10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOUGRAN»
Дізнайтеся про вживання
Bougran з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Bougran та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Bougram, Bougran (n.) Bougran; ein leinwandbindiges, kalikoartiges hart
appretiertes, steifes, nicht biegeelastisches Zwischenfutter aus Baumwolle oder
Zellwolle („Steifleinwand"). Verwendung: Westen, Säume, Kragen,
Bucheinbände (s.
2
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
iiTenbieícíjDcenídmi nidjt atiáitetjen; jfBesïuioiiwuiTrir cet homme; je oesau- rei«
supporter les maaière« de cet homme. *ii,,; ..i i:-n gcr riii{}t ouojufti-14'n j on ne
lauraii durer avec lui. Д'-t "rr.ii n, v.a. (t. de mi//.) garnir, donb. le d« bougran ; it.
Christian Friedrich Schwan, 1811
3
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Bougram (Bougran) m. Steifer, als Zwischenfutter verwendeter, schwarzer oder
grauer Baumwollstoff, vermutlich verballhornt aus dem Namen der usbekischen
Stadt Buchara (französ. bougran). Nach anderen spanischen Ursprungs.
4
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
Ende des 13. Jh.s diente er überwiegend zur Fertigung von contrepointes und
seit dem 14. Jh. wurde er als Futterstoff gebraucht. In beiden Verwendungen ist
er im Afrz. u. Mfrz. reichlich bezeugt. Heute bezeichnet frz. bougran 'Steifleinen'.
5
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
... ÇRanjent&ïpetn unten an(cpt) cristal de suie; -fd)a tter, bougran; -f pa 1 1), fer
spéculaire, fer oligiste; -fd)etter, c. €ielfuln> nuft; -fteitt, Ex. c. ^piegel;(l.; -taffet, (
glinienb<n laffelas glacé; -tpurm, (fine 9(rt «enaupen) aphro- dile hérissée; souris
, ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1823
6
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
raillerie; plaisanterie; mot pour rire. & bat allejeit efn sdjerjraert in verrat!) : il a
toûjours le mot pour rire; quelques goguettes ; quelques paroles railleuses. ®d>
er|n>eH , adv. par raillerie ; en riant ; par manière de jeu. Scbettti- / /. m. bougran.
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
7
Städtewesen des Mittelalters: Kunstfleiß und Handel
... Von den harnen Zeugen zu Mönchskleidern führte eine feinere Gattung den
Namen Bogram17), Französisch Bougran, Deutsch Bokram, Lateinisch gebildet
Pukeramum 18), Italisch Bocarani19), Niederländisch Grogrein, Englisch
Grogran.
Karl Dietrich Hüllmann, 1826
8
Neue und vollkommene königliche französische Grammatica
de la Mousseline , Nesseltucb. du Treillis , Glanlzleinewand. de la Futaine, Batch
”. du Bougran , steiffe Leinemandz duCouti, Zwillicbde la Dentelle, geklópvelte
Sri-r gen, de Flandre, d'Angleterre , Nlederlândische, Englische Kauten oder ...
Pepliers (des), Buffier (Herrn.), Ein Mitglied der Königl. Preußis. Societät der Wissenschaften in Berlin, 1766
9
Bertran de Born, sein Leben und sein Werk mit Anmerkungen ...
... er de pretz empcraire R. de Mir. 12, 61. 20. bochar:m, afr. bouqueran, nfr.
bougran, engl. buckram war ein grober Stoff, aus dem Wärnrnser 11.— dgl.
verfertigt wurden. 30. ben-siatz-vengnt ist ein Begriff, ebenso in; que] sieus solatz
18* 275.
10
Altdeutsches W?rterbuch
Mlat. boquerannus, prov. bocaran, boquertm, frz. bougran, ital. bucherame.
huggeramen mhd. _17:1sz. mit buggeram rerfehen, auefehmilchen; auxßafjîercn.
bugjan g. unf. fcth. Р. 98 kaufen. Af. 'huggëan (Part. giboht), agf. bycgan, engl.
buy.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOUGRAN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Bougran вживається в контексті наступних новин.
Édition : l'Adour, une artère commerciale
On fait commerce de draps divers et variés, aux noms qui font rêver : casimir, bougran, siamoise, espagnolette ou refoulé (une serge commune pour les ... «Sud Ouest, Червень 16»
PHOTOS. Les mariés du week-end en Centre-Var
Gérard Bleinc maire, assisté de Martine Iplikdjian, élue et cousine de la mariée, a uni par les liens du mariage Johann Bougrand et Julie Leprévost. Les témoins ... «Var-Matin, Серпень 15»
Why (and how) Chris Christie needs to ramp up his style game
The speech — decrying Van Buren's ,"rubies for his neck, diamond rings for his fingers ... and fabrique de broderies de bougran a Nancy handkerchiefs for his ... «NJ.com, Серпень 15»
Hörfunktipps - Rebellen überall
Jahrhundert, von Joris-Karl Huysmans, die heute noch gültig ist: Monsieur Bougran in Pension handelt von der Rebellion eines Bürokraten gegen die Bürokratie ... «Süddeutsche.de, Липень 15»
Jeannette Bougrab poursuivie pour diffamation
Il y a quelques jours, on apprenait que Jeannette Bougran avait accepté de devenir chef du service d'action culturelle à l'ambassade de France d'Helsinki, ... «Closer, Квітень 15»
Stephen Jones, de la grammaire des chapeaux
Il jette toujours ses idées dans ses carnets, et fabrique souvent les premières formes en papier de soie ou en bougran, une toile épaisse. “Comme je suis en ... «Blog Le Monde, Червень 14»
Huysmans entre Zola Satan et Cathédrales
Sophie ne peut faire valoir son droit à l'héritage, elle se retrouve à la rue, comme Marthe et comme Monsieur Bougran. L'épilogue raconte la mort de Sophie, ... «La Revue des Ressources, Жовтень 13»
La « vestignomonie » selon Balzac : «c'est que ces choses, futiles ...
Enfin, un collet plus ou moins propre, poudré, pommadé, usé ; des boutonnières plus ou moins flétries ; une basque pendante, la fermeté d'un bougran neuf, ... «L'Etudiant Educpros, Вересень 13»
Joris-Karl Huysmans: Monsieur Bougran und das Unglück der ...
Wie bei Monsieur Bougran. Der scheitert an der Klippe kläglich. Weil er den einzigen Fehler begeht, den man auf keinen Fall begehen darf: zu glauben, dass ... «DIE WELT, Січень 13»
FAZ-Romane der Woche Beamter im Ruhestand ist kein Traumberuf
Auch dieser Monsieur Bougran ist kein Alter Ego seines Verfassers, dafür ist er einerseits zu alt (fünfzig statt vierzig Jahre) und zu sehr auf seinen Beruf fixiert. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Грудень 12»
