Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bierwürze" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BIERWÜRZE У НІМЕЦЬКА

Bierwürze  Bi̲e̲rwürze [ˈbiːɐ̯vʏrt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BIERWÜRZE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BIERWÜRZE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bierwürze» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Bierwürze

пивоваріння

Bierbrauen

Bierbrauen - це продукт харчування для виробництва пива. Як правило, це відбувається на пивоварній заводі і виконується Брауреном. Bierbrauen ist ein lebensmitteltechnischer Prozess zur Herstellung von Bier. Er findet normalerweise in einer Brauerei statt und wird von Brauern durchgeführt.

Визначення Bierwürze у німецька словнику

зроблений з подрібненого солоду, отриманий цукристою рідиною, яка ферментується після подальшої обробки до пива. aus geschrotetem Malz gewonnene zuckerhaltige Flüssigkeit, die nach weiterer Behandlung zu Bier vergoren wird.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Bierwürze» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIERWÜRZE


Bleischürze
Ble̲i̲schürze [ˈbla͜iʃʏrt͜sə]
Brandschürze
Brạndschürze
Dirndlschürze
Dịrndlschürze
Fettschürze
Fẹttschürze
Gummischürze
Gụmmischürze [ˈɡʊmiʃʏrt͜sə]
Halbschürze
Hạlbschürze [ˈhalpʃʏrt͜sə]
Kittelschürze
Kịttelschürze [ˈkɪtl̩ʃʏrt͜sə]
Klammerschürze
Klạmmerschürze
Küchenschürze
Kụ̈chenschürze [ˈkʏçn̩ʃʏrt͜sə]
Kürze
Kụ̈rze 
Latzschürze
Lạtzschürze [ˈlat͜sʃʏrt͜sə]
Schürze
Schụ̈rze 
Speisewürze
Spe̲i̲sewürze [ˈʃpa͜izəvʏrt͜sə]
Stammwürze
Stạmmwürze
Stürze
Stụ̈rze
Suppenwürze
Sụppenwürze
Trägerschürze
Trä̲gerschürze [ˈtrɛːɡɐʃʏrt͜sə]
Tändelschürze
Tạ̈ndelschürze
Wachstuchschürze
Wạchstuchschürze
Würze
Wụ̈rze [ˈvʏrt͜sə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIERWÜRZE

Biersiederin
Bierstimme
Bierstube
Biersuppe
Bierteig
Bierteller
Biertippler
Biertisch
Biertrinker
Biertrinkerin
Bierulk
Bierverlag
Bierverleger
Bierverlegerin
Biervertrieb
Bierwärmer
Bierwurst
Bierzeitung
Bierzelt
Bierzipfel

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIERWÜRZE

Brustwarze
Druckerschwärze
Duftkerze
Glühkerze
Herze
Kerze
Kommunionkerze
Königskerze
Louis-quatorze
Nachtkerze
Neue Kerze
Osterkerze
Parze
Pasterze
Schwarze
Schwärze
Taufkerze
Warze
Wunderkerze
Zündkerze

Синоніми та антоніми Bierwürze в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bierwürze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BIERWÜRZE

Дізнайтесь, як перекласти Bierwürze на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Bierwürze з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bierwürze» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

麦汁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

mosto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

wort
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पौधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نبتة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сусло
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

wort
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

যবসুরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

moût
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Wort
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Bierwürze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

麦汁
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

맥아 즙
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wort
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

wort
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வோர்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जॉन wort
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

arpa mayası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

mosto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

brzeczka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

сусло
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Wort
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

βότανο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wort
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

vört
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

vørter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bierwürze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIERWÜRZE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bierwürze» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bierwürze
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bierwürze».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIERWÜRZE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bierwürze» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bierwürze» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Bierwürze

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIERWÜRZE»

Дізнайтеся про вживання Bierwürze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bierwürze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die bayerische Braunbier-Fabrikation und die ...
mit einem Anhange über die Anwendung des Hallymeters zur Untersuchung von Wein, Most, Bierwürze, Branntweinmaische etc Lorenz Zierl. k) Vom Abkühlen der Würze. Die Würze wird in Bayern bei der Braunbierfabrikation zu 8—10° R.
Lorenz Zierl, 1843
2
Materia Magica et Medica Hethitica:
hasduer n., siehe 222; vgl. auch 262.4.2 und 308.3. XIII. 14.12 Bier, Malz, Bierwürze, (Bier)hefe 253. Bierwürze (akk.) b/pappiru(m), (Sumerogr.) BAPPIR; [ trockene Bierwürze (akk.) billatu(m)] Malz (heth.) kukulkula-} c., (akk.) buqlu, ( Sumerogr.) ...
Volkert Haas, 2003
3
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Durch eine kleine Oeffnung in der Mauer kann mittelst einer hol zernen Rinne die heiße Bierwürze sehr leicht auf die Kühle in das getrennte Kühlhaus geleitet werden; von hier aus muß jedoch das abgekühlte Bier ebenfalls leicht mittelst ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1837
4
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Durch eine kleine Oefinung in der Mauer kann mittelft einer höl- . zernen Rinne die heiße Bierwürze fehr leicht auf die Kühle in das getrennte Kühlhaus geleitet werden; von hier aus muß jedoch das abgekühlte Bier ebenfalls leicht mittelft ...
5
Die Zymaseg?rung
0berillehenkultur von Hefe auf Bierwürze-Gelatine mit 10°], Traubenzueker.Mit H- D urchlei tu 11g in 2 Erlenme3*erkolben mit ganz flachem Boden. Temp. 24° C. Versuch nach 4Tagen beendet. Bierwürze-Gelatine mit 10°], Traubenzucker ...
E. Buchner
6
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
50 Pfd. g e l b e s Darrmalz in der Erzeugung einer 12 gradigen Bierwürze einander gleich; und zieht man von den 50 Pfund Darrmalz das Gewicht der trocknen Trüber, (im Mittel 1/3) ab, so sind sich gleiche Gewichte des lufttrocknen Kartoffel- ...
7
Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen
Die Tiefe der Kühle *foll nicht mehr als .8 bis 10** betragen j damit die Luft gehörig über die daraufftehende Bierwürze hinftreichen kannz foll aber nicht durch hohe Seitenwändez wie man esiu vielenBr-anhä_ufern„ zum größten Rachtheile ...
8
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Der Kleister, welchen man bei der Verfertigung der Fußteppiche anwendet, muß sehr dick und frei von Klumpen seyn; man erhält ihn vielleicht am besten^ wenn man Bier oder Bierwürze statt des Wassers anwendet. Bei seiner Bereitung ist es  ...
9
Die bayerische Bierbrauerei
Vom Abkühlen der Bierwürze. Nach älterer Art. A. i03. Das Abkühlen der gehopften Bierwürze, in der Brauersprache Aufkühlen genannt, gehört unter die wichtigsten Verrichtungen beim Bierbrauen. Die Art der Abkühlung besteht in manchen ...
Friedrich Meyer, 1839
10
Hobbybrauer
Legen Sie also den Deckel lose auf den Gäreimer mit Ihren 9, 11 oder23 Litern Bierwürze und kontrollieren Sie regelmäßig die Temperatur. Wichtig ist Folgendes: Jede mit der Bierwürze in Berührung kommende Gerätschaft sollte so steril wie ...
Udo Meeßen, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIERWÜRZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bierwürze вживається в контексті наступних новин.
1
Nymphenburg/Moosach · Mehr als nur Hopfen und Malz
Was verwendet man zur Bierproduktion und als Bierwürze? Wer da sagt Gerstenmalz und Hopfen, der wird sich wundern, was man noch alles fürs Brauen und ... «Wochenanzeiger München, Липень 16»
2
Regensburgs Dultbier wird schon gebraut
Anschließend geben die Brauer Hefe hinzu – es entsteht die Bierwürze.Als Glöckl und Resch die Würze kosten, sind sie sich sicher: „Das gibt ein gutes Bier“. «Mittelbayerische, Липень 16»
3
Die Sache mit der Gärung
Während der Gärung wird der Bierwürze Hefe zugefügt. Obergärige Hefe, die zum Beispiel für Weißbier, Kölsch und Alt verwendet wird, verlangt eine Gärung ... «Volksstimme, Липень 16»
4
Brauerei Stauder meldet größte Investition seit zehn Jahren
Die heiße Maische aus geschrotetem Malz und Wasser wird im Sudhaus mithilfe des Maischefilters in flüssige Bierwürze und festen Treber getrennt. Der Treber ... «Derwesten.de, Липень 16»
5
Walter Simon führt am kommenden Samstag in die ...
In seinen Volkshochschul-Kursen lernen die Teilnehmer, wie man die Bierwürze herstellt. Zu Hause stellen sie dann mit Bierhefe und Geduld in Eigenregie das ... «Südwest Presse, Червень 16»
6
Ein Gläschen süße Würze
Unter dem Sieb sammeln sich die flüssigen Bestandteile (Bierwürze = Malzzuckerlösung), die festen Bestandteile (Treber) bleiben auf dem Sieb. Die erste ... «StadtZeitung, Червень 16»
7
"Bierkerwa" lockt Hunderte Besucher
Die Besucher erlebten, wie über einem Holzfeuer die Maische kocht und wie später aus dem Läutergefäss die dunkle Bierwürze herausfließt. Auch die ... «Frankenpost, Червень 16»
8
Das grüne Gold Hopfen als Heilmittel
Die vielen grünen Dolden an den hohen Hopfenstöcken werden dann geerntet und als Bierwürze verkauft. Auch in der Ferne würzen Brauer ihr goldenes Bier ... «Bayerischer Rundfunk, Квітень 16»
9
Old Django jetzt auch als Edelbrand
Außergewöhnlich deshalb, weil die Bierwürze für den „Old Django“ zusammen mit fränkischem Williams-Edelbrand vergoren wird. Es war übrigens Mike ... «about-drinks, Січень 16»
10
Reportage: Bierbraukurs in Eckartsweier
Mittlerweile ist die Bierwürze durchgelaufen, übrig bleibt das ausgewaschene Malz, der »Treber«. »Das gibt ein super Hühnerfutter«, verkündet Ralf Schäfer ... «baden online, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bierwürze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/bierwurze>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись