Завантажити застосунок
educalingo
entraffen

Значення "entraffen" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENTRAFFEN У НІМЕЦЬКА

entrạffen


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENTRAFFEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENTRAFFEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення entraffen у німецька словнику

урвати.


ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ENTRAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entraffe
du entraffst
er/sie/es entrafft
wir entraffen
ihr entrafft
sie/Sie entraffen
Präteritum
ich entraffte
du entrafftest
er/sie/es entraffte
wir entrafften
ihr entrafftet
sie/Sie entrafften
Futur I
ich werde entraffen
du wirst entraffen
er/sie/es wird entraffen
wir werden entraffen
ihr werdet entraffen
sie/Sie werden entraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entrafft
du hast entrafft
er/sie/es hat entrafft
wir haben entrafft
ihr habt entrafft
sie/Sie haben entrafft
Plusquamperfekt
ich hatte entrafft
du hattest entrafft
er/sie/es hatte entrafft
wir hatten entrafft
ihr hattet entrafft
sie/Sie hatten entrafft
Futur II
ich werde entrafft haben
du wirst entrafft haben
er/sie/es wird entrafft haben
wir werden entrafft haben
ihr werdet entrafft haben
sie/Sie werden entrafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entraffe
du entraffest
er/sie/es entraffe
wir entraffen
ihr entraffet
sie/Sie entraffen
Futur I
ich werde entraffen
du werdest entraffen
er/sie/es werde entraffen
wir werden entraffen
ihr werdet entraffen
sie/Sie werden entraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entrafft
du habest entrafft
er/sie/es habe entrafft
wir haben entrafft
ihr habet entrafft
sie/Sie haben entrafft
Futur II
ich werde entrafft haben
du werdest entrafft haben
er/sie/es werde entrafft haben
wir werden entrafft haben
ihr werdet entrafft haben
sie/Sie werden entrafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entraffte
du entrafftest
er/sie/es entraffte
wir entrafften
ihr entrafftet
sie/Sie entrafften
Futur I
ich würde entraffen
du würdest entraffen
er/sie/es würde entraffen
wir würden entraffen
ihr würdet entraffen
sie/Sie würden entraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte entrafft
du hättest entrafft
er/sie/es hätte entrafft
wir hätten entrafft
ihr hättet entrafft
sie/Sie hätten entrafft
Futur II
ich würde entrafft haben
du würdest entrafft haben
er/sie/es würde entrafft haben
wir würden entrafft haben
ihr würdet entrafft haben
sie/Sie würden entrafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entraffen
Infinitiv Perfekt
entrafft haben
Partizip Präsens
entraffend
Partizip Perfekt
entrafft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENTRAFFEN

abschaffen · angaffen · anschaffen · aufraffen · auseinanderklaffen · beschaffen · blaffen · erschaffen · erschlaffen · gaffen · geschaffen · klaffen · neu geschaffen · paffen · raffen · rechtschaffen · schaffen · straffen · verschaffen · wegschaffen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTRAFFEN

entprivatisieren · entproblematisieren · entpulpen · entpuppen · Entpuppung · entqualifizieren · entquellen · Entr´acte · entrahmen · Entrahmer · Entrahmung · entrappen · entraten · enträtseln · Enträtselung · entre nous · Entreacte · Entreakt · Entrechat · entrechten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTRAFFEN

ABC-Waffen · Filmschaffen · Musikschaffen · ausschaffen · begaffen · erraffen · fortschaffen · heranschaffen · herausschaffen · herbeischaffen · herschaffen · hinausschaffen · hinschaffen · hinwegraffen · hochraffen · ranschaffen · vergaffen · wegraffen · wiederbeschaffen · zusammenraffen

Синоніми та антоніми entraffen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENTRAFFEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «entraffen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «entraffen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENTRAFFEN

Дізнайтесь, як перекласти entraffen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова entraffen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entraffen» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

抻平
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

desfruncir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

deshirring
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

deshirring
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

deshirring
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

deshirring
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

desfranzimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

deshirring
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

déplissage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

deshirring
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

entraffen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ひだ解き
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

deshirring
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

deshirring
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

deshirring
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

deshirring
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

deshirring
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

deshirring
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

di svolgimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

deshirring
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

deshirring
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

deshirring
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

deshirring
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

deshirring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

deshirring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

deshirring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання entraffen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTRAFFEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання entraffen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «entraffen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про entraffen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTRAFFEN»

Дізнайтеся про вживання entraffen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entraffen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die sexuelle Krise (Erweiterte Ausgabe)
... unserer Kulturwelt in Aktion ist, bestimmt, das Geschlechtsleben der Menschen in Formen zu zwängen, die seinem natürlichsten Sinn widersprechen, und die Freiheit dieses Geschlechtslebens ihnen mehr und mehr zu entraffen. Bis ins ...
Grete Meisel-Heß, 2012
2
“Lodovico Ariosto's” rasender Roland übersetzt von J. D. ...
Kehrt wieder und umfiattert ihn. befliffen Mit fcharfen Krallen auf ihn los zu hau'n. Baiard..verleßt. und ohne Wehr und Wafi'en. Smd*. fllebend. fich. dem. Feinde. zu . entraffen. 88. Zum nahen Walde fucht er zu entfpringen und flieht.
Ludovico Ariosto, Johann Diederich Gries, 1829
3
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
N2äzrobnn riilino , die Grabschrift. 2) ßred>eu, der Hamm, zreben« » iclem. 6erb , Höcker , Runze , Falte. N'."'..iH«'" zerb.«viti, ! kfnmmen, zerli-älk, runzlichter Vany . 5erd»2liiin, iti, runzl,cht. r««zr»KIjev»U, oft entraffen. ri>^rl»b!iov»ti le, i)»ll.
‎1832
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Entraffen, weg — , entrnßen, losreißen, ab—, abhauen, lödteu. Entragen, ck. hervorrage», hervorstehe», überragen, entsteigen. Entrainiren, t. fortreiße», hin-, verführen, nach stch ziehe». Entrasen, t. entsode», d. Rasens berauben, abschürfen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
O Jungfrau du, drauf ich mein Hoffen baue, Du kannst und willst mich meiner Notb entraffen! Verlars mich nicht in meinem letzten Sehnen. Nicht mich , nur den , der mich aus Gnad' erschaffen, Nicht mein Verdienst, sein Ebenbild nur schaue!
6
Sinnverwandte Wörter zur Ergänzung der Eberhardischen ...
Ihm entraffen den Preis.- - - - Vokes'iii diefes ein ganz neu gebildete-i WW- Ws Lcd-“Lug ' ..M *l l noch nicht hat, und man hat dabei* bloß auf den urfprünglichen Begriff des hafiigen Wegnehmens und Bewegens iiberhaupt gefehen, und den ...
Johann Gebhart Ehrenreich Maass, 1820
7
Jetzt rede ich schon wie meine Mutter
Der wusste sich lähmender Gewöhnung zu entraffen. Wenn das Herz und der Weltgeist nicht gefesselt bleiben wollen und man wieder einmal heiter Land für Land durchschreiten will, gehen einem aber unweigerlich Dinge verloren.
Danijela Pilic, 2012
8
Die bürgerliche Familie im Spätwerk Ludwig Tiecks: "Familie" ...
Neptun', dem „Gott des Meeres"765 entreißen, was Vittoria in einer für ihr ganzes Leben typischen Situation zeigt, denn etliche Männer verdinglichen sie zum Liebesobjekt (V 607), das sie gewaltsam zu ,entraffen' (V 549) trachten. Dieser .
Martina Schwarz, 2002
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Wir fth'n ihn nicht wallen — — Denn ihm entquillt nur dämmernder , bald versiegender Schimmer. Klop stock. Das Entquellen. ^ Entraffen , v. trs. wegraffen , mit Gewalt f,rtreißen. — ihn entraffen die fliegenden Rosse nach Willkühr. Boß.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
t. Mannesjahre. Dramaturgische Streifereien
Kann, was Lust und Laun' erschaffen, Wol aus Weber's Lorbeerkranz Nur ein Blättchen frech entraffen? Nein — der Lorbeer bleibt ihm ganz! Diese Worte waren gut berechnet; die letzten scharf hervor» gehoben, mit der gehörigen Pause ...
August Lewald, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENTRAFFEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін entraffen вживається в контексті наступних новин.
1
Zwölf Jahre »enkeltaugliche Politik«
nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.“ Einen neuen Anfang wagen beide, der eine als Coach, der andere im ... «nh24.de, Червень 16»
2
"Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne..."
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, / Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen..." Das Gedicht mündet in den Schlusssatz: "Wohlan denn, Herz, nimm ... «Wiener Zeitung, Травень 16»
3
Hendrikje Fitz ist tot
... uns hilft zu leben... nur wer bereit zum Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen... wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde! «Bild der Frau, Квітень 16»
4
Meßstetten: "Suchet der Stadt Bestes!"
"Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen", zitierte er Hermann Hesse mit Blick auf sein Ziel, die Abwanderung ... «Schwarzwälder Bote, Січень 16»
5
Hendrikje Fitz: Emotionaler Brief über ihre Krankheit
... wohnt ein Zauber inne, der uns beschützt und der uns hilft zu leben... nur wer bereit zum Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen. «Gala.de, Листопад 15»
6
Das Dutzend ist voll
"Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise", heißt es bei Hermann Hesse, "mag lähmender Gewöhnung sich entraffen".Info Nächster "Erlesenes"-Termin: 25. «Südwest Presse, Травень 15»
7
Rückblick und Neujahrskonzert
"Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, / Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen", setzt Hesse seine "Stufen" fort und (be)schließt: "Wohlan denn, Herz, ... «derStandard.at, Січень 15»
8
Unterwegs mit Wohnmobil Weltreise auf vier Rädern
... Buchers Lieblingsgedicht „Stufen“ von Hermann Hesse mit den Zeilen: „Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.“. «Stuttgarter Nachrichten, Липень 14»
9
Vom Schweigen und vom Aufbruch
Ein Vers aus dem Hermann-Hesse-Gedicht „Stufen“ fällt mir ein: „Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen. «Augsburger Allgemeine, Жовтень 13»
10
Tage voller Chancen
Wenn es dort heißt „Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, mag lähmender Gewöhnung sich entraffen“, so könnte dieses auch auf den Neuanfang nach dem ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. entraffen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/entraffen>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK