Завантажити застосунок
educalingo
Beglückung

Значення "Beglückung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEGLÜCKUNG У НІМЕЦЬКА

Beglụ̈ckung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEGLÜCKUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEGLÜCKUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Beglückung у німецька словнику

щастя; бути щасливим.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEGLÜCKUNG

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEGLÜCKUNG

Begleitperson · Begleitpersonal · Begleitphänomen · Begleitschein · Begleitschiff · Begleitschreiben · Begleitstimme · Begleitsymptom · Begleittext · Begleitumstand · Begleitung · Begleitworte · Beglerbeg · beglotzen · beglücken · beglückend · Beglücker · Beglückerin · beglückwünschen · Beglückwünschung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEGLÜCKUNG

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erstreckung · Erweckung · Geschenkpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

Синоніми та антоніми Beglückung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BEGLÜCKUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Beglückung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Beglückung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEGLÜCKUNG

Дізнайтесь, як перекласти Beglückung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Beglückung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Beglückung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

幸福
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

felicidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

happiness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

सुख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

سعادة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

счастье
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

felicidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

সুখ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

bonheur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

kebahagiaan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Beglückung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

幸せ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

행복
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

rasa seneng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự hạnh phúc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மகிழ்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

आनंद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

mutluluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

felicità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

szczęście
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

щастя
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

fericire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ευτυχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

geluk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

lycka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lykke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Beglückung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEGLÜCKUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Beglückung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Beglückung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Beglückung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BEGLÜCKUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Beglückung.
1
Eduard Spranger
Jede tapfer getragene Verantwortung gibt ein Gefühl der Beglückung.
2
Friedrich Engels
Eines aber ist sicher: Das siegreiche Proletariat kann keiner fremde Nation irgendeine Beglückung aufzwingen, wenn es nicht seinen eigenen Sieg untergraben will.
3
Janosch
Enttäuschung ist mir eine Beglückung, denn zuvor war ich getäuscht, danach ist die Täuschung aufgehoben.
4
Sophokles
Wer Glück erfuhr, soll mit Beglückung niemals geizig sein!
5
Leo Tolstoi
Materielles Glück erwirbt man sich immer nur auf Kosten anderer. Geistiges Glück immer durch Beglückung anderer.
6
Marcus Tullius Cicero
Durch nichts nähern sich Menschen dem Himmel mehr als durch Beglückung von Menschen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEGLÜCKUNG»

Дізнайтеся про вживання Beglückung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Beglückung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Höchst Landesherrliche Gesinnung. Da Se. Kurfürstl. ...
München den 6. Hornung 1781 Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst). I I . *u.''ö,-xa L' . ., 7 . , ., \ I ~ I, 'I' I . .' I - " ' I . . . . 'M , V * . *I* 2 , pc, . . . J, ' . . . .*I u“' flu '. J ' .. x A ' a . '.. Y ' * K* 'X M ' , . q .'* **. 'r . * . I ' . J ' ' , * . * . . . . I Iö : . I' I . * .' ' * '\ ' ' i ' I n.. ' '. y* * .
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1781
2
Das Urantia Buch
DIE GEFAHREN DER SELBST-BEGLÜCKUNG Die große Bedrohung des Familienlebens kommt von der beängstigend anschwellenden Flut der Selbst- Beglückung, der modernen Vergnügungssucht. Der erste Anstoß zur Ehe war ...
Urantia Foundation, 2005
3
Die Nazional-Oekonomie
7. geschiehet — Beglückung und V e r- votlkommnung hier als syn omni behandelt werden. Es leuchtet von selbst ein , daß derjenige Mensch, welcher wahr» Haft an seiner Vervollkommnung arbeitet, eigentlich damit, anfangen muß , wo ...
Julius i.e. Friedrich Julius Heinrich Soden (Graf von), 1815
4
Die National-Oekonomie: ein philosophischer Versuch, über ...
Aber wird selbst diese — wenn ich mich so ausdrücken darf — edlere Art von Beglückung das Ziel, wornach erstrebt, erfüllter das, was Pflicht gebietet, nicht blos weil sie es gebietet, sondern weil ihm die Pflicht, erfüllnna Beglückung gewährt: ...
Julius von Soden, 1821
5
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Jenes erste über den Einfluss des ehelichen Lebens auf unsere Veredlung und Beglückung ist zu sehr im trocknen Lehrton abgefasst, und ohne alle religiöse Berührung; das zweyte aber enthält im gemeinen liturgischen Style, der in ...
6
Ideen, veranlaßt durch die Einleitung zur National-Oekonomie ...
Es leuchtet von felbit einz daß derjenige Menfchz welcher wahrhaft an feiner Vervollkommnung arbeitetz eigentlich damit * anfangen muß z wo nicht auf alle Beglückung zu verzichtenz doch gewiß nie eine Handlung zu unternehmen oder zu ...
Heinrich Wilhelm Crome, 1815
7
Die Macht des ICH: Zum Sein und Werden der Kinder und ...
3. bild: »Sexuelle beglückung bedarf der körperlichen Vereinigung.« nein. lust hat zunächst nichts mit körperlichen Trieben zu tun. lust entwickelt das ICH. Es hat den biologischen organismus hervorgebracht und ihn mit Sinnesorganen ...
Gabriela Wolf, 2011
8
Meditieren - Freundschaft schließen mit sich selbst
Das sind wundervolle Zeilen: »Sie sind wie Wolken am Himmel; dort, wo sie schweben, ist ein Leuchten. / Gedanken, die auftauchen, sind reine Beglückung für michl« Ich liebe dieses Gedicht, weil es uns eine Sichtweise vorführt, die große ...
Pema Chödrön, 2013
9
Die theoretisch-praktisch begründete und erläuterte Lehre ...
Teilnahme sowohl für bewußtlose Geschöpft und Gegenstande, n's auch für bewußt-vernünftige Wesen, oder das Verlagen ist, zur Vervollkommnung und unmittelbar dadurch zur Beglückung derselben mit völliger Beiseitsetzung des eigenen ...
Hermann Wilhelm Ernst von Keyserlingk-Funkenhof, 1835
10
Dr. Georg Christian Knapp's Vorlesungen über die christliche ...
Sie wurde aber nun durch das Christenthum aufs neue bestätigt und fanctionirt, und mit der Lehre Jesu und mit der Geschichte seiner Person in die genaueste Verbindung gebracht, so wie alles übrige, was zur Errettung und zur Beglückung  ...
Georg Christian Knapp, Johann Karl Thilo, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEGLÜCKUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Beglückung вживається в контексті наступних новин.
1
Euro 2016: Italiens zaghafte Liebe
Vor allem der Erfolg gegen die als Geheimfavoriten gehandelten Belgier sorgte für Beglückung. «Seht ihr, wir sind gar nicht so schlecht, wie wir von euch ... «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»
2
Düsseldorf: "Die iranischen Frauen haben mich geküsst"
Die Ausstellung stelle eine Beglückung dar und eine hoffnungsweisende Schnittstelle der Gegenwart, die in die Vergangenheit weise und Zukunft eröffne. «RP ONLINE, Червень 16»
3
Dippemess alle Tage
... Demoskopiegläubigkeit in Staatskanzleien und Parteien profitiert die Wahlforschung, eine Operettenwissenschaft zur täglichen Beglückung oder Depression. «Frankfurter Neue Presse, Травень 16»
4
Das machen ja alle!
Im persönlichen Erleben einer sich vertiefenden Liebesbeziehung aber wird es als Beglückung erfahren. Und jetzt der Link zur Bibel (Johannesevangelium 8, ... «kath.ch, Березень 16»
5
Sunflower Bean Human Ceremony
So etwas hat es in dieser Kombination schon gegeben, aber in diesem Fall sorgt es sogleich für emotionale Beglückung. Aber Vorsicht! Diese Band heißt ... «Musikexpress.de, Лютий 16»
6
"Tage und Werke – Begleitschreiben" Peter Handke in der Rolle des ...
Handke kann ein Schwärmer sein. Ein richtiger Enthusiast, der wunderbare Wörter der Einfühlung und der Beglückung findet, der manchmal nur mit wenigen ... «Deutschlandradio Kultur, Грудень 15»
7
Krieg in Syrien: Von Russland lernen
Tom Sawyer gelingt es, das Eigeninteresse – einen Zaun gestrichen zu bekommen – als Beglückung der Mitmenschen zu verkaufen. Und sich noch dafür ... «Tagesspiegel, Вересень 15»
8
Wer bist du?
Die unzumutbare Beglückung. Über das Leben mit einem behinderten Menschen, über das Leben mit einer Tochter mit Down-Syndrom. Ich spreche aus 50 ... «DiePresse.com, Травень 15»
9
Real oder Surreal? Googles europaweite Charming-Offensive
... um mit Google-optimierten Websites eine möglichst hohe Reichweite zu erzielen oder Meldungen vor allen Dingen zur Beglückung der Facebook-Freunde zu ... «Horizont.net, Квітень 15»
10
„Herrlich volklicher Wille.“ Was zeigt sich in Heideggers „Schwarzen ...
... tatsächlich bloß für wenige Wochen – alle Hoffnung auf Adolf Hitler: “Die große Erfahrung und Beglückung, dass der Führer eine neue Wirklichkeit erweckt hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Beglückung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/begluckung>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK