Значення "Belagerungszustand" у німецька словнику

ВИМОВА BELAGERUNGSZUSTAND У НІМЕЦЬКА

Belagerungszustand  [Bela̲gerungszustand]

ЩО BELAGERUNGSZUSTAND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

стан облоги

Belagerungszustand

Статус облоги - стан вигнання, введений урядом будь-якої держави чи частини країни для місця чи географічно обмеженого району, тоді як військові влада надаються розширеною владою навіть у цивільних справах. Це одне з обмежень, що обмежують свободу, до закону про війну і включає в себе обмеження основних прав відповідного цивільного населення. Ефекти особливо помітні в правовому полі; вони можуть підпадати під військову юрисдикцію до тимчасового припинення буржуазних судів і підпорядкування всіх мешканців. Становище облоги відбувається під час війни в фортецях з ймовірністю ворожих нападів, але може також бути застосована в інших містах або провінціях, або у великих районах, на яких постраждала війна. Він іноді замовляється у спокої у випадку обурення або спалаху повстання. У більшості європейських країн закони були прийняті на ранній стадії, що визначало умови, форми та наслідки стану облоги.

Der Belagerungszustand ist ein von der Regierung eines Staates oder Landesteils verhängter Ausnahmezustand für einen Ort oder einen räumlich begrenzten Bezirk, währenddessen den Militärbehörden eine erweiterte Machtbefugnis auch in zivilen Belangen eingeräumt wird. Er gehört zu den freiheitsbeschränkenden Ausnahmeregelungen des Kriegsrechts und schließt die Einschränkung der Grundrechte der betroffenen Zivilbevölkerung ein. Die Auswirkungen sind besonders im Bereich der Rechtspflege spürbar; sie können bis zur vorübergehenden Aussetzung der bürgerlichen Gerichte und Unterstellung aller Einwohner unter Militärgerichtsbarkeit gehen. Der Belagerungszustand tritt während eines Krieges in Festungen bei der Wahrscheinlichkeit eines feindlichen Angriffs ein, kann aber auch in anderen Städten oder Provinzen oder in größeren, von Kriegshandlungen betroffenen Gebieten verhängt werden. Er wird bisweilen auch im Frieden bei Unruhen oder beim Ausbruch eines Aufstands angeordnet. In den meisten europäischen Staaten wurden schon früh Gesetze erlassen, die bestimmten, welche Voraussetzungen, Formen und Wirkungen der Belagerungszustand aufzuweisen hatte.

Визначення Belagerungszustand у німецька словнику

особливо у випадку війни чи війни, державного надзвичайного стану, в якому громадянські права в значній мірі регулюються військовим законодавством тощо. Обмежити приклад "Облоговий статус облог".

besonders bei Krieg oder Kriegsgefahr staatlich verhängter Ausnahmezustand, bei dem die Bürgerrechte weitgehend durch Kriegsrecht o. Ä. eingeschränkt werdenBeispielden Belagerungszustand ausrufen.

ПЕРЕКЛАД BELAGERUNGSZUSTAND

Дізнайтесь, як перекласти Belagerungszustand на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Belagerungszustand з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Belagerungszustand» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 围攻的状态
• Перекладач з німецька на іспанська: estado de sitio
• Перекладач з німецька на англійська: state of siege
• Перекладач з німецька на гінді: घेराबंदी के राज्य
• Перекладач з німецька на арабська: حالة الحصار
• Перекладач з німецька на російська: осадное положение
• Перекладач з німецька на португальська: estado de sítio
• Перекладач з німецька на бенгальська: অবরোধের রাষ্ট্র
• Перекладач з німецька на французька: l´état de siège
• Перекладач з німецька на малайська: keadaan pengepungan
• німецька: Belagerungszustand
• Перекладач з німецька на японська: 包囲の状態
• Перекладач з німецька на корейська: 포위의 상태
• Перекладач з німецька на яванська: negara dipunkepung
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tình trạng bao vây
• Перекладач з німецька на тамільська: முற்றுகை மாநிலத்தில்
• Перекладач з німецька на маратхі: वेढा राज्य
• Перекладач з німецька на турецька: kuşatma durumu
• Перекладач з німецька на італійська: stato di assedio
• Перекладач з німецька на польська: Stan oblężenia
• Перекладач з німецька на українська: стан облоги
• Перекладач з німецька на румунська: starea de asediu
• Перекладач з німецька на грецька: κατάσταση πολιορκίας
• Перекладач з німецька на африкаанс: staat van beleg
• Перекладач з німецька на шведська: belägringstillståndet
• Перекладач з німецька на норвезька: tilstand av beleiring

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BELAGERUNGSZUSTAND»

Відомі цитати та речення зі словом Belagerungszustand.

1

Camillo Benso von Cavour

Mit dem Belagerungszustand kann jeder Esel regieren.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BELAGERUNGSZUSTAND»

Дізнайтеся про вживання Belagerungszustand з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Belagerungszustand та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Belagerungszustand:

Mahmoud Darwish wurde 1941 im Dorf al Birwe bei Akko (Palästina) geboren.

Maḥmūd Darwīš, 2006

Der Belagerungszustand als Abwehrinstrument des bürgerlichen ...

Immer wieder im Laufe der Geschichte mussten sich Menschen vor Gefahren schützen und entwickelten dabei Maßnahmen und Mechanismen, wie sie unterschiedlicher, erfindungsreicher, gefährlicher, widerstandsfähiger und wirksamer nicht sein ...

Thomas Heldberg, 2004

Pazifismus und Belagerungszustand: Eine Eingabe an den ...

Signed by: Deutsche Friedensgesellschaft, Bund Neues Vaterland, Nationaler Frauen-Ausschuss für dauernden Frieden, and Zentralstelle Völkerrecht.

Bund Neues Vaterland, Nationaler Frauen-Auschuss für dauernden Frieden, Zentralstelle Völkerrecht, 1917

Reden und Schriften (Erweiterte Ausgabe)

Was in aller Welt aber ändert der Belagerungszustand gesetzlich hieran? Zunächst, was ist der Belagerungszustand selbst in gesetzlicher Hinsicht? Auf welcher gesetzlichen Grundlage beruht er? Kann der Staatsprokurator mir ein Gesetz ...

Ferdinand Lassalle, 2012

Carl Schmitt: Aufstieg und Fall

Schmitt unterscheidet zwischen dem Belagerungszustand als «militärischem Zweck» und «sicherheitspolitischer Einrichtung». Er konstatiert eine Ausweitung der außerordentlichen Maßnahmen vom «Gebiet der Rechtspflege» über das ...

Reinhard Mehring, 2009

Österreichischer Beobachter

Er schickte sich an, den Play in Belagerungszustand zusetzen und kündigte denBehör» den an, bei dem ersten Rückfall werbe er die Urheber über die Klinge springen lassen. Alles ist in die Ordnung zurückgekehrt. Auch zu San Sebastian ist ...

Auszug aus dem Lager: zur Überwindung des modernen ...

Eine Studie über den Belagerungszustand als Ausnahmezustand des bürgerlichen Rechtsstaates im 19. Jahrhundert. Berlin 1967, S. 29; fortan: Boldt 1967: „Mit der Ersetzung der Bedingung des état de siège, der tatsächlichen Belagerung, ...

Ludger Schwarte, 2007

Recht, Politik und "Realpolitik" bei August Ludwig von ...

Rochau spricht sich zunächst weder für noch gegen den Belagerungszustand aus und will auch nicht seine Berechtigung erörtern. In diesem Punkt unterscheidet er sich grundlegend von anderen liberalen Autoren seiner Zeit, die sich mit ...

Natascha Doll, 2005

Der Schutz der Grundrechte in Spanien nach der Verfassung ...

Eine zeitliche Grenze stellt die Verfassung — anders als beim Alarm- und Ausnahmezustand — nicht auf. b) Die Aufhebbarkeit bestimmter Grundrechte im Ausnahme- und Belagerungszustand Den unterschiedlichen Anforderungen gemäß, ...

Karl-Peter Sommermann

Reichstagsreden

Der Herr Kollege Emminger hat gefragt: warum nicht ein Vorgehen nach Art. 48, warum nicht, wenn wir ihn schon hätten, den kleinen oder den großen Belagerungszustand, warum denn ein Gesetz zum Schutz der Republik ?<- Ich will dem ...

Gustav Radbruch, Volkmar Schöneburg, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BELAGERUNGSZUSTAND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Belagerungszustand вживається в контексті наступних новин.

Bunter Frühstück trotzt Belagerungszustand

Die unerschrockenen Huckarder Bürger/Innen zeigen im Kampf gegen Rassismus- und Rechtsextremismus auch an brenzlichen Tagen viel Courage und ... «Lokalkompass.de, Червень 16»

Leben im Belagerungszustand?

Schon wird diskutiert, ob islamistische Anschläge bald zu unserem Alltag gehören. Das würde allerdings auch das Ende von Datenschutz und ... «Telepolis, Березень 16»

Im Belagerungszustand

Hunderte Tote und zerstörte Stadtviertel. So die Bilanz des seit Dezember andauernden Militäreinsatzes in der Südosttürkei. Seit knapp zwei Monaten hat die ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Лютий 16»

Das ist natürlich Krieg, Frau Wagenknecht!

Republik heisst dieser übrigens „Belagerungszustand“ und ist in Artikel 36 der Verfassung verankert. Unter permanenten Attentats-Szenarien, nach sukzessiver ... «Radio Utopie, Грудень 15»

Verstärkte Sicherheit: Straßburger Weihnachtsmarkt abgeriegelt

Die Straßburger Innenstadt wird während des Weihnachtsmarktes vom 27. November bis Heilig Abend in eine Art Belagerungszustand versetzt. Stadt und ... «baden online, Листопад 15»

Aufwertung des Schweizer Franken Konstanz im Belagerungszustand

Durch die Aufwertung des Schweizer Franken ist es für die Eidgenossen enorm günstig, in Deutschland einzukaufen. Das tun sie dort, wo die Wege zum ... «Deutschlandfunk, Жовтень 15»

Rittergut Falkenhardt im Belagerungszustand

Diepholz - Ausnahmezustand herrschte bei dem sonnigen Wetter am Wochenende in Falkenhardt. Die „Wiedergeburt“ des Rittersguts wurde zu einem ... «kreiszeitung.de, Жовтень 15»

Flüchtlinge - Im Belagerungszustand - Eine Reportage von der ...

Flüchtlinge - Im Belagerungszustand - Eine Reportage von der serbisch-ungarischen Grenze. Jobs der ZukunftAnzeige. 15. September 2015, 17:10 Uhr ... «Süddeutsche.de, Вересень 15»

Europa im Belagerungszustand?

Europa im Belagerungszustand? 09. Sep 2015 , Daniel Gros. Um den Zustrom von Flüchtlingen zu bewältigen, braucht Europa bessere Asylverfahren und eine ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Вересень 15»

Altstadt im Belagerungszustand

Blau und Gelb, die Nationalfarben Schwedens, bestimmen an diesem Wochenende Wismars Straßen. Die Hansestadt erinnert damit an eine Zeit, als die ... «svz.de, Серпень 15»