Значення "Bock" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BOCK

mittelhochdeutsch, althochdeutsch boc, ursprünglich = Ziegenbock.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BOCK У НІМЕЦЬКА

Bock  [Bọck ]

ЩО BOCK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Bock у німецька словнику

Чоловічий тварина стоїть на місці, на якій щось підіймається стійка для зберігання книг, файлів o. Ä. Регульована висотою апарат для гімнастики для стрибків з вправ Місце Голови Парламенту Боккєфер. Приклади чоловічої статі - вперте приплив капіталу, він впертий, як козел, котрий вдавався як козел. Коротка форма для: Bockbier Підвищення пана Обера, будь ласка, два бак!.

männliches Tier Mann Gestell, auf dem etwas aufgebockt wird Gestell zur Ablage von Büchern, Akten o. Ä. in der Höhe verstellbares Turngerät für Sprungübungen Sitz des Präsidenten eines Parlaments Bockkäfer. männliches Tier Beispieleein störrischer Bock ein kapitaler Bock er ist stur wie ein Bock der Mann stank wie ein Bock. Kurzform für: BockbierBeispielHerr Ober, bitte zwei Bock!.

СИНОНІМИ «BOCK» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Bock» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Bock

Gestell · Lust · Stellage · Wunsch

ПЕРЕКЛАД BOCK

Дізнайтесь, як перекласти Bock на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Bock з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bock» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 降压
• Перекладач з німецька на іспанська: dólar
• Перекладач з німецька на англійська: buck
• Перекладач з німецька на гінді: हिरन
• Перекладач з німецька на арабська: باك
• Перекладач з німецька на російська: доллар
• Перекладач з німецька на португальська: pinote
• Перекладач з німецька на бенгальська: হরিণ
• Перекладач з німецька на французька: mâle
• Перекладач з німецька на малайська: buck
• німецька: Bock
• Перекладач з німецька на японська: バック
• Перекладач з німецька на корейська: 책임
• Перекладач з німецька на яванська: Buck
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: mau lên
• Перекладач з німецька на тамільська: பக்
• Перекладач з німецька на маратхі: बोकड
• Перекладач з німецька на турецька: dolar
• Перекладач з німецька на італійська: dollaro
• Перекладач з німецька на польська: Indianin
• Перекладач з німецька на українська: долар
• Перекладач з німецька на румунська: dolar
• Перекладач з німецька на грецька: buck
• Перекладач з німецька на африкаанс: bok
• Перекладач з німецька на шведська: buck
• Перекладач з німецька на норвезька: buck

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BOCK»

Відомі цитати та речення зі словом Bock.

1

Ansgar Brinkmann

Ich hab' noch keinen Bock, so'n bisschen in der Wüste zu spielen. Da sitzen dann ein paar Scheichs in ihren Sesseln, telefonieren während des Spiels und essen Pommes. Dafür bin ich noch zu gut. Obwohl: Montag bei Basler grillen, Dienstag bei Effenberg und Mittwoch bei mir - das könnte lustig werden.

2

Anton Tschechow

Fürchte den Bock von vorn, das Pferd von hinten und das Weib von allen Seiten.

3

Awwakum

Ist doch der Mensch gleichwie nichts; seine Tage gehen dahin wie ein Schatten, er hüpft umher wie ein Bock, bläht sich auf wie eine Blase, faucht wie ein Luchs, frißt sich den Bauch voll wie eine Schlange, wiehert beim Anblick eines fremden Weibes wie ein Hengst, ist tückisch wie der Teufel; hat er seine Begierden gestillt, so schläft er, wann und wo ihn der Schlaf überfällt

4

Christian Hofmann von Hofmannswaldau

Eines Hornträgers Zwei Hörner liegen hier in dieser Gruft begraben, Nicht denket, daß ein Bock hier wird die Ruhstatt haben. Hier ruht ein guter Mann, der Hörner hat bekommen, Nachdem ihm die Natur das Stoßen hat genommen.

5

Christoph Schlingensief

Ich habe keinen Bock auf Himmel, ich habe keinen Bock auf Harfe spielen und singen und musizieren und irgendwo auf einer Wolke herumgammeln!

6

Harald Schmidt

Junge Menschen gehen auch deshalb nicht mehr zur Bundeswehr, weil sie sagen: Ich habe keinen Bock, mich von einem durchgeknallten, minderbemittelten Vorgesetzten zur Sau machen zu lassen. Es sei denn, es ist Dieter Bohlen.

7

Franz Josef Strauß

Geld ist geil wie ein Bock und scheu wie ein Reh.

8

Juvenal

Man muß den Bock nicht zu weit in den Garten lassen.

9

Terenz

Ein Bock zeigt den andern an. Unum noris, omnes noveris.

10

Manfred Hinrich

Genuß ist notwendig, sagte das Reh zum Reh. - Null Bock, antwortete das Reh.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOCK»

Дізнайтеся про вживання Bock з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bock та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Bock auf Leben !

Der Autor J rgen Bock, nachgefragter Referent zum Thema Selbstentwicklung, hat Erkenntnisse aus Wissenschaft, Philosophie, Psychologie, Religion und Alltagserfahrungen zusammen getragen und untermauert seine lebensnahen Tipps mit ...

Jürgen Bock, 2010

Keinen Bock mehr?: Mehr Spaß und Motivation im Management

Dann machen Sie Schluss mit der Tretmühle! Wie man Spaßbremsen löst, ohne flüchtigen Verführungen auf den Leim zu gehen: Klaus Schuster kennt die besten Strategien für mehr Erfolg durch weniger Stress.

Klaus Schuster, 2012

Brandschutz-Praxis für Architekten und Ingenieure: ...

Diese Materialsammlung zur Brandschutz-Praxis unterstützt Architekten und Bauingenieure bei der Planung und Ausführung von Projekten unter Berücksichtigung des vorbeugenden baulichen Brandschutzes.

Hans Michael Bock, Ernst Klement, 2011

Vorteilhaftigkeit hybrider Finanzinstrumente gegenüber ...

Carolin Bock untersucht, unter welchen Bedingungen sich die Finanzierung durch hybride Finanzinstrumente für Unternehmen und Kapitalgeber lohnen kann.

Carolin Bock, 2010

Effiziente Arbeitsabläufe: Schwachstellen erkennen - ...

Dorit Spiller ist Senior Analystin bei der auf E-Business spezialisierten Firma Berlecon Research. Zuvor hat sie sich als Beraterin bei der Boston Consulting Group besonders mit Prozessoptimierung und Strategieentwicklung beschäftigt.

Dorit Spiller, Petra Bock, 2001

Bock auf Wild: 15 tödliche Jagdstories

Ende der Schonzeit »Hier haben Sauen gebrochen!« Das heißt auf gut Deutsch: Hier haben Wildschweine gewühlt. Wir lernen also: Jäger haben eine eigene Sprache. Aber was haben Jäger und Kriminalautoren gemeinsam?

Cornelia Kuhnert, Richard Birkefeld, 2010

Null Bock auf Karma: Erleuchtung für Gestresste. Ein ...

Null Bock auf Karma bringt den Beweis, dass nichts so ist, wie es scheint. Dass Selbstverantwortung Spass machen kann und die Opferrolle auf den Komposthaufen gehort.

Yves Etienne Patak, 2010

Wörterbuch Verpackungstechnik: Logistik, Marketing, ...

Mit diesem Wörterbuch zur Verpackungstechnik liegt erstmalig ein Nachschlagewerk in dreisprachiger Fassung (deutsch - englisch - chinesisch) vor.

Florian B. J. Bock, DIN e.V., 2011

Themen aktuell 2

Das Glossar enthält den gesamten Wortschatz sowie Wendungen zum Kursbuch.

Hartmut Aufderstraße, Heiko Bock, Helmut Müller, 2012

Die "allgemeine Ver-un-sicherung": (Kostenfalle ...

Marianne Bock (Versicherungsfachwirtin) hat viele Jahre Maklern aber auch Kunden mit ihrem Fachwissen zur Seite gestanden.

Marianne Bock, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bock вживається в контексті наступних новин.

"Hat richtig Bock gemacht": Mainz 05 beendet USA-Reise

«Ich würde das jederzeit wiederholen, das hat richtig Bock gemacht», sagte Trainer Martin Schmidt zum Abschluss. Die Mainzer trainierten in Colorado Springs ... «DIE WELT, Липень 16»

BREXIT/BASF-Chef Bock: Künftige Zusammenarbeit mit Briten ...

LUDWIGSHAFEN (dpa-AFX) - BASF -Vorstandschef Kurt Bock hat mit Bedauern auf das britische Votum für einen EU-Austritt reagiert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»

BASF-Chef Kurt Bock: „Die Dividende soll jedes Jahr steigen“

PremiumBASF macht eine schwierige Zeit durch – und muss sich einmal mehr von innen heraus erneuern. Im Interview spricht Chef Kurt Bock über Zukäufe in ... «Handelsblatt, Квітень 16»

"Bock": Bulo startet Print-Magazin über die "Humorigkeiten des Alltags"

Eines davon wird nun bereits sichtbar: Im Juni will Bulo das "Bock"-Magazin an den Kiosk bringen. Um was es darin geht? Um "geilen Scheiß" natürlich. «Horizont.net, Квітень 16»

Feiern zur Eröffnung des Zeller Bock

Der erfolgreiche Abschluss des 25-Millionen-Euro-Projekts „Zeller Bock“ ist aus Sicht der Stadt Würzburg ein guter Grund zum Feiern. Genauer: ein Grund für ... «Würzburg erleben, Березень 16»

BASF: Kommt da ein Gegenangebot?

Sein seit 2011 amtierender Nachfolger Kurt Bock steht wegen der zuletzt schwachen operativen Entwicklung des Konzerns unter Druck. Investoren bemängeln ... «ARD.de, Березень 16»

„Bock auf Ballern?“ – Werberat rügt sexistische Paintball-Werbung

Marketing "Scharfe Kurven", "Heiße Geräte" oder "Fuck your Face": Die Selbstkontrolleinrichtung der deutschen Werbewirtschaft hat sechs kleine und ... «Meedia, Лютий 16»

Tiger packt Bock am Genick und schleudert ihn Hügel hinunter

Tierischer Zoff in einer tierischen Wohngemeinschaft: Wochenlang lebten ein Tiger und ein Ziegenbock nahe der russische Hafenstadt Wladiwostok im ... «Berliner Kurier, Січень 16»

VW-Zulieferer BASF legt Sparprogramm auf

"Unser Ziel ist es, zu wachsen und BASF noch profitabler zu machen", sagte Vorstandschef Kurt Bock auf dem Investorentag. Der Konzern wolle deutlicher ... «manager-magazin.de, Вересень 15»

Borussia-Mönchengladbach-Star Granit Xhaka: "Es macht keinen ...

Der Mittelfeldmann redete sich in Rage, seine Wutrede gipfelte in dem Ausspruch: "Momentan macht es keinen Bock." Ziel der Verbalattacken war nicht ... «T-Online, Серпень 15»