Завантажити застосунок
educalingo
Dauerwurst

Значення "Dauerwurst" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DAUERWURST У НІМЕЦЬКА

Da̲u̲erwurst [ˈda͜uɐvʊrst]


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DAUERWURST

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DAUERWURST ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

копчена ковбаса

Постійна ковбаса - це сира ковбаса, виготовлена ​​з молочнокислими бактеріями, сушарками для повітря або копченими ковбасками, такими як, наприклад, Ахлеурст, Ланджок, Саламі, Кервелат та Плоцкверст. Довговічні сосиски міцні без охолодження, всі вони придатні для сировини. У Австрії ковбаса з сильно ароматизованою, яку додатково курить гарячою та сушеною повітрям, також позначається як постійна ковбаса.

Визначення Dauerwurst у німецька словнику

Ковбаси, виготовлені з сирого м'яса, бекону, солі та спецій, довговічність яких збільшилася за рахунок куріння, сушіння повітря та осушення.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DAUERWURST

Blutwurst · Bockwurst · Bratwurst · Brühwurst · Currywurst · Extrawurst · Fleischwurst · Geflügelwurst · Hanswurst · Jagdwurst · Knackwurst · Kochwurst · Leberwurst · Mettwurst · Rostbratwurst · Schinkenwurst · Streichwurst · Teewurst · Weißwurst · wurst

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAUERWURST

Dauerregen · Dauerritt · Dauerschaden · Dauerschutz · Dauerseller · Dauerspore · Dauerstellung · Dauerstress · Dauerstrom · Dauertest · Dauerthema · Dauerton · Dauertropfinfusion · Dauerwald · Dauerware · Dauerwelle · Dauerwerbesendung · Dauerwirkung · Dauerzelle · Dauerzustand

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAUERWURST

Bettwurst · Bierwurst · Burenwurst · Dosenwurst · Erbswurst · Gelbwurst · Grützwurst · Hartwurst · Hausmacherwurst · Kalbsbratwurst · Kalbsleberwurst · Kantwurst · Knoblauchwurst · Pinkelwurst · Presswurst · Rotwurst · Schlackwurst · Schweinsbratwurst · Sülzwurst · Zungenwurst

Синоніми та антоніми Dauerwurst в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DAUERWURST» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Dauerwurst» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Dauerwurst» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DAUERWURST

Дізнайтесь, як перекласти Dauerwurst на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Dauerwurst з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Dauerwurst» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

熏肠
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

salchichón ahumado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

smoked sausage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

स्मोक्ड सॉसेज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

النقانق المدخنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

копченая колбаса
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

linguiça defumada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

স্মোকড সসেজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

saucisse fumée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

sosej salai
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Dauerwurst
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

スモークソーセージ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

훈제 소시지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

sosis garang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

xúc xích hun khói
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

புகைபிடித்த தொத்திறைச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

smoked चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

füme sucuk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

salsiccia affumicata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

wędzone
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

копчена ковбаса
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

mezeluri afumate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καπνιστό λουκάνικο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gerookte wors
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

rökt korv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

spekepølse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Dauerwurst

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAUERWURST»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Dauerwurst
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Dauerwurst».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Dauerwurst

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DAUERWURST»

Відомі цитати та речення зі словом Dauerwurst.
1
Erich Kästner
Die meisten Menschen legen ihre Kindheit ab wie einen alten Hut. Sie vergessen sie wie eine Telefonnummer, die nicht mehr gilt. Ihr Leben kommt ihnen vor wie eine Dauerwurst, die sie allmählich aufessen, und was gegessen worden ist, existiert nicht mehr.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAUERWURST»

Дізнайтеся про вживання Dauerwurst з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Dauerwurst та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Revolutionäre Theaterbibliothek (Erweiterte Ausgabe)
Aber die Dauerwurst wird doch noch gut sein — nicht wahr, Jakob? JAKOB. Die Dauerwurst ist noch gut, die hält sich ja fünf mal hundert sechs und dreissigtausend sieben hundert zwei und vierzig Jahre. JOHANN. Ja! Ja! Ja! fünf mal hundert ...
Paul Scheerbart, 2012
2
Hungern, um zu überleben - Willkür oder Kalkül? - Eine ...
bestrich, sondern eine Scheibe Dauerwurst direkt auf das Brot legte. Nein, nicht wie Sie jetzt vielleicht meinen, eine ganze Scheibe Dauerwurst auf eine Scheibe Brot. Das wäre ja Verschwendung! Ich schnitt diese Scheibe Brot in sechs ...
Elisabeth G. Schmidt, 2012
3
Die KLV-Odysee der Schüler und des Lehrkörpers der ...
räucherter, knochenharter Dauerwurst. Es soll auch Büchsenwurst und Käse gegeben haben, gesehen habe ich davon jedenfalls nichts. Zu der Dauerwurst sei noch gesagt: "Herkunft und Inhalt unbekannt, ftir knurrende Mägen uninteressant" ...
August Scharpfenecker, 2002
4
Verfahrenstechnische Grundlagen der Lebensmittelproduktion
Bei der Produktion von Dauerwurst wird Hackfleisch mit einer Bakterienkultur beimpft, die während der Fermentation des Fleisches Zucker in Milchsäure überführt, nach der Fermentation wird die Wurst geräuchert. Wie viel Säure entsteht, ...
Romeo T. Toledo, 2004
5
Ein Lesebuch: das Beste vom vagabundierenden ...
Ich habe mich — glücklicherweise — dennoch nicht getraut, aber ein Kollege, dem der Gastgeber ohnehin nicht gewogen war, hat diese Aufforderung ernst genommen und eine Dauerwurst eingesteckt. Kaum war dieser zur Tür hinaus, ...
Roland Girtler, Traude Fath, 2006
6
Erinnerungen
Schwarten und Leber gingen auch durch den Wolf und ebenfalls das schiere Fleisch für die Dauerwurst, welches aber roh verarbeitet wurde. Beim Kochfleischschneiden stand ein großes Salznapf auf dem Tisch und jeder suchte sich die ...
Elfriede Böhlke, 2013
7
Das verrückte Mathe-Comic-Buch: 75 Geschichten - von der ...
Allerdings istdie derFleischbestand- Zusammensetzung Das sind insgesamt 440kg + 1000kg + 750kg = 2190kg teile bei Dauerwurst vorgeschrieben. Salami enthält bei- Schweinefleisch. Man kann den Fleischverbrauch als Multispielsweise ...
Gert Höfner, Siegfried Süßbier, 2012
8
Über Paul Scheerbart 2.: Analysen, Aufsätze, Forschungsbeiträge.
Am hübschesten und klarsten wird das Verhältnis in der Groteske Die Puppe und die Dauerwurst gezeichnet. Eine Gliederpuppe, phantastisch aufgeputzt, hält in ihrer ausgestreckten Rechten eine riesig lange rote 'Dauerwurst'. Die ist schon ...
Berni Lörwald, Michael Matthias Schardt, 1996
9
Blut - Skeleton Crew
Nur ein paar Packungen geräucherter Wurst, überbackene Makkaronigerichte und eine einsame phallusförmige Dauerwurst waren übrig geblieben. Ich besorgte Tomaten, Gurken und ein Glas Mayonnaise. Sie wollte Speck, aber es gab ...
Stephen King, 2013
10
Wer ich bin - und das sind viele
Weil die Dauerwurst schneller schwitzt. Stattdessen sollman in dieTupperdose mit dem frischenAufschnitt ein paarNudeln legen. Diesaugennämlich die Feuchtigkeit auf und verhindern, dassdie Frischwurst »schmierig« wird. So! Und mit ...
Matze Knop, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DAUERWURST»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Dauerwurst вживається в контексті наступних новин.
1
Melle: In Wiehenkamps Hofaden gibt es eigene Wurst
Dauerrenner im kleinen urigen Ladengeschäft sind Dauerwurst und Schinken. „Den schätzen unsere Kunden sehr, weil er noch genauso gemacht wird wie vor ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Липень 16»
2
Drei Tonnen Wurst für die Stadt Quickborn
Fast platzt die kleine Tüte, vollgestopft mit drei Kilogramm Salami, Lyoner, Dauerwurst und Bockwürstchen. Joachim Pfaff (56), den alle nur Wurst-Achim nennen ... «Hamburger Abendblatt, Липень 16»
3
Per Schlauchboot in die Schifferstadt
Also hat sie ihm Dauerwurst, Brot und Wasser eingepackt, dazu das grüne Schlafzelt und den Benzinkanister, damit der 5-PS-Motor auf See nicht schlapp macht ... «Bergedorfer Zeitung, Липень 16»
4
60 Jahre Stastnik und das Austria Gütezeichen
STASTNIK wurde 1898 gegründet, produziert Rohwurst, Dauerwurst, Geselchtes und Speck, sowie Putenprodukte. Das Unternehmen beliefert österreichweit ... «GENUSS.Online, Липень 16»
5
Neue Wurstspezialitäten von Wiesbauer
Wiesbauer verfügt seit Jahrzehnten über die führende Kompetenz im Dauerwurst-Bereich. Daher wird das Puten-Sortiment für die Feinkost-Theke nun um zwei ... «gastronews.wien, Лютий 16»
6
NORMA: Preissenkung bei Fleisch & Wurst! / Der Discounter aus ...
... Frischwurst-Aufschnitt in der 200 g-Packung (neuer Preis 0,75 EUR/vorher 0,79 EUR) oder GUT BARTENHOF Dauerwurst-Aufschnitt (die 200 g-Packung jetzt ... «Presseportal.de, Лютий 16»
7
Ratsherr entdeckt verdorbene Wurst
„Diese ungekühlte Dauerwurst lag also schon lange in den Regalen von Aldi. Solche Produkte verderben schließlich nicht so schnell, sind keine Frischware.“. «Remscheider General-Anzeiger, Січень 16»
8
Gesellschaftskritik: Immer auf der falschen Party
Handfeste Misanthropen haben es wenigstens an Silvester leichter. Sitzen alleine vor Graubrot mit Dauerwurst und hoffen, das kommende Jahr möge bitte nicht ... «ZEIT ONLINE, Грудень 15»
9
Herausforderungen für Supermärkte im Online-Handel
... anbieten, die im Supermarkt nicht erhältlich sind. Für Brot, 250 g Butter, ein Glas Marmelade und 150 g Dauerwurst, bestellen die Kunden nicht online. «shopbetreiber-blog.de, Грудень 15»
10
Figurentheater mit Stücken über Liebe, Eifersucht und Mord
Am Freitag, 18. März, ist in Hausach das Puppenkabarett »Das Glück ist ja schließlich keine Dauerwurst« zu sehen. In Lahr gastiert für zwei Tage Neville Tranter ... «baden online, Грудень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dauerwurst [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dauerwurst>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK