Завантажити застосунок
educalingo
Einsegnung

Значення "Einsegnung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EINSEGNUNG У НІМЕЦЬКА

E̲i̲nsegnung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EINSEGNUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EINSEGNUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

освячення Маса

Божественне богослужіння - це особлива форма християнського благословення в євангельських церквах, в якій благословення Божого особисто передаються людині вручну.

Визначення Einsegnung у німецька словнику

Підтвердження посвячення.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EINSEGNUNG

Ableugnung · Absegnung · Aneignung · Aussegnung · Begegnung · Beregnung · Eignung · Enteignung · Entgegnung · Fahreignung · Finalbegegnung · Jugendbegegnung · Leugnung · Segnung · Selbstverleugnung · Sicherungsübereignung · Verleugnung · Wiederbegegnung · Zueignung · Übereignung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EINSEGNUNG

Einseifbecken · einseifen · einseitig · Einseitigkeit · einsenden · Einsender · Einsenderin · Einsendeschluss · Einsendetermin · Einsendung · einsenken · Einsenkung · Einser · einsetzbar · einsetzen · Einsetzung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EINSEGNUNG

Abwasserverregnung · Ahnung · Anerkennung · Auszeichnung · Bedienung · Berufseignung · Bezeichnung · De-jure-Anerkennung · Entfernung · Eröffnung · Ferienwohnung · Gottesleugnung · Meinung · Ordnung · Planung · Rechnung · Schuleignung · Tarnung · Verordnung · Wohnung

Синоніми та антоніми Einsegnung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Einsegnung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EINSEGNUNG

Дізнайтесь, як перекласти Einsegnung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Einsegnung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Einsegnung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

奉献
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

consagración
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

consecration
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

अभिषेक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تكريس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

освящение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

consagração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

উত্সর্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

consécration
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pentahbisan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Einsegnung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

奉献
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

헌신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

consecration
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கும்பாபிஷேகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

याजकाच्या समर्पणासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kutsama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

consacrazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

konsekracja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

освячення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

consacrare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

χειροτονία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

toewyding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

helg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

innvielse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Einsegnung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EINSEGNUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Einsegnung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Einsegnung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Einsegnung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EINSEGNUNG»

Дізнайтеся про вживання Einsegnung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Einsegnung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Anrede bey der feyerlichen Einsegnung einer Jubel-Ehe. ...
Wilhelm Zoczek, ZALT ..-Z-d 4' Bau einer gemauerten » den Bedürfnifien der Gemeinde entfpre- - chenden Kapelle begonnen» und im Sommer 1851 beendet . f Nun handelte es fich aber um die innere Einrichtung derfelben» um die ...
Wilhelm Zoczek, ZALT, 1834
2
Einsegnung der ehelichen Verbindung des Hr. Prof. und ...
. 1 a L .. c '.4 a Q 'T' *' t*"y". '8 x ' ~ ¢ I ll '0 I I'v - "d '. ...4 -. I .z q, F' .' a . . 'a I l x a . . n ." x" O. . q p. .. . - .}v v ' I. "'. . .4 t . \ v ... j . .. „ 1. . . s .v x . ill 4.. '0 . \'u f. \ m . q n f. . q .i . l 0 . . . an. ' d . . A I B .x ". \. V . . . I. .. a . Q Ill . . \ 2 . .t 1 .1 . v .AZ ~ .I I A. . _.
3
Vlmische Ordination Predigt, Bey Einsegnung deß Würdigen, ...
Gehalten zu Vlm im Münster, am VIII. Sonntag nach Trinitatis, welcher war der 18. Julij, auß dem Evangelio Matth. am 7. Cap. ... Conrad Dieterich, Hieronymus Wilhelm. x , , e. »j Öedinationßredigf- - e 7g“- . ei . "Sn-'WWW vndhöeefivon ...
Conrad Dieterich, Hieronymus Wilhelm, 1624
4
Gutachten, betreffend A. die Berufung einer allgemeinen ...
Ehescheidung in sehr weiten Grenzen und allen Geschiedenen die Einsegnung neuer Ehe mit kirchlicher Einsegnung gestattet, zugleich aber die Einsegnung den Kirchen-Ordnungen gemäß bei gewissen Scheidungen versagt oder, mit ...
‎1856
5
Der Wächter an der Ostsee: demokratisches Organ
16 des Staalsgrundgesehes »die bürgerliche Trauung immer der pricstcrlichen Einsegnung vorhergehen», wobei es natürlich jedermann gestattet ist, hinterher »prieslerliche Einsegnung« zu verlangen oder nicht zu verlangen, während bei ...
6
Aktenstücke aus der Verwaltung des Evangelischen ...
Ehescheidung in sehr weiten Grenzen und allen Geschiedenen die Einsegnung neuer Ehe mit kirchlicher Einsegnung gestattet, zugleich aber die Einsegnung den Kirchen-Ordnungen gemäß bei gewissen Scheidungen versagt oder, mit ...
Evangelische Kirche der Altpreußischen Union Oberkirchenrat, 1856
7
Eydgenössisches Stadt- und Land-Recht, darinn der XIII und ...
rung der Aergernus nicht undienlich erachten/ wann solche Einsegnung nicht öffentlich in der Kirch sondern etwann in des Pfarms oder sonstigen privat Havß geschehe : H>e»»er vo/. //. 6dn«/. 7öeo/. Oerm. c. ^ M kz./?.f/o. in welchem Fall es  ...
Hans-Jakob Leu, 1727
8
Teddy-Girl:
angsam rückte meine Einsegnung, aber auch der Umzug, immer näher. Am letzten Mai-Wochenende würde der Umzug sein, am Sonntag davor sollte die Konfirmation stattfinden und genau eine Woche vorher stand die Einsegnung von ...
Simone Bouvier, 2009
9
Allgemeine Kirchenzeitung
Versuch einer Erwiederung auf die Bitte in dem Ausätze: „Ueber das Zeitverhältniß zwischen der Einsegnung und -der ersten Feier des heil. Abend- - mahles in der evangelischen Kirche." S. Nr. 10. der A. K. Z. d. I. F? Km genannten Aufsaht ...
10
Anleitung zu einer vollständigen Pastoraltheologie: Von der ...
Die Vernachläßigung dieser Einsegnung wurde Allezeit Unter den Christen für sündhaft angesehen b); und die gründlichsten tehrer in der Kirche haben nicht öhne U« fache dafürgehalten, daß die Ehe ohne diese Einsegnung Nu« als ein ...
Karl Schwarzel, 1800

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EINSEGNUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Einsegnung вживається в контексті наступних новин.
1
Einsegnung: Prediger an der Pauluskirche
Einsegnung. Prediger an der Pauluskirche. Kurt Puskeppeleit ist jetzt Prädikant. In der evangelisch-lutherischen Kirche fand er eine neue geistige Heimat. «Augsburger Allgemeine, Червень 16»
2
Einsegnung in Dahlem: Barocke Brigida-Brücke saniert
Bei der Einweihung der Kronenburger Brigida-Brücke nach ihrer Sanierung: Bürgermeister Jan Lembach (v.l.), Reinhold Rader, Wolf Werth und Prof. «Kölnische Rundschau, Травень 16»
3
Doch protestantischer Pfarrer an Einsegnung
Die Einsegnung des Gotthard-Basistunnels findet am 1. Juni statt. Gemäss dem ursprünglichen Konzept sollten die drei grossen monotheistischen Religionen ... «Neue Luzerner Zeitung, Травень 16»
4
Alt-Oberin feiert Einsegnung
WETZLAR Die ehemalige Oberin der Königsberger Diakonie, Hannelore Skorzinski, hat beim Jahresfest auf dem Altenberg ihr 50-jähriges Jubiläum als ... «mittelhessen.de, Травень 16»
5
Einsegnung mit Bischof Genn im Hotel Kaiserhof
Seine Familie ist seit Generationen eng mit der katholischen Kirche verbunden und die persönliche Einsegnung durch Bischof Dr. Genn eine große Ehre für ihn ... «Westfalium, Квітень 16»
6
Feierliche Einsegnung der Harener Friedhofskapelle.
Haren (Ems). Nach rund siebenmonatiger Bauzeit fand am Freitag die Einsegnung des Kapellenneubaus am Ostereschweg durch die Pastoren Günter Bültel ... «El-News.de, Березень 16»
7
Einsegnung, Konfirmation oder Jugendweihe?
Dresden - Im Erzgebirge und Vogtland finden am Palmsonntag traditionell die Konfirmationen statt. Insgesamt knapp 5000 Jugendliche (20 Prozent des ... «MOPO24, Березень 16»
8
Einsegnung in den letzten Kriegstagen
Einige von ihnen haben sich seit ihrer gemeinsamen Einsegnung nicht mehr gesehen. Voriger Artikel. Grünkohlessen im Schützenhaus. Artikel veröffentlicht: ... «Schaumburger Nachrichten, Листопад 15»
9
Zehn Jahre nach der Einsegnung wird das Meisterwerk von ...
Sichtlich beeindruckt vom Triumphkreuz, das eine Woche auf den Stufen vor dem Altar lag: (von links) Josef Hullerum, Küsterin Anne Ratert, Pastor Hans ... «Allgemeine Zeitung, Вересень 15»
10
Einsegnung der Skulptur “Heilige Mutter Anna” im Haus Mutter Anna
Uwe Beul, Leiter des Caritas-Zentrums Attendorn, bedankte sich bei der Einsegnung durch Pfarrer Neuser bei Franz Tillmann, stellvertretend für die ... «Attendorner Geschichten, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Einsegnung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/einsegnung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK