Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Brautausstattung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BRAUTAUSSTATTUNG У НІМЕЦЬКА

Brautausstattung  Bra̲u̲tausstattung [ˈbra͜ut|a͜usʃtatʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRAUTAUSSTATTUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRAUTAUSSTATTUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Brautausstattung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Brautausstattung у німецька словнику

Обладнання, яким користувалася дочка, одружуючись з її батьками; Обладнання їдальні нареченої. Ausstattung , die einer Tochter bei der Heirat von ihren Eltern zugewendet wird; Aussteuer Ausstattung einer Braut.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Brautausstattung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRAUTAUSSTATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAUTAUSSTATTUNG

Braut
Brautbukett
Bräutchen
Brauteltern
Brautexamen
Brautführer
Bräutigam
Brautjungfer
Brautkind
Brautkleid
Brautkranz
Brautkrone
Brautleute
bräutlich
Brautmesse
Brautmutter
Brautnacht
Brautpaar
Brautpreis
Brautschau

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAUTAUSSTATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Синоніми та антоніми Brautausstattung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRAUTAUSSTATTUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Brautausstattung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Brautausstattung

Переклад «Brautausstattung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRAUTAUSSTATTUNG

Дізнайтесь, як перекласти Brautausstattung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Brautausstattung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Brautausstattung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

嫁妆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ajuar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

trousseau
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

दहेज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جهاز العروس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

приданое
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

enxoval de noiva
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিবাহের পাত্রীর পোশাক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

trousseau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pakaian pengantin wanita
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Brautausstattung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

嫁入り道具
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

혼수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Trousseau
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quần áo của cô dâu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

trousseau
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

trousseau
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

çeyiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

corredo da sposa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wyprawa panny młodej
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

придане
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

trusou
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

προικιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

trousseau
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

trousseau
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

brudeutstyr
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Brautausstattung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAUTAUSSTATTUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Brautausstattung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Brautausstattung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Brautausstattung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAUTAUSSTATTUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Brautausstattung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Brautausstattung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Brautausstattung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRAUTAUSSTATTUNG»

Дізнайтеся про вживання Brautausstattung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Brautausstattung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Österreichischer Zuschauer
Eine Braut von sechs Centner, d. h. eine Brautausstattung von 6000 Loth Silber, eine von 5000 Loch, eine von 4000 Loch, und eine von 2000 Lothl »Wer's Glück hat, führt die Brautausstattung nach Haus!» Ietzt setz' ich mein Schicksal auf die ...
2
Gebirgsgesellschaften auf dem Balkan: Wirtschaft und ...
Das Geldgeschenk seitens der Familie des Bräutigams war für die Familie der Braut einerseits eine Kompensation für den Verlust einer Arbeitskraft und andererseits eine Gegenleistung für die umfangreiche Brautausstattung (prikija, zestra, ...
Ulf Brunnbauer, 2004
3
Gerichtspraxis Im Stadtstaat Córdoba: Zum Recht Der ...
Die materiellen Verpflichtungen eines Vaters gegenüber seiner Tochter lagen dem nachsten Prozeß zugrunde: Ein Vater forderte von seiner frischvermählten Tochter und deren Ehemann die Brautausstattung mit der Begründung zurück, sie ...
Christian Müller, 1999
4
Familie und Verwandtschaft auf dem Balkan: Analyse einer ...
Das eine Mal überstieg der Brautpreis die Kosten der Brautausstattung um das Vierfache, das andere Mal überstiegen die Kosten der Brautausstattung den Brautpreis beträchtlich, das dritte Mal betrug der Brautpreis gewöhnlich 1100 bis  ...
Karl Kaser, 1995
5
Zwischen Moral und Handelsgeist: weibliche Handlungsräume ...
Die Brautausstattung im öffentlichen Raum Die gesellschaftliche Bedeutung der Brautausstattung wuchs mit der zunehmenden sozialen Differenzierung der Stadtgesellschaft. Die Ausstattung der Braut war ein Zeichen des Ansehens, das sie ...
Roswitha Rogge, 1998
6
Luxuskritik und Aufwandsbeschränkungen in der griechischen Welt
... Verfasser) 9 F 609 PCG l Vgl. CLERC 1927, 424 ff.; GUYOT/ROUGEMONT 1992, 47 2 Übers. WERNER, Aischylos, 465 3 Z. 48 4 FERGUSON 2. Aufwandsbeschränkungen 261 Die gesetzliche Begrenzung der Mitgift der Brautausstattung.
Rainer Bernhardt, 2003
7
Hirten, Kämpfer, Stammeshelden: Ursprünge und Gegenwart des ...
Nach übereinstimmenden Aussagen erhielt die Frau von ihrer Familie keine Mitgift, sondern lediglich die Brautausstattung. Auch für den Bereich der südalbanischen Geschlechterverbände ist der Brautkauf belegt. Nach den Angaben J.G. ...
Karl Kaser, 1992
8
Wandel des Hochzeitsbrauchtums im 20. Jahrhundert ...
Mit dem Zusammentragen der Brautausstattung wurde bereits während der Jungmädchenzeit begonnen - je nach den ökonomischen Möglichkeiten der Familie mit oder ohne deren Unterstüt- zung.321 Der Stellenwert, der der Aussteuer im ...
Annette Remberg
9
Erinnerungen an Roden: Geschichten aus der Herrengasse
... von Regierung und Kreis, auch die früheren Herren Pastöre Funk und Jakoby, sowie eine große Anzahl geistlicher Herren aus der näheren und weiteren Umgebung. ihre. Brautausstattung. -. Stoffe. -. Gardinen. und die bekannte. „ Pingouin.
Walter Schmolenzky, 2009
10
Die Liebe vom Mond und der Sonne: türkische Sagen in ...
Die Stiefmutter wollte ihr nicht ihre Brautausstattung geben. Als das Mädchen aber darauf beharrte, die Brautausstattung zu bekommen, wollte die Stiefmütter plötzlich den Elfenbeinkamm nicht hergeben. Die Stiefmutter sagte ihrer Stieftochter ...
Necati Demir, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRAUTAUSSTATTUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Brautausstattung вживається в контексті наступних новин.
1
Museumsverein: Historisches Schlafzimmer zum Schnäppchenpreis
Vorsitzender Carl Langheiter und Stellvertreterin Steffanie Nett zeigen die Brautausstattung von 1830/40. Die im Mangfallgau gefertigten Möbel sollen das ... «Merkur.de, Червень 16»
2
Daggi Posse aus Ilmsdorf: Kreative Ideen für mehr als ein Leben
... und Kosmetikerin hat ausbilden lassen, hat sich Daggi Posse im Jahr 1992 mit ihrem Geschäft „Bel-Beauty Brautausstattung“ in Bürgel selbstständig gemacht. «Ostthüringer Zeitung, Травень 16»
3
Die Renaissance des Blumencorsos
Für die Zuschauer gab es zusätzlich die Chance auf Gewinne: Verlost wurden etwa eine vollständige Brautausstattung oder „zwei prächtige Ponys“. «DiePresse.com, Квітень 16»
4
"1.000 Mexikaner" - Komödie mit Ingo Naujoks
... am Ende eines wilden Kiez-Abends, einen perfekten Hochzeitsfilm zu drehen: vom inszenierten Heiratsantrag, über Elterninterviews, bis zur Brautausstattung. «NDR.de, Квітень 16»
5
Freilichtmuseum Finsterau: Seltene Handarbeiten und religiöse ...
Jahrhunderts nutzte man diese filigranen Miniaturen aus Holz, Wachs, Stoff und Zierrat als Wallfahrts-Andenken, Geschenk oder Teil der Brautausstattung. «Wochenblatt.de, Квітень 16»
6
Neue "Nordlichter" in Sicht: Drehstart für den Debütfilm "1000 ...
... am Ende eines wilden Kiez-Abends, einen perfekten Hochzeitsfilm zu drehen, vom inszenierten Heiratsantrag über Elterninterviews bis zur Brautausstattung. «NDR.de, Лютий 16»
7
600 goldene Hauben in der Kartause
Sie sollen Schutz vor Krankheit und Blitzschlag bieten, als Tee besondere Heilkraft besitzen und durften früher auch in keiner Brautausstattung fehlen. «NÖN Online, Серпень 15»
8
Neuanfang nach dem KZ: Anna Hyndráková und Bohumila ...
Eine Familie hatte die Brautausstattung für Anna und ihre Schwester versteckt. „Ich kann mich erinnern, dass es sich dabei vor allem um Bettzugstoff sowie ... «Radio Prag, Січень 15»
9
Sie ist ihres eigenen Glückes Schmied
... renovierten Schmuckstück Ideen rund um die Brautausstattung geschmiedet, ... Geschäft florierte, überraschenderweise besonders bei der Brautausstattung. «Augsburger Allgemeine, Вересень 14»
10
Lisa und Eike sind das Brautpaar des Jahres
Der Korb beinhaltete ein komplettes Hochzeitspaket mit Gutscheinen für Brautausstattung, sinnliche Dessous, eine halbseitige Hochzeitsanzeige und vieles ... «Nordwest-Zeitung, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brautausstattung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/brautausstattung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись