie hoch am Wind sie eingesetzt werden können.

Визначення Ballonsegel у німецька словнику

легкий, сильно клейкий передній бокс на яхтах. leichtes, sich stark wölbendes Vorsegel auf Jachten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ballonsegel» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALLONSEGEL


Beisegel
Be̲i̲segel
Besansegel
Besa̲nsegel
Bramsegel
Bra̲msegel
Focksegel
Fọcksegel
Gaffelsegel
Gạffelsegel
Gaumensegel
Ga̲u̲mensegel
Gleitsegel
Gle̲i̲tsegel [ˈɡla͜itzeːɡl̩]
Großsegel
Gro̲ßsegel
Hauptsegel
Ha̲u̲ptsegel [ˈha͜uptzeːɡl̩]
Hochsegel
Ho̲chsegel
Lecksegel
Lẹcksegel
Notsegel
No̲tsegel
Rahsegel
Ra̲hsegel
Royalsegel
[ˈrɔɪəl…]
Skysegel
[ˈska͜i…]
Sonnensegel
Sọnnensegel
Sprietsegel
Spri̲e̲tsegel
Stagsegel
Sta̲gsegel
Toppsegel
Tọppsegel
Vorsegel
Vo̲rsegel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALLONSEGEL

Ballon
Ballon d´Essai
Ballonett
Ballonfahrer
Ballonfahrerin
Ballonfahrt
Ballonflasche
ballonförmig
Ballonführer
Ballonführerin
Ballonkleid
Ballonmütze
Ballonreifen
Ballonsatellit
Ballonseide
Ballonsperre
Ballooning
Ballot
Ballotade
Ballotage

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALLONSEGEL

Außenspiegel
Flegel
Gieksegel
Gütesiegel
Handsegel
Hegel
Kegel
Lateinersegel
Lateinsegel
Luggersegel
Mietspiegel
Müsliriegel
Regel
Riegel
Schlegel
Schratsegel
Segel
Siegel
Spiegel
Tegel

Синоніми та антоніми Ballonsegel в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Ballonsegel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALLONSEGEL

Дізнайтесь, як перекласти Ballonsegel на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ballonsegel з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ballonsegel» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

气球帆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

vela globo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

balloon sail
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

गुब्बारा पाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الشراع البالون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

воздушный шар парус
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

vela balão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বেলুন পাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

ballon voile
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

belon belayar
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ballonsegel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

バルーン帆
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

풍선 항해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

balon sail
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bóng buồm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பலூன் புறப்பட்டது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

फुगा जहाज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

balon yelken
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

palloncino vela
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

balon żagiel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

повітряна куля вітрило
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

naviga balon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πανί μπαλόνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ballon vaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ballong segel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

ballong seil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ballonsegel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALLONSEGEL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ballonsegel» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ballonsegel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ballonsegel».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ballonsegel

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALLONSEGEL»

Дізнайтеся про вживання Ballonsegel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ballonsegel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Brückenbauer: Roman
Das Ballonsegel ist eine einzige große norwegische Fahne! Welch eine Arroganz, welch ein Skandal!« »Und worin bestehtder Skandal?«, fragte Ingeborg besorgt. »Gibtes eine Vorschrift gegen norwegische Fahnen?« »Nein, natürlich nicht ...
Jan Guillou, 2012
2
Mein Shakespeare: Sechs Werke des Meisters in freier ...
Ja, hier auf London Bridge erfährt man alles, wenn man die Ohren aufsperrt wie Ballonsegel. Shrewlook: Also, was? Stanley: Es stimmt. Ich sprach mit einem Seemann, der dem Unter- gang entkam. Mein Herr ist ein Schiff ärmer. Shrewlook: ...
Dietrich Neuhaus, 2013
3
Eine Farm in Afrika/Wer stehend stirbt, lebt länger
Ohrlappen wie Ballonsegel. Rüssel hochaufgestellt. Schmetternde Trompetenstöße. Erst bei den Meerschaumminen, an der Grenze von Kenia, gab er auf. Auf der alten Fahrspur, die nach Dinga-Dinga führt, begegnete mir der ...
Hardy Krüger, 2014
4
Wintermärchen: Roman
Junge Burschen und Mädchen banden sich kleine Ballonsegel an Schultern und Schenkeln fest. Auf ihren Schlittschuhen stehend, ließensie sich vomWindso weitauf den See hinaustreiben, dass sie denBlicken der anderen entschwanden.
Mark Helprin, 2014
5
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
als Vorsegel dienendes, leichtes, großflächiges Ballonsegel, das auf Sportsegelbooten eingesetzt wird, wenn sie vor dem Wind fahren: den S. setzen; mit dem S. segeln WDG (1961–1977) Spinnaker, der [...] (Seemannsspr.) leichtes  ...
Undine Kramer, 2010
6
Der Segelsport
Spinnacker, großes dreieckiges Ballonsegel, wird beim Segeln vor dem Winde auf der vom Großsegel freien Seite an einen Baum (Sp.Baum) gesetzt. Splissen, 2 Tauenden ineinander flechten. Spriet, eine Stange, die das Segel diagonal vom ...
Wilhelm Scheibert, Justus Scheibert, Friedrich Scheibert, 2013
7
Herrensegler: Die Geschichte unseres Seglerhauses
... Ballastverminderung 130 Ballettmeister 171 Ballin 144 Ballonklüver84, 88, 96, 97, 105 Ballonsegel 110 Ballonvorsegel 110 Bambusspieren 80 Bankherren22 Bär 221,229 Barandon 78 Barbarei 150 Bau unsres Hauses 9 Bauch 126,159.
Otto Protzen, Matthias Bonness, 2011
8
Lena 1959: Die Liebe, der See und der Tod
Mit Spinnaker, einem großen Ballonsegel führt der Soling fast fünfzig Quadratmeter Segelfläche. Damit die Havel hoch und runter, göttlich. Würde ich gerne mit dir mal segeln. Darfst du eigentlich nach West-Berlin fahren?“, meine noch nie ...
Ritter Adler, 2012
9
Akte St. Nikolai: Utopischer Roman
Die Matrosin, die auch als Smutje fungierte, das wusste Anett jetzt, erschien mit dem Matrosen, und im Handumdrehen waren Groß- und Ballonsegel gerefft, was fachkundig einer der Herren kommentierte. Mit leise summendem Elektromotor ...
Roland Schreyer, 2013
10
Ihr glücklichen Augen: Erinnerungen
... aber doch zügig, – und dann erstarb uns jedes Wort: Irgendeine scharfe Kante eines Bolzens an der Saling war nicht sorgfältig genug mit Tape gesichert worden, und das neue Ballonsegel, kaum eingesetzt, hatte einen meterlangen Riss.
Anselm Forster, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALLONSEGEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ballonsegel вживається в контексті наступних новин.
1
Hanseboot: Im Paradies für "Seeteufel"
Mit so einem leichten Ballonsegel soll es bei sechs Windstärken, die schräg von achtern für perfekten Vortrieb sorgen, bis 14 Knoten (rund 26 km/h) schnell sein ... «Hamburger Abendblatt, Жовтень 11»
2
DDR-Segelschiff im Mittelmeer: Sozialismus auf großer Fahrt
Dem Fernsehen der DDR soll er viele Bilder von der Reise drehen, da sind ihm die zwei bunten Ballonsegel als Motiv willkommen. Auch andere finden dieses ... «Spiegel Online, Червень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ballonsegel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ballonsegel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись